Welcome to the Great Hunkering Down - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Welcome to the Great Hunkering Down

Why aren’t more people quitting their jobs?
00:00

{"text":[[{"start":5.55,"text":"How times have changed. Four years ago there were reports of law firms inviting staff to bring their dogs to the office, while some bankers enjoyed “summer Fridays” — characterised by one Wall Street analyst as: “Log into Teams, check email, then live my life.” Now, the news is generally of perks being withdrawn, and even of companies requiring staff to put their mobile phones in lockable pouches to improve security, “remove distractions and build discipline”."}],[{"start":34.449999999999996,"text":"It is always possible to find some sociological, technological or managerial explanation for these changing trends. But the waxing and waning of workplace perks is usually an indicator of one key thing: the shifting balance of power between employers and employees. In more normal times, this looks like a gentle push and pull in line with the economic cycle. Over the past five years it has been more like a whipsaw."}],[{"start":60.25,"text":"The best metric to follow is the rate at which people quit their jobs voluntarily. I have always been fond of the name given to this dataset by Nick Colas and Jessica Rabe of DataTrek Research: they call it the “Take This Job and Shove It” index. After the pandemic, a shortage of labour gave workers an unusually strong bargaining hand. The “quit rate” — the number of people who left their jobs voluntarily as a proportion of total employment — was about 2.3 per cent in the US pre-pandemic, and shot up to about 3 per cent in 2021. UK data shows a similar pattern, though statistics on quit rates in other countries are hard to come by."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of number of quits per month in the US as a % of employees showing the Great Resignation is over
"}],[{"start":98.5,"text":"But people’s propensity to quit has plunged since then. In the US, the latest reading is just 1.9 per cent, the lowest (excluding the pandemic) for about a decade. In the UK, the pattern is very similar. The Great Resignation is well and truly over. Welcome to the Great Hunkering Down."}],[{"start":117.05,"text":"The last time quit rates were this low in both economies, unemployment was higher than it is now. So why are employees so determined to sit tight? For one thing, there is plenty of macroeconomic uncertainty about, from trade wars to real wars. Regular warnings about looming AI-induced job losses can’t help confidence either. On top of that, the US housing market is weak (though causation might run both ways). I also suspect that some of the people who switched to remote work during the pandemic and moved to rural areas might now be a little trapped in those jobs, without many alternatives that meet their needs."}],[{"start":null,"text":"
Column chart of Total job-to-job moves in the UK by reason for job move (1000s) showing Quitting has become less common in the UK, too
"}],[{"start":153.95,"text":"At a company level, low attrition rates are usually seen as a good thing. But for the economy, they’re the opposite. That’s not only because they’re an indicator of low economic confidence. OECD research suggests that “labour reallocation” — people moving from stagnant companies to growing ones — doesn’t just reflect economic dynamism and productivity growth, but actually helps to propel it."}],[{"start":177.75,"text":"All of which brings me back to AI. There are some tentative indications that new AI tools are beginning to boost productivity growth in the US. But if that is the case, it must primarily be via helping staff to be more productive in their current roles, rather than the messier, but often more transformative, types of productivity growth that come from what economist Joseph Schumpeter called “creative destruction”."}],[{"start":202.9,"text":"Yet if you had believed much of the commentary over the past few years, you would have expected economies such as the US and the UK already to be in the midst of a vast “labour reallocation” process by now. "}],[{"start":215.3,"text":"For the pessimists, that was going to look like vast job losses and the growth of a “permanent underclass” who were no longer employable. For the optimists, it was more likely to look like a normal burst of rapid technological change: some occupations and industries would shrink while others would grow, new occupations would be created while others would be destroyed, and an awful lot of people would find different jobs in a bewildering, but ultimately productivity-enhancing, bout of disruption. "}],[{"start":243.10000000000002,"text":"Indeed, Kristalina Georgieva, managing director of the IMF, said last year that AI was “already like a tsunami hitting the labour market”. "}],[{"start":252.3,"text":"But this job market data doesn’t scream “tsunami” to me. People aren’t getting fired in large numbers. They aren’t getting hired in large numbers. And they aren’t quitting to seize new opportunities in large numbers. The sea is as placid as a lake. "}],[{"start":267.55,"text":"Perhaps it is the calm before the storm. Perhaps people are right to batten down the hatches. Or perhaps we’re all expecting more drama from the AI story than we really should."}],[{"start":285.25000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777987441_3729.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国增长事务大臣:尽管美国掀起反AI声浪,英国仍不会放慢AI发展步伐

丹•汤姆林森称,投资步伐“远不足以满足英国在AI技术发展中保持领先的需要”。

尽管中国车企来势汹汹,雷诺仍看好英国电动汽车业务的“黄金时刻”

这家法国汽车制造商凭借R5两厢车登顶英国电动汽车销量榜。

华尔街押注AI的豪赌破灭

美国中期选举引发投资者撤出一项曾主导股市的交易,对冲基金和散户纷纷离场。

俄罗斯经北极海运金属,以躲避乌克兰袭击

黑海战事正酣之际,生铁将于30年来首次经北部港口摩尔曼斯克出口。

为什么美国讨厌AI,而中国却拥抱AI?

选民对大型科技公司的敌意影响了美国中期选举,类似的担忧也正在西方蔓延。但把目光投向东方,会发现那里的态度乐观得多。

特朗普败选预示美国退却

美国的收缩可能改变中东力量平衡,并为中国带来机遇。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×