摩洛哥新星展现当今顶级球员的心理韧性 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

摩洛哥新星展现当今顶级球员的心理韧性

如今顶级足球运动员既善于动脑思考,也精于脚下技术,18岁的阿尤布•布阿迪在对阵巴西时就展现了这一点。
00:00

{"text":[[{"start":8.48,"text":"在摩洛哥小组赛首战对阵巴西时,18岁的阿尤布•布阿迪(Ayyoub Bouaddi)在中场掌控全局,让人不禁要问:这怎么可能?这位将在周五于波士顿迎战苏格兰的球员,踢得却像一名世界杯老将。他全场触球87次,为摩洛哥全队之最,队友们一再把球交给他。"}],[{"start":28.95,"text":"考虑到他本月才首次代表摩洛哥出场,这次所承受的压力必然更加巨大。在此之前,这名来自巴黎北部的男孩还是法国U21国家队的队长。"}],[{"start":41.55,"text":"布阿迪在场外同样成绩斐然:他16岁就通过了理科方向的高中毕业考试,目前正在大学攻读数学。今年夏天,他很可能会从里尔转会到一家豪门俱乐部。"}],[{"start":54.29,"text":"布阿迪堪称现代足球运动员心理素质的典型案例。顶级球员不仅脚下出色,心理和头脑同样过硬。"}],[{"start":63.1,"text":"他展现出了这些人之所以被选中的一种能力:在任何舞台上发挥,都不会被压力所束缚。巴塞罗那足球俱乐部(FC Barcelona)多年来的心理学家因玛•普伊格(Inma Puig)对我说:“伟大的球员把压力视作挑战,而普通球员则把压力视作威胁。”"}],[{"start":79.99000000000001,"text":"顶级足球运动员也会害怕——比赛前可能会想吐,或者反复跑厕所——但他们会把这种恐惧转化为动力。那些同样有天赋却承受不了这种压力的同行,很小就被淘汰了,可能就是在第一次代表国家青年队出场时。他们是通过失败逃离了压力。"}],[{"start":99.41000000000001,"text":"能够最终留下来的球员,在踏入职业足球时仍只是被丢进一群野心勃勃男人堆里的孩子。基利安•姆巴佩(Kylian Mbappé)回忆自己18岁第一次走进法国队更衣室时表示:“那非常困难,因为伟大的球员不想把自己的位置让给你。这正是他们伟大的原因。”到19岁时,他已经随法国队夺得了世界杯冠军。"}],[{"start":122.74000000000001,"text":"随着青训学院走向职业化,如今的年轻职业球员比前几代人更加成熟。对比一下姆巴佩或布阿迪(至少目前如此),以及大卫•贝克汉姆(David Beckham)和韦恩•鲁尼(Wayne Rooney)——两人都在各自的第一届世界杯中因为顶不住压力而被红牌罚下。"}],[{"start":null,"text":"

画面左侧的英格兰球星大卫•贝克汉姆和韦恩•鲁尼都曾在世界杯上被红牌罚下
"}],[{"start":140.38,"text":"布阿迪会明白,自己对阵巴西时的精彩发挥如今已无关紧要。每隔几天,就有一名足球运动员走进罗马竞技场(Colosseum)般的舞台,不得不重新证明自己。与此相对照的是流行歌手,他们可以一辈子靠20岁时的成名曲吃饭。最优秀的足球运动员反而享受这种永无止境的挑战。1998年世界杯冠军成员、法国球员利利安•图拉姆(Lilian Thuram)表示:“足球之美正在于你必须不断质疑自己,忘掉你之前踢的那一场比赛。”"}],[{"start":173.57999999999998,"text":"巴塞罗那的心理学家推测,成功运动员最关键的心理特质,是能把失败和胜利都抛在脑后。有些球员几乎不会为夺冠而庆祝,他们既不去想昨天的表现,也不去想下周的比赛。周二对阵塞内加尔时,姆巴佩尽管上半场表现糟糕却毫不受影响,下半场梅开二度。重要的只有当下。"}],[{"start":197.04,"text":"要持续取得成就,就得过近乎僧侣般的生活。如今,站在金字塔顶端的人几乎容不下“摇滚巨星”式的散漫。英格兰场上活跃分子杰克•格里利什(Jack Grealish)曾笑话自己在曼城那些狂热的队友,他们在赛前有近乎强迫症的各类仪式。他感叹说,他的葡萄牙队友鲁本•迪亚斯(Rúben Dias)在比赛前要做“大概一百件事”,“他必须在某个时间去健身房,他得做这个、做那个,而我就很放松,只是吃烤面包配豆子”。不过,如今在迪亚斯出战世界杯之时,格里利什却没能入选,还被曼城外租到埃弗顿(Everton)。那些技术顶级但缺乏雄心的球员,可以轻松度日,在不算真正巅峰的层级拿着高薪踢球。"}],[{"start":null,"text":"
周一在堪萨斯城,阿根廷球迷挥舞着一面印有迭戈•马拉多纳(Diego Maradona)的旗帜
"}],[{"start":242.41,"text":"那些稳定发挥的球员始终保持高度专注。即便在世界杯对阵巴西时,他们也能屏蔽看台上的喧嚣,只听见队友在场上的呼喊与指挥。图拉姆表示,比赛一结束,他总是知道哪一方获胜,却未必记得比分。他有时甚至会忘记本队的进球,因为这些进球与他作为后卫的任务无关。"}],[{"start":265.56,"text":"这样的人并不需要教练来激励他们。阿森纳执教多年的主教练阿尔塞纳•温格(Arsène Wenger)告诉我:“到了23岁,最顶级的球员就会和其他人拉开差距。这些球员在动力持续性上、在不断鞭策自己的渴望上,都比别人多了那么一点。而金钱对他们影响不大。”"}],[{"start":285.44,"text":"这些球员多由自我驱动,他们想为自己取得成功。与商业畅销书里的老生常谈相反,“team”里确实有“I”。球员并不需要喜欢自己的队友。更衣室里的争吵甚至打架,在媒体那里往往被当成危机,其实并不稀奇。在足球中,团队精神通常是胜利之后才出现的结果,而不是带来胜利的原因。"}],[{"start":309.45,"text":"当今职业球员的专业程度前所未有,但论个人性格魅力,却比不上过去那些特立独行的球星,如迭戈•马拉多纳和保罗•加斯科因(Paul Gascoigne)。如今很少有球员拥有东山再起或自我救赎的故事。在他们自己看来,职业足球是一个不间断的精英赛场,而他们就是其中的赢家,每天都在追求一种在大多数其他工作中根本不需要的卓越表现。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781776567_5216.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

伊朗科学家卡韦•马达尼:人们不会为一滴水而开战

这位流亡的前政府官员讲述物资短缺如何推升冲突,以及为何围绕他的阴谋论“已经不好笑了”。

如果SpaceX估值失准,不要怪罪被动型投资者

资本不会被指数基金错配——真正造成错配的是选股者。

伊朗拟对通过霍尔木兹海峡的船只收取“保险费”

政府机构表示,船只必须持有德黑兰批准的保险单,方可通行这一关键水道。

外交官:以色列袭击黎巴嫩后,伊朗推迟与美国的会谈

德黑兰在遭遇袭击后,推迟原定在瑞士举行的核谈判。

特朗普让伊朗股市“再次伟大”

这里说的“库存”可不是浓缩铀那种。

俄罗斯央行行长缺席引发继任猜测

近期多场高规格活动上都未见俄罗斯央行行长埃尔薇拉•纳比乌琳娜露面,引发外界对高层改组的猜测。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×