{"text":[[{"start":6.99,"text":"伊朗战争的连锁反应来得正逢其时之不利，尤其对发展中国家而言。2月下旬美国和以色列开始对德黑兰发动袭击之前，除少数例外，人们对新兴世界的韧性愈发乐观。尽管美国关税上升，以及新冠疫情和乌克兰冲突留下的创伤尚在，这一广泛国家群体的经济增长和股市表现依然出乎意料地稳健。及时的改革以及审慎的财政和货币政策功不可没。而如今，霍尔木兹海峡的持续关闭正威胁着这来之不易的进展。"}],[{"start":41.6,"text":"中东危机对较贫穷国家构成“三重打击”。首先，其中的净能源进口国更难在全球市场上竞争日益趋紧的油气供应，且许多国家缺乏可再生替代方案；从埃塞俄比亚到图瓦卢，燃料短缺正不断蔓延。其次，食品和化肥供应受扰——全球三分之一的海运贸易需经由该海峡——使那些农业产量已受气候冲击的国家面临更高的营养不良风险。联合国估计，若冲突持续至6月，将有额外4500万人陷入急性饥饿。"}],[{"start":75.74000000000001,"text":"最后，海湾地区的外籍工人每年向家乡汇回超过1000亿美元的收入。由于该地区经济活动何时恢复常态尚不明朗，许多外籍人员正返回本国。南亚国家、埃及和菲律宾对汇款流入减弱尤为敏感。在这三重冲击中，孟加拉国显得格外脆弱。"}],[{"start":96.27000000000001,"text":"本月国际货币基金组织(IMF)更新的经济预测再次印证了这场战争对较贫穷国家的不成比例冲击。其将新兴和发展中经济体今年的增长预期下调0.3个百分点，而发达经济体整体前景维持不变。联合国负责发展事务的负责人周四补充称，即便战争“明天”停止，其迄今影响仍会使逾3000万人重返贫困。"}],[{"start":121.68,"text":"冲突拖得越久，经济和人道主义后果就越严重。在此期间，发展中国家的政策制定者只能消耗本已日渐枯竭的储备。很少有国家有足够的财政回旋空间，为粮食和家用燃气罐日益短缺的家庭提供充分支持。作为参照来看，超过三分之一的撒哈拉以南非洲国家处于高债务困境风险之中，或已陷入债务困境。"}],[{"start":148.62,"text":"美国和其他发达经济体近期收缩对外援助，也意味着发展中国家可用的金融缓冲较以往危机更为有限。较富裕的国家本应有能力援助最贫困者，但目前重心却牢牢放在本国经济支持、确保化石燃料供应，以及囤积化肥和粮食上。这意味着国际货币基金组织和世界银行(World Bank)应随时准备提供流动性支持，并敦促较富裕经济体避免对粮食和化肥实施出口禁令。"}],[{"start":178.34,"text":"在海峡设立一条受保护的通道，以保障粮食和化肥流通——类似联合国在乌克兰冲突中于黑海实施的安排——将带来关键性的缓解。但由欧盟外交政策负责人卡娅•卡拉斯(Kaja Kallas)支持的相关努力迄今收效甚微。其他各方应当响应这一呼吁。"}],[{"start":197.16,"text":"要想最快遏制广泛的人道苦难，仍需沿着那条狭窄的路径前行：达成停火，并迅速恢复海峡航运。否则，除非更富裕的国家准备采取行动，这场冲突的全球成本将继续主要落在最无力承受的人身上。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777200419_4689.mp3"}