“一切都太高科技了”:Z世代发现数码相机 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

“一切都太高科技了”:Z世代发现数码相机

富士胶片高管称,智能手机照片可能显得“很假”,而失控涨价正威胁这一领域的销售热潮。
00:00

{"text":[[{"start":9.66,"text":"自iPhone问世以来,数码相机首次迎来出人意料的销量复苏,因为Z世代消费者开始排斥智能手机照片那种经过高度处理的“完美”效果。"}],[{"start":20.59,"text":"据日本相机影像器材工业协会统计,独立相机的出货额在五年内增长逾一倍,2025年达到55亿美元,越来越多年轻消费者抢购这些价格往往高于智能手机的设备。"}],[{"start":33.96,"text":"在年轻消费者当中,数码相机正好踩在复古潮流的“甜蜜点”上。许多人一方面想用独特的照片为社交媒体加分,另一方面也在没有干扰的独立设备上,寻找那种更专注、更有仪式感的拍摄体验。"}],[{"start":null,"text":"

一名女子在热闹的展会展台前,将一台富士胶片(Fujifilm)相机举到眼前试用,背景中人来人往。
"}],[{"start":49.370000000000005,"text":"智能手机的兴起曾使相机市场从2010年销量峰值的1.21亿台一路萎缩到2023年的770万台,令相机厂商经历了惨淡的十年,如今这波销售热潮带来了急需的喘息空间,市场规模也在去年回升至940万台。"}],[{"start":66.65,"text":"但该行业的复苏正面临失控涨价的风险,同时仍存在不确定性:当前的繁荣究竟只是昙花一现,还是反映了人们对智能手机无处不在和AI劣质内容的持久抵制?"}],[{"start":79.48,"text":"负责富士胶片大受欢迎的X系列产品的五十岚雄二郎(Yujiro Igarashi)表示,其客户中有七成是三十多岁及以下人群,这些人希望在科技让人应接不暇、摄影日益商品化的时代放慢脚步。"}],[{"start":92.89,"text":"他说,用智能手机拍摄的图像有时看起来“很假”。“人们被所有这些科技和必须不停去做的事情压得喘不过气——查看手机、看看发生了什么、作出回应。于是就有一种想要对抗这一切的倾向——而这就是其中的一部分。”"}],[{"start":null,"text":"
Yuji Igarashi身着西装坐在办公室里,手持并展示“X half”相机。
"}],[{"start":110.34,"text":"五十岚雄二郎表示,尽管富士胶片已经将其最畅销机型X100VI的产量提高到原来的三倍多,这款售价1800美元、兼具复古质感和现代科技的产品仍然很难满足市场需求。"}],[{"start":124.63,"text":"菲律宾30岁的内容创作者安吉•梅希亚(Anj Mejia)是数十万名购买X100VI的人之一。她说:“一切都太高科技了,这让我觉得疏离。如今什么都变得这么复杂,我们只想过得简单一点。”"}],[{"start":140.1,"text":"Z世代也迷上了胶片;富士胶片旗下像宝丽来前辈那样能当场冲印照片的Instax相机,如今销量已超过整个数码相机市场。"}],[{"start":150.45999999999998,"text":"负责Instax业务的高井龙一郎表示,其拍立得相机正从婚礼等重大场合的“必备品”,转变为青少年日常生活的一部分。"}],[{"start":null,"text":"
数码相机市场重现生机:出货额(百万日元)折线图
"}],[{"start":160.14999999999998,"text":"为吸引TikTok用户,它在今年年初推出了instax mini Evo Cinema,这是一款集照相机、摄像机和即时打印机于一体的3合1产品,可拍摄具有复古美感的15秒短片。"}],[{"start":172.92,"text":"包括数码相机在内,富士胶片影像事业部去年的收入增长15.7%,至6270亿日元(39亿美元),在过去五年里已翻了一倍多。市场龙头佳能(Canon)也录得类似增幅。"}],[{"start":187.39,"text":"二手相机市场也因Z世代对父母和祖父母当年使用过的相机趋之若鹜而大受提振。"}],[{"start":194.69,"text":"在东京GT Camera相机店的店主前田真人(Masaki Maeda)指着一台黑色的Contax T2——这款数码相机最早于1990年发布——表示:“十五二十年前,就算只卖9800日元也没人买。”这台相机在店内标价27.5万日元。"}],[{"start":212.4,"text":"他说,如今胶片相机的市场环境和他将近十年前开店时“完全不同”。“库存总是紧张,要是能一直有充足的货源进来,那就太好了。”"}],[{"start":223.91,"text":"数码相机的热销在专业网络论坛上引发了关于相机制造商是否哄抬价格的讨论。"}],[{"start":231.02,"text":"生产商表示,智能手机的发展迫使他们将重心转向高端机型以求生存,而价格上涨则反映了原材料和内存成本飙升,以及美国关税带来的影响。"}],[{"start":243.18,"text":"在经历多年市场萎缩,并利用自身核心技术向高增长领域多元化发展之后,相机厂商如今很难再为继续斥资研发和扩大数码相机产量找到充分理由。"}],[{"start":null,"text":"
在公司总部的展览馆里,数支富士胶片品牌的历史相机镜头陈列在玻璃展柜中。
"}],[{"start":255.52,"text":"消费电子调研公司BCN的分析师道越一郎(Ichiro Michikoshi)认为,数码相机的价格正变得过高,目前一台数码相机的平均售价约为600美元,而智能手机平均售价为455美元。"}],[{"start":269.14,"text":"他说:“对普通消费者来说,花一百万日元买相机装备是荒唐的。消费者想要的东西和相机公司提供的东西之间存在巨大的差距。我认为这是一个重大问题。”"}],[{"start":283.36,"text":"道越一郎认为,相机的科技并没有取得太大进步,操作界面也依然繁琐,因此对消费者来说并不划算。"}],[{"start":291.92,"text":"他说:“老实说,我觉得很难相信这种强劲势头会一直持续下去。”他预测,最大的长期威胁可能来自华为、大疆(DJI)等中国竞争对手,把自身技术应用到独立相机上。"}],[{"start":305.75,"text":"富士胶片的五十岚雄二郎表示,要延续这一热潮,关键在于准确预判与AI一同成长的首个世代——Alpha世代的需求,并融入合适的科技。"}],[{"start":316.55,"text":"他说:“他们会把AI当作朋友、老师来看待,因此我们必须思考如何把AI纳入我们的产品主张之中。我目前还没有一个明确答案,但这无疑是我们必须时刻牢记的问题。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781423259_6202.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×