{"text":[[{"start":12.34,"text":"在周六举行的路易斯安那州共和党联邦参议员初选中，一位获得特朗普背书的挑战者击败了连任两届的比尔•卡西迪(Bill Cassidy)；而早在五年多前，这位参议员曾在针对2021年1月6日美国国会大厦袭击事件的弹劾案中投票赞成弹劾时任总统特朗普。"}],[{"start":30.43,"text":"据美联社(Associated Press)报道，共和党众议员朱莉娅•莱特洛在周六的投票中以约45%的得票率位居第一，路易斯安那州财政部长约翰•弗莱明以约28%的得票率紧随其后。卡西迪以25%的得票率落后。"}],[{"start":47.66,"text":"根据路易斯安那州州法，由于没有任何候选人获得超过50%的选票，得票排在前两位的候选人将进入6月27日举行的决选。在这个保守州，今年11月的中期选举中，预计共和党提名人将占优，击败美国民主党的候选人。"}],[{"start":66.08,"text":"在卡西迪落选后，特朗普在真相社交(Truth Social)上发文称：“他对那个让他当选的人不忠，如今已成传奇，而看到他的政治生涯就此终结，真是大快人心！”"}],[{"start":77.75,"text":"在败选演说中，卡西迪把自己和这位总统作了对比，这名总统曾虚假声称自己赢得了2020年大选，并否认自己应为美国国会大厦发生的暴力事件负责。"}],[{"start":89.68,"text":"“当你参与民主时，有时候结果并不会如你所愿，”他说，“但你不能噘嘴闹情绪，不能抱怨，也不能声称选举被偷走了。”"}],[{"start":98.55000000000001,"text":"卡西迪表示，那些试图“利用权力杠杆来控制他人”的人，是在服务他们自己，不是在服务我们；这样的人不具备成为领导者的资格。"}],[{"start":108.50000000000001,"text":"这一结果是一连串初选胜利中的最新一例，特朗普正借此寻求惩罚他的政治对手。"}],[{"start":115.63000000000001,"text":"本月早些时候，特朗普成功赶下台了印第安纳州的五名州参议员，这些人此前因拒绝重新划分该州的联邦众议院选区而与他对立。"}],[{"start":125.59,"text":"下一个关键考验将在周二到来，届时特朗普及其盟友希望罢黜共和党众议员托马斯•马西(Thomas Massie)，因为在包括杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)案处理方式在内的多项问题上，他已与特朗普政府分道扬镳。"}],[{"start":138.86,"text":"早在五年多前，卡西迪在特朗普第二次弹劾案审判中投票支持定罪，这让他失去了特朗普的青睐。那场审判的核心，是特朗普在1月6日美国国会大厦(US Capitol)遭袭事件中的角色，以及其试图推翻2020年总统选举结果的举动。"}],[{"start":157.27,"text":"这位共和党籍参议员去年再次招致特朗普“MAGA”基本盘的愤怒。当时，他身为参议院卫生、教育、劳工和养老金委员会主席，因罗伯特•F•肯尼迪(Robert F Kennedy Jr)对疫苗持怀疑态度而在听证会上对这位特朗普提名的卫生部长人选进行了严厉质询。"}],[{"start":176.15,"text":"身为医生的卡西迪最终投票支持肯尼迪的提名，但这一关键投票仍不足以重新赢得特朗普的认可。今年1月，特朗普在初选中背书朱莉娅•莱特洛(Julia Letlow)挑战卡西迪，两天后她正式宣布参选。"}],[{"start":191.93,"text":"莱特洛于2021年1月举行的特别选举中首次当选众议院(House of Representatives)议员。她的丈夫卢克•莱特洛曾在2020年11月当选国会议员，但在次月因新冠肺炎去世，未能宣誓就职。"}],[{"start":206.81,"text":"卡西迪是七名在2021年弹劾审判中投票支持定罪特朗普的共和党参议员之一。如今只有另外两人——来自缅因州的苏珊•柯林斯(Susan Collins)和来自阿拉斯加州的丽莎•穆尔科斯基(Lisa Murkowski)——仍在国会参议院任职，其余四人都选择离开参议院，而不是寻求连任、冒着招致特朗普“MAGA”基本盘怒火的风险。"}],[{"start":229.52,"text":"今年11月的中期选举中，特朗普和共和党(Republican Party)在努力争取继续掌控众议院和美国参议院(US Senate)的道路上面临艰难险阻。"}],[{"start":238.61,"text":"随着选民对对伊朗的战争以及居高不下的美国生活成本越来越反感，特朗普的支持率已跌至历史新低。民意调查显示，民主党将在11月中期选举前稳占上风。"}],[{"start":253.22000000000003,"text":"本月早些时候，调研公司Focaldata为英国《金融时报》所做的一项民调显示，在中期选举临近之际，在所有登记选民中，民主党比共和党领先8个百分点，在无党派选民中领先幅度则更大。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778998186_2995.mp3"}