{"text":[[{"start":7.81,"text":"6月，巴黎气温高达40.9摄氏度，柏林39.9摄氏度，维也纳40摄氏度。就在这些欧洲大城市在创纪录高温中炙烤之际，本可缓解炎热的空调技术，却莫名其妙卷入了一场文化之争。"}],[{"start":23.93,"text":"在德国，围绕热泵——冬季可供暖、夏季可制冷——的政治争论再起。在法国，一些左翼人士抨击大规模空调规划，称这会带来更高的排放风险。"}],[{"start":36.92,"text":"欧洲许多地区的空调普及率相对较低，但这并非出于意识形态原因，而是因为此前根本用不着。欧洲是变暖速度最快的大陆，目前平均气温比前工业化时期高出2.4摄氏度。过去几年尤为炎热，历史上较为凉爽的欧洲北部地区升温尤为明显。出于舒适度、生产率以及降低死亡率的考虑，欧洲需要学会接受这一技术，并投入资源推动空调的广泛普及。"}],[{"start":67.47,"text":"但只要世界依然依赖燃烧化石燃料这一迄今对全球变暖贡献最大的因素，未来几年还会重演今年的高温。大气状况形成了欧洲“热穹顶”，进一步推高热浪、不断刷新高温纪录。在社会加倍努力应对气候变化的同时，还必须同步加快适应气候变化影响的步伐，而空调是这一适应战略中的关键一环。"}],[{"start":93.07,"text":"空调的好处远不止带来显而易见的舒适享受。从新加坡到美国“阳光地带”城市，空调让原本不太适宜居住的地区实现了巨大的经济增长。研究表明，极高气温会降低劳动者的工作效率。此外，空调还能挽救生命：每年都有数千名欧洲人——尤其是老年人——死于高温，而在气候大致相似的美国，死亡率却低得多。欧洲人不妨认真借鉴这些同行的经验。"}],[{"start":124.05999999999999,"text":"要大规模普及空调，既不容易，也不便宜。在未来数十年里，适应气候将花费数千亿美元。但人类仍可以采取一系列措施，缓解这场危机。"}],[{"start":137.5,"text":"企业主可以以身作则，为员工创造凉爽舒适的工作环境，从而保持生产效率。各国政府应当首先将最脆弱的群体置于优先位置，如医院、学校和养老院——减少非必要死亡以及避免教育中断至关重要。各国还可以通过不增加财政成本的监管调整，让居民和企业更方便地增设空调，并对老旧建筑进行改造。"}],[{"start":162.62,"text":"反对者称，空调会加剧气候变化，但这取决于采用哪种空调以及电力来源为何。应优先发展不使用制冷剂的空调设备，因为制冷剂是一种有害的温室气体。"}],[{"start":176.22,"text":"就电力而言，欧洲现有电网相较其他地区已相当清洁，为空调系统供电的新增电力不必来自化石燃料。欧洲本已在加快兴建风电和光伏发电项目，但炎热的夏季将进一步倒逼各国政府加大对清洁能源产业发展的扶持力度。这类投资还有助于防止本已高企的能源价格进一步上涨。"}],[{"start":200.32,"text":"未来几年，人类为适应气候变化将需要采取许多措施，空调只是其中之一。让城市变得更加可持续、更绿色，也将大大缓解极端高温的影响。但高温导致的大量额外死亡表明，对欧洲来说，空调不是可有可无的奢侈品，而是必需品。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784514405_5708.mp3"}