{"text":[[{"start":7.01,"text":"7月中国工厂活动意外收缩，同时涵盖服务业和建筑业的细分指标降至三年多以来最低水平，加剧了人们对这个世界第二大经济体增长放缓的担忧。"}],[{"start":19.07,"text":"7月中国官方制造采购经理指数(PMI)为49.2%，创下自今年2月该指数上次下降以来的最低水平。非制造业商务活动指数为49%，为2022年12月以来最弱水平，其中建筑业商务活动指数更是降至仅47%。"}],[{"start":37.64,"text":"高于50%的读数意味着扩张。"}],[{"start":40.65,"text":"这两项指标均突然收缩，加剧了中国近期面临经济压力的迹象。中国第二季度官方国内生产总值(GDP)同比增长4.3%，未能达到原本就是几十年来最低的官方目标。"}],[{"start":54.47,"text":"荷兰国际集团(ING)大中华区首席经济学家宋林(Lynn Song)指出，这些数据“表明下半年可能会延续近期宏观经济放缓的势头”。"}],[{"start":63.98,"text":"包括固定资产投资和社会消费品零售总额在内的月度数据指标也都表现疲软，政策制定者还在继续努力应对房地产市场低迷，房地产市场的持续低迷拖累了人们对经济的信心。"}],[{"start":77.99,"text":"中共中央政治局周四召开会议，承诺加快财政支出，但并未拿出任何突然的刺激措施。官媒新华社(Xinhua)周四发表的中国领导人习近平的一篇讲话强调，需要“挖掘内需潜力”。"}],[{"start":92.72,"text":"凯投宏观(Capital Economics)中国区首席经济学家朱利安•埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)表示，PMI作为预示第三季度经济情况的先行指标出现疲软，“将加大地方政府的压力，促使它们落实中央政治局要求它们加大支出力度的最新要求”。"}],[{"start":108.49,"text":"在非制造业数据中，建筑业指标处于自2020年初（新冠疫情刚刚爆发时）以来的最低水平。国家统计局(NBS)的一份声明指出，该指标受到了“高温、暴雨和洪涝灾害”等不利因素影响。"}],[{"start":123.39,"text":"在中国各项月度指标中，工业增加值增幅较大；出口在2025年取得创纪录的1.2万亿美元商品贸易顺差后，今年也继续强劲增长。6月，以美元计价的出口额同比跃升27%。"}],[{"start":138.76,"text":"7月PMI中的新订单指标降至48.5%，新出口订单指标为49.6%，呈现小幅收缩。"}],[{"start":147.45999999999998,"text":"世界大型企业联合会(Conference Board)中国中心(China Center)首席经济学家Yuhan Zhang表示：“如果新订单与工业增加值数据之间的差距持续存在，企业在采购、库存管理和招聘方面可能会继续采取谨慎态度。”"}],[{"start":161.23,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785480631_1254.mp3"}