{"text":[[{"start":9.77,"text":"全球媒体数周以来一直为一艘小型邮轮上暴发汉坦病毒疫情而忧心不已。与此同时，一种更为危险的病原体——其致死率可高达50%——却在刚果民主共和国悄然传播。最新一轮的埃博拉出血热疫情疑似已造成至少131人死亡、逾500人感染。疫情已在刚果民主共和国东部多个地区暴发，并出现在2000公里外的首都金沙萨，还已扩散至邻国乌干达。"}],[{"start":40.629999999999995,"text":"这种名为本迪布焦的特定病毒株，无法很容易地通过标准检测试剂盒诊断，目前也没有获批的疫苗或药物可以治疗。该病毒的隐秘传播促使世界卫生组织(WHO)在上周末将其宣布为“国际关注的突发公共卫生事件”。"}],[{"start":58.059999999999995,"text":"最新一轮埃博拉疫情是自1976年首次发现该病毒以来刚果民主共和国发生的第17次疫情，这凸显了人畜共患病（由动物传染给人类的疾病）的威胁。森林砍伐、人类活动不断侵占自然栖息地以及气候变化，使这种危险成倍增加。"}],[{"start":77.57,"text":"这次疫情很可能始于3月。它在早期未被发现的情况下如此迅速地传播，说明预警系统存在巨大漏洞。风险在于，这些漏洞只会继续扩大。较贫穷国家的卫生系统不得不适应大幅削减的国际援助——去年下降了创纪录的23%。一直以来都是全球公共卫生的重要拥护者的美国，如今却对这一理念持敌对态度。"}],[{"start":105.86999999999999,"text":"美国和阿根廷的退出——后者可能是此次汉坦病毒疫情的起源地——削弱了世界卫生组织的能力。曾在遏制流行病方面发挥主导作用的美国疾病控制与预防中心，如今因对其心存疑虑的特朗普政府大幅削减预算而陷入混乱。"}],[{"start":124.17999999999999,"text":"放眼全球，在新冠疫情造成冲击六年后，各国准备应对下一场大流行病的努力进展缓慢。世界卫生组织去年与其成员国达成了一项大流行协定，但关键细节仍未敲定，尤其是如何与较贫穷国家分享诊断工具、疫苗和药物。"}],[{"start":142.94,"text":"更糟的是，在“美国优先全球卫生战略”下，美国已与非洲、拉丁美洲和亚洲的30多个国家通过谈判签署了双边谅解备忘录。美国用援助换取卫生数据和样本，批评者称这种做法违背多边合作努力并破坏互信。"}],[{"start":160.47,"text":"但这不应掩盖已经取得的进展。尽管刚果民主共和国很贫穷，而且在许多方面运转失灵，但在应对传染病暴发方面，它已经积累了令人敬佩的专业能力。通过快速检测、隔离和接种疫苗——包括对未受感染人群实施所谓“环状接种”——医务工作者已经学会了如何扑灭周期性暴发的疫情。"}],[{"start":184.1,"text":"当下的任务是在这些顽强的本土努力的基础上继续建设，而不是主动制造损害。并非所有援助都有益，受援国有充分理由批评一些组织，例如现已被裁撤的美国国际开发署，因为它们运行的平行体系掏空了当地的专业能力并削弱自主权。富裕国家必须支持较贫穷国家在维护主权的前提下建设稳健体系的努力，让这些体系既能服务本国民众，也有助于全球监测。"}],[{"start":213.32999999999998,"text":"所幸的是，卫生专家认为这次埃博拉疫情不太可能引发下一场全球大流行。与新冠病毒不同，它并非一种空气传播疾病。更为残酷的是，由于它能如此高比例地夺走感染者的生命，反而降低了快速传播的可能性。但未来的疫情暴发将构成更大的威胁，而世界似乎尚未做好应对的准备。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779247930_7690.mp3"}