Singapore and New Zealand strike ‘world first’ supply-chain pact - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Singapore and New Zealand strike ‘world first’ supply-chain pact

Leaders call on their other partners to maintain global trade flows with similar agreements
00:00

{"text":[[{"start":9.15,"text":"Singapore and New Zealand have signed what they called the “world’s first” bilateral supply chain deal to keep goods flowing freely between the two countries amid heightened pressure on global trade."}],[{"start":20.450000000000003,"text":"The agreement, signed by the leaders of both nations on Monday, highlights the emergency measures taken by smaller countries following the disruption caused by the Middle East war."}],[{"start":30.750000000000004,"text":"“Even in times of crisis or shortages, we will keep essential goods flowing — food, fuel and other critical supplies,” Singapore’s Prime Minister Lawrence Wong said after signing the agreement in the city-state. “We will not shut each other out.”"}],[{"start":44.800000000000004,"text":"The Asia-Pacific region has been hit hardest by the global energy shock resulting from the Iran war and effective closure of the Strait of Hormuz. Both Singapore and New Zealand depend heavily on trade."}],[{"start":57.2,"text":"Under the terms of the supply-chain pact, known as the Agreement on Trade in Essential Supplies, the two countries would not impose measures to restrict trade on essential goods. The deal covers a range of supplies, including food, fuel, chemicals, construction and healthcare products."}],[{"start":75.95,"text":"They also agreed to keep open trade routes — including by air and sea — to maintain the flow of energy supplies, such as petroleum oils and other essential goods."}],[{"start":86.85000000000001,"text":"The two nations called on their other trading partners to make similar commitments to maintain global energy supply chains."}],[{"start":93.7,"text":"New Zealand’s government has been under pressure to lock down supplies of fuel and fertiliser."}],[{"start":99.55,"text":"Australia has locked in supplies from regional allies and signed an agreement with Singapore last month aimed at keeping trade flowing."}],[{"start":107.39999999999999,"text":"Christopher Luxon, New Zealand’s prime minister who survived a vote of confidence last week, said his country was able to leverage its status as a key food exporter to the Asia region during talks."}],[{"start":117.6,"text":"New Zealand obtains about a third of its fuel imports from Singapore. "}],[{"start":121.8,"text":"Speaking in Singapore, Luxon said: “The past few months have shown we live in a volatile world . . . that is why we are hustling in the world to protect New Zealand and build our resilience in uncertain times.”"}],[{"start":134.05,"text":"Wong said the “world first” agreement was a good example of making the case for multilateralism."}],[{"start":140.55,"text":"Singapore and New Zealand have enjoyed close economic ties for decades. They were both founding members of the Future of Investment and Trade Partnership, a multilateral grouping of small and medium-sized economies that launched last year."}],[{"start":154.4,"text":"The grouping was set up to combat the increasingly insular nature of global trade, against the backdrop of the so-called reciprocal tariffs that US President Donald Trump imposed on imports."}],[{"start":172.9,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777892407_1743.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

公司威胁涨价,消费者将面临更多痛苦

高管警告称,若能源冲击持续,企业将面临更大压力,把成本转嫁给客户。

中国收紧对生产商竞争的监管后,太阳能电池板价格上涨

在一场令头部厂商亏损惨重的价格战之后,价格反弹或将宣告“电池价格不断走低”时代的终结。

为何伊朗战争未必会加速向低碳能源转型

电力供应安全地位上升,可能促使一些国家加码依赖化石燃料。

英国大选的关键议题是什么?

改革党、绿党、苏格兰民族党、威尔士党和自由民主党都希望从两大主流政党手中夺得更多席位。

特朗普家族加密项目起诉孙宇晨诽谤

在孙宇晨以涉嫌欺诈起诉世界自由金融之后,世界自由金融对这位主要投资者提出了指控。

控制科学——一场针对管理者的片面指控

从19世纪工厂的监察塔到亚马逊仓库的数据架构,亨利•斯诺将监视工人的人描绘为资本主义的反派。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×