暴风雨迫使华盛顿疏散独立日庆祝活动 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

暴风雨迫使华盛顿疏散独立日庆祝活动

在极端高温和雷暴天气扰乱美国独立250周年活动之际,特朗普将前往林肯纪念堂发表讲话。
00:00

{"text":[[{"start":10.26,"text":"在美国国家广场(National Mall)举行的一场纪念美国建国250周年的活动中,随着强雷暴天气逼近华盛顿特区,主办方已命令游客撤离并前往附近建筑物内避险。"}],[{"start":22.38,"text":"美国特勤局(Secret Service)周六晚间宣布,出于对“危险风暴”的担忧,进入会场的安检工作已暂时暂停。"}],[{"start":29.96,"text":"该执法机构在社交媒体上发文,敦促人们前往附近的博物馆和政府机构寻求庇护。"}],[{"start":37.56,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)定于当晚稍后在林肯纪念堂(Lincoln Memorial)发表讲话,为白宫精心筹划的数日美国独立周年庆典画上句号。"}],[{"start":47.260000000000005,"text":"特朗普在“真相社交”(Truth Social)上发帖称:“我们会坚持到底,我不在乎是到凌晨两点,还是从现在起再过一个小时。”"}],[{"start":55.620000000000005,"text":"“我不会让一场雨阻止我们的250周年庆典。”"}],[{"start":59.650000000000006,"text":"这些周年纪念活动将美国传统的爱国主义表达,与总统试图自我标榜、美化自身政治遗产及庆祝其MAGA运动的举动交织在了一起。"}],[{"start":69.93,"text":"周五,特朗普前往南达科他(South Dakota)的拉什莫尔山(Mount Rushmore),那里刻有包括开国元勋乔治•华盛顿(George Washington)和托马斯•杰斐逊(Thomas Jefferson)在内多位前总统的花岗岩雕像。在距离中期选举还有四个月且民调低迷的情况下,特朗普借此机会向美国人发出警告,称国家正面临“共产主义威胁”,这预示了他反对民主党的核心竞选论点。"}],[{"start":93.10000000000001,"text":"在华盛顿,独立日当天早些时候遭遇了极端高温,这迫使当地取消了与该节日相关的游行和活动,并导致“伟大的美国州博览会”暂时关闭——这是由特朗普在国家广场另一端极力倡导的一场盛会。"}],[{"start":null,"text":"

周六的独立日活动期间,因极端高温而感到不适的游客在国家广场上席地而坐
"}],[{"start":107.41000000000001,"text":"不过,特朗普依然推进了其大部分计划,包括让军机在美国首都上空进行数小时的飞行表演。预计在他周六晚间发表讲话后,将举行一场大型烟花汇演。"}],[{"start":120.73000000000002,"text":"就在他计划前往土耳其安卡拉出席下周北约(NATO)峰会的前几天,这位美国总统还在下午通过“真相社交”发布的一条帖子中,抨击其跨大西洋盟友的移民政策。"}],[{"start":132.10000000000002,"text":"他写道:“欧洲正在吸取教训:当你接纳第三世界的罪犯时,你就会变成一个第三世界国家。这一切发生得很快,就在眨眼之间。我及时当选了!!!特朗普总统(President DJT)。”"}],[{"start":147.26000000000002,"text":"周六,JD•万斯(JD Vance)在纽约港的一艘美国海军军舰上发表讲话时,也猛烈抨击了那些对美国评头论足的批评者。"}],[{"start":156.16000000000003,"text":"万斯说:“今天你们会听到少数几个刺耳的声音,他们不厌其烦地谈论的不是我们国家的伟大,而是我们国家的缺陷。”他指责这些人误解了“美国的本质”。"}],[{"start":168.21000000000004,"text":"当天早些时候,数十名蒙面示威者高喊着白人民族主义口号,手持美国国旗和南部邦联旗帜,在华盛顿特区的街头游行。"}],[{"start":null,"text":"
7月4日,在华盛顿特区乘地铁时,一名通勤者被“爱国者阵线”(Patriot Front)组织成员重重包围
"}],[{"start":178.18000000000004,"text":"据路透社报道,他们是“爱国者阵线”的成员。乔治•华盛顿大学(George Washington University)的极端主义问题专家将该组织描述为信奉“以在美国建立一个白人单一民族国家为核心、拒绝多元文化和多样性”的极端民族主义意识形态。"}],[{"start":194.62000000000003,"text":"与此同时,民主党人也发表了各自关于美国建国250周年纪念的表态。"}],[{"start":201.11000000000004,"text":"“美国是一项始终在推进中的未竟事业。每一代人都必须接过上一代人未竟的工作并将其发扬光大——捍卫正确的事,纠正错误的事,让我们的联邦变得更加完美。250年后的今天,这一点比以往任何时候都更加重要。”美国前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在X平台上写道。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783222501_6149.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
6小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×