每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

英国政坛要被重塑了吗?

保守党党代会正如火如荼地进行,党首抛出的一系列政策主张引发了强烈反响。这场政治豪赌,能否成为保守党重返政坛中心的契机?而它所激起的波澜,又将如何重塑英国政坛格局?
5小时前

衔尾蛇市场:繁荣还是危机?

AI市场的格局正逐渐演变成一张错综复杂的“蜘蛛网”:大公司越发紧密绑定在一起。最终,决定AI行业走向的并不是这张网络本身,而是它能否吸引充足的外部资金,并实现稳定的盈利。
5小时前

寰球商情速递:2025年10月13日

特朗普威胁11月起对中国征收100%新关税并实施大规模出口管制;华尔街投行季度收入预计突破90亿美元,创三年新高;欧洲议会数十名议员涉嫌在立法领域存在利益冲突;OpenAI因复杂所有权结构面临融资挑战。

“和平总统”的虚实:特朗普的外交成绩单

特朗普推动达成以哈停火协议并自称结束八场战争,但专家指出其和平成就多存争议。随着诺贝尔和平奖花落委内瑞拉反对派,这位自封的“和平总统”仍需证明其外交遗产的可持续性。

"共同知识"如何引爆社会变革?

哈佛心理学家平克提出"共同知识"理论:当拜登辩论表现成为全民共识时,私人认知便转化为社会行动力。这种群体心理机制既能解释加密货币狂热,也能瓦解政治假象。

每日一词:PENUMBRA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

蒂姆·伯纳斯-李:网络新宣言,数据主权归用户

万维网之父反思算法煽动与数据滥用,倡导通过新协议让个人掌控数字身份,重塑更公平开放的网络世界。

每日一词:PRECIPITOUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年10月10日

以色列内阁批准加沙阶段性停火协议,首批人质将获释;美国财政部罕见干预阿根廷汇市;全球最大海上风电开发商Ørsted宣布裁员四分之一;黄金突破4000美元创历史新高,分析师警示当前市场繁荣缺乏基本面支撑。

守护科学的信任根基

科学是否正面临一场前所未有的“围攻”?两位科学家警告,人类正站在不可逆转的气候灾难与公共卫生危机的边缘,而科学恰恰成为攻击与质疑的焦点。在这样的局势下,选择发声、直面虚假信息并为科学辩护,不仅是一种责任,更是一种真正的英雄主义。

特朗普与大药企,谁胜谁负?

在特朗普不断施压、威胁加征高额关税的背景下,制药行业的股价却意外回暖。企业与白宫之间的博弈,也在暗中上演一场精心设计的“凯旋”。制药巨头们如何通过谈判与让步成功化解关税危机?而这场交易又将对全球药价体系产生怎样的连锁反应?

与英国副首相对谈:全球挑战下的工党

从难民危机到中东问题,再到民粹主义与仇恨政治的抬头,面对内忧外患,工党应采取怎样的策略来应对多重危机?英国副首相 David Lammy 在采访中重申了工党在这些问题上的一贯立场,并强调,在民主社会中,问题的解决需要耐心与时间。

Starship:埃隆·马斯克的火星宏图

SpaceX 的 Starship 成功升空,标志着 Elon Musk “登陆火星”宏图迈出关键一步。马斯克寄望通过火箭的可重复使用技术,在火星建立人类基地。这一壮举或许意味着一个全新的太空开拓时代正在拉开序幕。然而,人类能否真正实现这一宏伟愿景,仍有待时间给出答案。

黄金狂想曲

自今年年初以来,金价已飙升逾50%。黄金的独特之处恰在于,它仿佛一面“金融罗夏墨迹”,每个人都能在其中投射出自己的解读与期待。然而,无论这些叙事如何变化,黄金作为避险资产的属性始终无法被忽视——市场上空仍笼罩着不确定性的阴影。

《秘密中的秘密》:丹·布朗再造谍影谜局

八年后,罗伯特·兰登回归布拉格,展开一场充满阴谋、神秘和预言的冒险之旅,带领读者穿梭于中世纪街巷,揭示人类认知的深层秘密。

每日一词:SCLEROTIC

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年10月9日

巴以达成第一阶段停火协议;美方要求欧盟修改气候法规引发贸易摩擦;中国海关严查英伟达芯片走私;美英政界对央行量化宽松政策提出尖锐批评。

避孕药为何与美国女性经济命运相连?

避孕药的普及曾是女性掌握经济自主权的关键转折。随着特朗普政府冻结联邦避孕补贴,研究者警示这一政策逆转可能削弱女性职场竞争力,并带来深远的经济后果。

移民政策的薪资筛子:为何高薪是唯一标准?

经济学家指出,高技能移民能促进创新、减少收入不平等并带来财政收益。但现有抽签制度难以吸引顶尖人才,应以薪资为筛选核心,同时警惕毕业生签证沦为文凭工厂的漏洞。

赌局终局:电信大亨与马斯克的频谱之战

卫星电视巨头埃尔根耗费数十年、斥资400亿美元囤积频谱,梦想建立移动网络。但在马斯克的施压与监管威胁下,他被迫将宝贵频谱售予SpaceX与AT&T,虽获巨额收益却终结了毕生梦想。

海洋为何成为全球变暖的“记忆库”?

哥白尼气候监测数据显示北大西洋和北太平洋八月海温创纪录,海洋吸收全球90%多余热量并持续释放。通过三维正投影地图可视化区域异常,揭示气候系统的滞后效应。

每日一词:REDOUBT

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

《无垠深海》:历史迷雾后的丁尼生

理查德·霍姆斯的新作《无垠深渊》为丁尼生重塑形象:从维多利亚时代的庄重桂冠诗人,到一个痛苦、敏感却充满活力的青年才俊。书中展现了他如何把时代焦虑与个人创伤化为诗句,为读者呈现了一个更复杂、更鲜活的丁尼生。

寰球商情速递:2025年9月30日

沙特主权基金与库什纳联手以550亿美元收购电子艺界,创史上最大杠杆收购纪录;欧元汇率强势攀升至八年高位;马斯克旗下特斯拉及xAI多名高管因倦怠及政治立场相继离职;英国工党为提振经济不排除违反竞选承诺提高税收。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

科学家开创“动物互联网”:为狗设计电话,为鹦鹉配备触屏

数字技术正在悄然改变动物与人类乃至动物之间的沟通方式。格拉斯哥大学的研究团队通过开发“狗用电话”和鹦鹉专用触屏,推动“动物互联网”的发展,旨在提升动物的社交能力和环境控制力。这一创新不仅拓展了动物行为研究的边界,也为宠物和动物园动物的福利提供了新的可能性。

基因工程与保护运动的灵魂之争

随着生物多样性危机日益严峻,传统保护手段已不足以应对挑战。合成生物学与基因工程技术的出现,为濒危物种保护带来了新的可能,但也引发了激烈的伦理与安全争议。支持者认为这是拯救物种的最后机会,反对者则担忧其对生态系统的不可逆影响。今年秋季的世界保护大会上,双方将就是否暂停相关技术展开辩论。

量子竞赛:科技巨头冲刺百万量子比特时代

量子计算的梦想正加速逼近现实。尽管前方仍有众多难题,IBM 和谷歌等科技巨头仍纷纷宣称将在本世纪二十年代末实现百万量子比特规模的突破。业内普遍认为,谁能率先解决关键技术瓶颈,并获得政府与资本的长期支持,谁就有望在这场量子竞赛中胜出。

圣座凝视:人工智能浪潮中的天主教会智识观

全球11宗教领袖齐聚长崎签署《罗马AI伦理宣言》,方济各会学者指出:AI正推动堪比文艺复兴的文明变革,教会呼吁以社会教义守护人类尊严,引导科技向善。

Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果

Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。

人工智能是时候遵守规则了

纽约州正推动AI安全立法,要求大模型开发者制定风险防控计划并上报事故。此举是对去年加州立法失败的跟进,亦是对AI风险升级的响应——中国团队以极低成本开发强大模型、智能体自主性增强等问题凸显监管紧迫性。尽管硅谷以“阻碍创新”反对,但报告显示AI已超越94%病毒学家能力,且存在“对齐欺骗”等隐患。放任自流恐致系统性风险,立法博弈刻不容缓。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Embraer predicts challenge to Boeing and Airbus duopoly

巴西高管:空客波音双头垄断格局将受到挑战

Bank deregulation set to unlock $2.6tn of Wall Street lending capacity

美国银行业监管松绑将释放2.6万亿美元放贷能力

Hamas reasserts control and settles scores in Gaza Strip

哈马斯在停火后迅速恢复对加沙的掌控

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?

在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:PENUMBRA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:PRECIPITOUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:SCLEROTIC

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

孟加拉国“失踪”的数十亿美元:在光天化日下被窃

据称,在谢赫•哈西娜担任孟加拉国总理期间,逾2000亿美元遭到掠夺。

德国的支出豪赌

德国的债务刹车改革能否为其经济引擎注入新动力?

AI智能体如何接管我们的工作流程与繁琐事务

科技巨头声称,AI代理人工具无需人类即可完成任务。

沃尔夫-克鲁格曼交流:回答你的问题

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫和诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼对听众的问题和评论进行了整理。

大众汽车能否在电动时代重塑自我?

欧洲最大的汽车制造商如何应对中国的激烈竞争和唐纳德•特朗普的关税战。

沃尔夫-克鲁格曼对话:人工智能炒作与现实

人工智能的进步将对经济和社会产生什么影响?