{"text":[[{"start":11.72,"text":"随着由伊朗战争推动的能源危机进入一个更新、更危险的阶段，近80个国家已经出台紧急措施来保护本国经济。"}],[{"start":21.240000000000002,"text":"在临近临界点之际，各国政府正在加紧采取应对措施。交易商警告说，除非更多被困在海湾的燃料能够通过遭封锁的霍尔木兹海峡出口，否则石油价格可能再次大幅飙升。"}],[{"start":36.09,"text":"基金管理公司安本(Aberdeen)的首席经济学家保罗•迪格尔表示，他的团队目前正在研究一种情形：布伦特(Brent)原油价格飙升至每桶180美元，从而在众多欧洲和亚洲国家引发通胀激增并导致经济衰退。"}],[{"start":50.71,"text":"“我们对这种可能的结果极为重视，”他告诉英国《金融时报》，并补充说这还不是他的基准情形。“我们现在的安稳日子不过是偷来的时光。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":61.35,"text":"在北半球夏季开始之际，人们对空调和假日出行的需求将进一步加剧石油、汽油、柴油和航空燃油的供应紧张，而此时全球库存已在以有记录以来最快的速度下降。"}],[{"start":74.72,"text":"澳大利亚已承诺投入100亿美元，以增加其燃料和化肥储备；法国则表示，将“改变其支持力度的范围和规模”，以保护本国经济免受这场危机的冲击。印度呼吁公众不要购买黄金或出国度假，以此来巩固其外汇储备。"}],[{"start":92.47,"text":"国际能源署估计，已经被迫采取紧急措施的国家数量已达到76个，高于3月底的55个。"}],[{"start":100.6,"text":"经济学家和交易商警告称，危机的下一阶段可能会带来能源价格的再次大幅飙升、更大范围的燃料配给、工业停产，以及全球经济增长显著放缓。"}],[{"start":112.57,"text":"欧盟交通事务委员阿波斯托洛斯•齐齐科斯塔斯上周四在雅典举行的英国《金融时报》会议上表示，如果中东冲突“在未来几周内无法结束，而且霍尔木兹海峡仍无法重新开放，我担心全球经济衰退可能会摆上议程”。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":129.42,"text":"自冲突爆发以来，全球一直在透支自身的能源承受能力。"}],[{"start":134.58999999999997,"text":"国际能源署估计，从3月到6月，全球石油消费量将比产量高出约每天600万桶。一些分析人士认为，这一缺口可能更接近每天800万至900万桶。"}],[{"start":147.74999999999997,"text":"为弥补缺口，交易商已经大量动用陆上和海上的石油库存，各国政府也承诺动用其战略储备。"}],[{"start":155.83999999999997,"text":"每天有逾200万桶战略储备应急原油正被投放市场，但其中许多投放计划定于7月结束。"}],[{"start":163.7,"text":"国际能源署表示，自战争爆发以来，全球库存已减少近3.8亿桶，这一数字不包括被困在海湾、无法动用的库存。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":173.2,"text":"究竟何时会到达临界点很难预测。"}],[{"start":176.69,"text":"大部分石油储备（超过30亿桶）掌握在石油公司、交易商和炼油厂手中，但其中大部分“库存”本身就是体系的一部分。管道需要最低输送量来维持压力，炼油厂需要持续供应，储油罐如果被完全排空则可能受损。"}],[{"start":193.72,"text":"分析人士表示，在库存耗尽之前，石油市场就会陷入瘫痪。"}],[{"start":199.05,"text":"牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)的保罗•霍斯内尔表示：“最低运营水平因国家和产品而异。”"}],[{"start":205.39000000000001,"text":"摩根大通(JPMorgan)估计，到6月初，经济合作与发展组织(OECD)国家的库存可能会接近“运营压力水平”。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":213.36,"text":"但很大程度上还取决于各国政府、公司和消费者多快、多大力度地开始实行配给。"}],[{"start":220.28,"text":"在大多数发达经济体，分析人士预计这场危机将主要通过价格上涨的形式表现出来，而非演变成彻底的供应中断。"}],[{"start":230.35,"text":"保罗•霍斯内尔表示，尽管布伦特原油目前的交易价格已超过每桶105美元，但这仍不足以显著抑制需求。"}],[{"start":239.19,"text":"“这还远低于18年前创下的每桶逾140美元的历史最高价。不久之前，我们还认为每桶90美元是正常价格。”他说。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":250.66,"text":"在广大发展中国家的许多地区，短缺现象已经显而易见。"}],[{"start":255.76,"text":"国际能源署表示，自本轮危机爆发以来，巴基斯坦、斯里兰卡和菲律宾所采取的紧急应对措施，“唤醒了人们对2022年能源危机那段历史的记忆”。当时，俄罗斯对乌克兰发起全面军事行动引发了剧烈震荡，并最终导致数个新兴经济体爆发债务危机。目前，上述三个国家均已临时推行每周四天工作制。"}],[{"start":281.86,"text":"该机构指出，然而迄今为止，食品价格的涨幅并未如能源价格那般剧烈；同时，曾在2022年危机中让石油进口国雪上加霜的“美元异常走强”现象，目前也并未出现。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":295.51,"text":"石化与航空业正面临最直接的行业冲击与供应中断"}],[{"start":300.57,"text":"汇丰(HSBC)欧洲石油和天然气研究主管Kim Fustier表示，如今对消费者造成冲击的“震中”在成品油领域。由于炼油厂不愿购买高价原油并承担飙升的运输成本，成品油库存正迅速收紧。"}],[{"start":316.38,"text":"相反，许多炼油厂一直在消耗现有库存，同时押注冲突会相对迅速结束。"}],[{"start":323.08,"text":"目前，许多经济学家寄希望于供应状况尽快改善，使原油价格回落到每桶100美元以下，从而避免通胀大幅攀升、经济增长减弱的最严重的“滞胀”局面。"}],[{"start":335.33,"text":"例如，摩根士丹利(Morgan Stanley)的分析师预计，在美国人工智能投资热潮和稳健的消费者支出带动下，全球经济增长将会持续。"}],[{"start":344.7,"text":"但风险正在上升。他们在上周的一份报告中表示：“一旦局势陷入‘升级’情景——即油价暴涨突破每桶150美元——将意味着面临实体性短缺、供应链遭受中断，并最终引发经济衰退的结局。”"}],[{"start":360.38,"text":"埃莱妮•瓦维齐奥蒂(Eleni Varvitsioti)雅典补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779074007_9330.mp3"}