{"text":[[{"start":10.68,"text":"本文为我们《计分牌》(Scoreboard)新闻通讯的网络版文章。高级订阅用户可在此注册，每周六即可收到该通讯。标准订阅用户可在此升级为高级订阅，或浏览所有FT新闻通讯"}],[{"start":26.22,"text":"来自纽约的早安问候——距离世界杯决赛开球还有不到36个小时。过去几天，整个城市——实际上北美大部分地区——都笼罩在烟雾之中，原因是远在加拿大和上中西部发生的大型野火。"}],[{"start":41.43,"text":"从肯尼迪(JFK)机场抵达的人，一下机就会看到警示标牌，提醒大家减少户外活动。同时，“大苹果”纽约在全球主要城市空气质量最差排行榜中位列第五。对于这项世界上收视率最高、且在露天场馆举行的体育赛事来说，这样的环境条件显然并不理想。"}],[{"start":62.89,"text":"这场决赛本可以在达拉斯进行，在有顶棚、可控气温的场馆里举行。但纽约（更准确地说是新泽西(New Jersey)）的吸引力难以抗拒，一小时的时差优势也同样如此。"}],[{"start":75.89,"text":"在实际层面，世界杯正进入最后的尾声。整个美国（至少在东道主城市），曾经摆满各类药妆店、服装店和超市货架的国际足联官方T恤、水瓶和棒球帽，如今已打出低至一五折的清仓价。所有商品都在甩卖。"}],[{"start":94.74000000000001,"text":"不过，正下一文所述，在赛事进入最后冲刺阶段之际，国际足联对零售销售采取的路径截然不同。此外，撇开世界杯不谈，足球转会市场上的资金正以前所未有的速度涌动。敬请继续往下读。——乔希•诺布尔(Josh Noble)，体育编辑"}],[{"start":114.98,"text":"欢迎将线索和反馈发送至scoreboard@ft.com。还没有订阅电子通讯“计分牌”？点此注册。其他读者，请继续往下看。"}],[{"start":127.65,"text":"

国际足联最后的“捞金”行动

"}],[{"start":130.53,"text":"为了搜刮最后一美元，国际足联几乎无所不为。在周日的决赛开哨前，这个足球管理机构竟然还能想出新办法，从球迷的钱包里掏钱。"}],[{"start":142.25,"text":"对于那些怎么看都看不够世界杯决赛的球迷，如今还有机会亲赴纽约，参加赛前新闻发布会。这项特权此前一向只对媒体开放，如今向“Fanatics Fest”的参与者敞开——这是一场由迈克尔•鲁宾(Michael Rubin)旗下体育周边与纪念品公司主办的四天盛会。参加活动的一日门票价格为80美元。"}],[{"start":165.22,"text":"不过故事并未到此为止。铁杆球迷还能在赛后购买1,996枚“冠军戒指”中的一枚（价格尚未公布）——这显然是在向美国体育中的传统致敬：超级碗(Super Bowl)或世界大赛(World Series)冠军都会获颁此类戒指。真正赢得比赛的那支球队，则会在日后收到自己的戒指，从而在终场哨响后，继续为国际足联的数字内容引擎源源不断地提供素材。"}],[{"start":190.35,"text":"球迷们还可以把周日比赛所用“圣地草皮”的一角带回家。几天前，国际足联在其官方商城上架了装在亚克力方块中的球场草皮，每块售价450美元。不过，这些相对“便宜”的选项似乎已经售罄。"}],[{"start":207.57,"text":"取而代之的，是售价900美元的“球场版”，附带一张金色雕刻金属纪念门票。真正的铁杆粉丝则可以花3000美元购买“英雄版”，其中包括更多草皮、一只迷你金色足球以及一座水晶版世界杯奖杯复制品。这听起来很像是会出现在特朗普大厦(Trump Tower)里的摆设。"}],[{"start":229.79999999999998,"text":"整个赛事期间，国际足联的商务团队一直全力以赴地挖掘收入潜力，彻底向“美国式玩法”看齐，不论是通过冠名补水暂停，还是动辄天价的门票。"}],[{"start":241.45999999999998,"text":"国际足联为此辩解称，包括周日中场表演——其时长目前仍未确定——在内的一切安排，都是迎合美国观众的需求：这是美国观众熟悉且愿意为之付费的内容。这是一次从全球最大经济体身上多赚一笔的绝佳机会，一分钱都不能漏掉。"}],[{"start":259.94,"text":"...有些变化很可能会延续下去。正如我们上周所述，迄今为止，世界杯在美国的转播权相对便宜。如果转播权费用大幅上升，美国电视台将在这个市场上成为最有分量的商业声音——就像它们长期以来在奥运会上的地位一样。这将对补水暂停等安排产生重大影响，也可能影响开球时间。而如果美国观众真的开始收看，对赞助商而言则是利好信号。"}],[{"start":289.73,"text":"按照国际足联自己的预算预测，2030年世界杯周期内，仅靠电视转播权和赞助，全球收入就将增加约20亿美元，因此外界预期资金流入势头将会持续。"}],[{"start":302.01,"text":"但这届世界杯的某些方面恐怕难以延续，尤其是在世界杯落入欧盟法域之内举办之后。"}],[{"start":309.31,"text":"以国际足联的门票动态定价模式及其转售平台为例：该平台向买家和卖家各收取15%的佣金。按照现行或未来的欧盟法规，这种做法在2030年将被禁止。"}],[{"start":324.06,"text":"美国的体育场拥有庞大的贵宾与接待设施，用来款待、把酒言欢并招待名人和富裕球迷（或他们的客户）。即便是最新的欧洲球场，也很难提供出类似我们在美国看到的那种体验。事实上，预计到2030年，门票和接待收入将大幅下滑。"}],[{"start":344.42,"text":"如果你的目标顾客本来就熟悉并热爱足球，而且大概早就有合适的球衣、围巾或帽子来证明这一点，那么周边商品的打法就完全不同了。那些只印着“ENGLAND”或“SENEGAL”的廉价尼龙球衣，大概不会有多少人买账。"}],[{"start":361.32,"text":"正如过去五周所见，美国正逐步按自己的方式改造足球，而国际足联也乐于配合。但如今世界杯这支巡回马戏团将要继续前行，其中有些节目将不会随队同行。"}],[{"start":376.04,"text":"

足球转会市场：一股不可阻挡的力量

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":379.91,"text":"即便世界杯开打，足球转会市场也不会停摆。"}],[{"start":384.44,"text":"托特纳姆热刺(Tottenham Hotspur)已经厌倦了为保级而战。刘易斯(Lewis)家族追加了资金注入。根据数据网站转会市场(Transfermarkt)的统计，热刺在本次转会窗已在引援上花费了2.67亿欧元，超过任何其他俱乐部。"}],[{"start":400.43,"text":"曼城(Manchester City)已经两个赛季未能卫冕联赛冠军，这对兼任俱乐部主席并领导阿联酋主权投资机构穆巴达拉(Mubadala)的卡尔杜恩•阿尔•穆巴拉克(Khaldoon Al Mubarak)来说是不可接受的。"}],[{"start":412.2,"text":"曼城迎来了新主帅恩佐•马雷斯卡(Enzo Maresca)，他是在与切尔西(Chelsea)一段混乱分手后加盟的。俱乐部已花费1.752亿欧元，其中包括从诺丁汉森林(Nottingham Forest)以1.16亿英镑（1.36亿欧元）签下英格兰中场埃利奥特•安德森。"}],[{"start":429.21,"text":"热刺(Spurs)通过出售球员收回了近7000万欧元，曼城约为2300万欧元，但与纽卡斯尔(Newcastle)和切尔西相比都逊色不少，后两家分别通过卖人套现1.88亿欧元 and 1.32亿欧元。"}],[{"start":442.41999999999996,"text":"在无缘欧洲冠军联赛(Champions League)后，由私募股权控股的切尔西面临重返欧洲顶级赛事的压力。由于未能参加欧冠导致收入下滑，俱乐部若想引援，也必须通过出售球员来筹集资金。"}],[{"start":457.09999999999997,"text":"纽卡斯尔因热刺收购其中场球员桑德罗•托纳利(Sandro Tonali)以及英格兰边锋安东尼•戈登(Anthony Gordon)转会巴塞罗那而获益。"}],[{"start":465.76,"text":"英超联赛(Premier League)俱乐部迄今已花费13.5亿欧元引进球员，是其他任何联赛的两倍多。意大利足球甲级联赛以5.56亿欧元的引援总额位居第二，差距明显。"}],[{"start":479.55,"text":"在计算球员出售后的净支出后，英超联赛出现了4.55亿欧元的赤字，仍然是足坛最高，但与意大利足球甲级联赛约1.64亿欧元的赤字相比，差距已不再那么悬殊。"}],[{"start":492.47,"text":"在争夺球员人才方面，英超联赛的财力优势依然明显。但德勤(Deloitte)的顾问更担心的是，各俱乐部在球员身上的花费规模。"}],[{"start":503.19000000000005,"text":"德勤在年度足球财务评估报告中表示，预计这20家俱乐部在刚刚结束的2025-26赛季的总收入将超过74亿英镑。"}],[{"start":513.3800000000001,"text":"“鉴于预计2025/26赛季转会支出将进一步增长，球员相关成本也将随之上升，最终很可能令英超联赛俱乐部出现与当前相近甚至更大的亏损，”德勤写道。"}],[{"start":526.5000000000001,"text":"提醒一下：在2024-25年度，合计税前亏损为9.48亿英镑，同期营收为68亿英镑。"}],[{"start":534.5900000000001,"text":"根据数据网站转会市场的统计，去年夏天英超联赛俱乐部在转会 market投入36.1亿欧元，通过球员出售回收20.9亿欧元，最终出现15.2亿欧元的赤字。"}],[{"start":547.1900000000002,"text":"而且这个夏天的消费热潮还在持续上演。"}],[{"start":551.1700000000002,"text":"

美国掀起“足球热”，MLS能借势而上吗？

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":555.3200000000002,"text":"随着“梅西魔法”再次发威，阿根廷连续第二次挺进世界杯决赛，美国职业足球大联盟(Major League Soccer, MLS)正借机提醒美国球迷：足坛“史上最佳”就踢在你家后院。本周，大联盟启动了其有史以来最大规模的营销活动——“Thanks World, We'll Take It From Here”（“谢谢你们，世界，接下来交给我们”），将国际迈阿密(Inter Miami)球星梅西置于宣传最核心的位置。"}],[{"start":579.7900000000002,"text":"该联赛正试图借势美国掀起的足球热。多场世界杯比赛的电视收视率已逼近美国国家橄榄球联盟(NFL)重点赛事的水平，这表明这项体育运动终于开始进入美国主流。"}],[{"start":593.5900000000001,"text":"据Sportico统计，美国职业足球大联盟在商业上已取得成功，旗下俱乐部中有18家跻身全球最具价值足球俱乐部前50名，数量超过任何其他联赛。然而在球场表现方面，美国职业足球大联盟仍然落后于欧洲顶级联赛，而这些欧洲联赛如今通过美国的电视和流媒体平台比以往任何时候都更易收看。"}],[{"start":617.0100000000001,"text":"要赢得美国这批新晋足球迷并非易事，但美国职业足球大联盟专员唐•加伯(Don Garber)表示，他对这一机遇感到“十分振奋”。"}],[{"start":625.9100000000001,"text":"在接受《计分牌》专访时，他谈到美国职业足球大联盟打算如何在世界杯热度的基础上继续发力，其中包括一项与国际足球赛历接轨、被形容为“震撼性”的赛程调整。他还谈及美国球员培养面临的障碍，以及在梅西最终退役后，美国职业足球大联盟如何继续保持增长。"}],[{"start":646.83,"text":"

要点

"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":647.99,"text":"随着机构投资者持续向体育运动俱乐部注入资金，阿波罗(Apollo)正洽谈向纽约洋基队(New York Yankees)提供30亿美元融资。这支棒球队是体育运动领域最知名的品牌之一。"}],[{"start":661.49,"text":"太阳计算机(Sun Microsystems)联合创始人维诺德•科斯拉(Vinod Khosla)及其家人同意以96亿美元收购西雅图海鹰队(Seattle Seahawks)。他们从已故保罗•艾伦(Paul Allen)的遗产手中买下了这支美国国家橄榄球联盟特许经营球队；艾伦曾在1997年以2亿美元购入海鹰队。"}],[{"start":679.94,"text":"备受争议的爱尔兰选手康纳•麦格雷戈(Conor McGregor)因右膝受伤复出八角笼仅69秒便宣告结束。为获得美国地区“终极格斗锦标赛”(Ultimate Fighting Championship)转播权支付了77亿美元的Paramount+表示，这是该平台历史上在线观看人数最多的独家直播赛事。"}],[{"start":699.22,"text":"

转会市场

"}],[{"start":700.95,"text":"由私募股权公司Sixth Street支持的女子足球多俱乐部所有平台Bay Collective，已聘任乔•沙利文(Joe Sullivan)担任全球数据与技术总监。沙利文此前曾在英格兰足球总会(English Football Association)任职，与在英格兰女足成功中发挥关键作用的Bay Collective首席执行官凯•科辛顿(Kay Cossington)一样，二人都有足总工作背景。"}],[{"start":722.86,"text":"

终场哨

"}],[{"start":724.25,"text":"拉明•亚马尔(Lamine Yamal)是天才，但这次抢尽风头的是他家中更年幼的一位成员——来认识一下这位西班牙大师的弟弟。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":732.76,"text":"《计分牌》由乔希•诺布尔(Josh Noble)和塞缪尔•阿吉尼(Samuel Agini)在伦敦撰写，并由制作《尽职调查》(Due Diligence)通讯的团队、英国《金融时报》的全球网络以及数据可视化团队提供支持。文章由本杰明•威廉(Benjamin Wilhelm)在纽约和利•坎贝尔-加斯里(Lee Campbell-Guthrie)在伦敦编辑。"}],[{"start":750.37,"text":"《Lex新闻通讯》(The Lex Newsletter)——我们的投资专栏Lex解析本周关键主题，并由屡获殊荣的撰稿人撰写深度分析。点击此处订阅"}],[{"start":761.05,"text":"《风险管不管》(Unhedged)——罗伯特•阿姆斯特朗(Robert Armstrong)剖析最重要的市场趋势，并讨论华尔街最顶尖人士如何应对这些变化。点击此处订阅"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784379499_6404.mp3"}