把空调穿在身上? - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

把空调穿在身上?

在气温不断攀升的世界里,可穿戴科技持续改进,并开始在时装秀场崭露头角。
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

一名头戴安全帽、身穿工装的工人穿着一件内置风扇的夹克,走过东京一座火车站。
"}],[{"start":5.94,"text":"6月,巴黎男装周期间正值创纪录的40摄氏度热浪,瑞克•欧文斯(Rick Owens)与阿迪达斯合作推出了一系列空调夹克和运动裤。不少汗流浃背的观秀者都恨不得立刻穿上这些降温装备。"}],[{"start":20.54,"text":"欧文斯在秀场说明中解释说,这些引人注目的充气服装内置风扇,与阿迪达斯的Climacool技术和冰背心配合使用,旨在“打造一套个人空调系统,目标是在比赛开始前尽可能降低跑者躯干的温度”。这位设计师还提到了该项目的环保目标。他补充说:“我一直都说,尽管在应对环境危机方面我们仍有很长的路要走,但每个人都可以从某处着手,并把目标定得更高。”"}],[{"start":49.2,"text":"不过,空调服究竟能在多大程度上帮助穿着者应对不断攀升的气温?风扇夹克绝非新鲜事物:索尼前工程师市谷弘司在21世纪初提出了这一构想。当时,东南亚正在兴建大量摩天大楼,他担心为所有这些建筑安装空调设备会对环境造成影响。于是,他发明了一种低能耗、便携式的替代方案——一件在背部两侧各装有一个风扇的夹克。"}],[{"start":null,"text":"
在瑞克•欧文斯2027春夏男装秀上,一名模特身穿带有白色条纹的黑色宽大绗缝外套走过T台,并化有夸张的羽毛状眼妆。
"}],[{"start":null,"text":"
模特们在瑞克•欧文斯2027春夏男装秀上,身穿廓形夸张的前卫黑色服装,化着戏剧感十足的眼妆走过T台。
"}],[{"start":79.42,"text":"2004年,市谷弘司通过自己的公司Kuchofuku(意为“空调服”)将这项发明带入日本市场,最初只有一种款式。随着气温不断升高,需求也随之增长:2011年一场酷热难耐的热浪期间,市谷弘司告诉ABC新闻,销量增至原来的10倍。"}],[{"start":98.81,"text":"时至今日,日本各地的夏季都随处可见这种风扇夹克,建筑工人、送货司机和邮递员等都在穿。Kuchofuku款起价约为2万元(90英镑),其他热门品牌还包括Burtle和牧田。“真的是到处都是,”常驻东京的时尚作家阿什利•小川•克拉克(Ashley Ogawa Clarke)说。“这种夹克出人意料地有效,就像随身带着一台风扇,只不过它一直都在你的衣服里面。”"}],[{"start":127.68,"text":"香港理工大学先进纺织技术副教授寿大华解释说,风扇夹克通过让空气在身体周围流动,帮助汗液更快蒸发。他说:“蒸发通常是人体自然散热的方式,因此额外的气流能够增强我们自身的降温系统。”"}],[{"start":null,"text":"
东京街头,一名戴着安全帽和口罩的市政工作人员穿着内置风扇的夹克,旁边摆放着交通锥。
"}],[{"start":144.67000000000002,"text":"寿大华说,目前市面上的款式均采用电池供电,续航时间为4至12小时,之后需要充电。他补充说,与其他降温方式相比,例如内置使用前需要冷冻的冷却包的PCM(相变材料)背心,空调服能够让人保持凉爽更长时间。"}],[{"start":163.24,"text":"据研究公司Dataintelo估算,全球空调服市场2025年的规模为18亿美元,预计到2034年将增至46亿美元。但即便在日本这样的国家,风扇夹克已经存在了20多年,它们仍未进入大众市场。原因之一在于东亚现有的基础设施条件:对于在室内工作的人来说,个人降温设备并非必需,因为大多数建筑都配备了空调。阿什利•小川•克拉克指出,其他缺点还包括风扇产生的噪音,以及空调夹克启动后鼓起的“棉花糖般的轮廓”。"}],[{"start":198.5,"text":"不过,近年来,瑞克•欧文斯、渡边淳弥和Anrealage等品牌一直在尝试将这项技术带入时尚版图。2024年巴黎时装周期间,Anrealage曾与Kuchofuku合作,为其2025年春夏系列打造了一系列鼓胀的空调连衣裙、夹克和半身裙,令人印象深刻。"}],[{"start":null,"text":"
一名女模特走在T台上,身穿宽松的浅蓝色和黄色上衣,前腰处装有两个风扇,搭配充气式紫色短裤。
"}],[{"start":null,"text":"
一名女模特走在T台上,身穿宽松的粉黄相间上衣,前腰处装有两个风扇,后方带有充气式“翅膀”,搭配充气式粉黄相间短裤。
"}],[{"start":219.15,"text":"虽然这些空调服的概念化设计实穿性并不算高,但总部位于东京的工装品牌Hidesign希望其风扇夹克能够吸引更广泛的消费者。Hidesign总裁兼首席设计师吉井秀雄说:“我们的目标是让可穿戴降温技术成为日常生活中的实用解决方案。”空调服恰好契合近年来主导男装的机能美学,这也有助于它走向更广泛的市场。吉井秀雄补充说:“我们的目标不只是让降温服装变得时尚,而是证明先进功能可以自然而然地融入现代服装设计。”"}],[{"start":null,"text":"
一名模特身穿贴身白色长袖上衣,外搭深蓝色或黑色马甲。
"}],[{"start":null,"text":"
一名模特身穿海军蓝短袖衬衫和宽松的海军蓝工装裤,外搭一件浅蓝色充气马甲,背部装有风扇。
"}],[{"start":254.49,"text":"从可持续发展的角度看,生产更多服装,而且这些服装主要由源自化石燃料的合成材料制成,似乎有悖于应对气候危机的初衷。因此,必须同时考虑空调服的耐用性,以及其使用寿命结束后的处理方式。"}],[{"start":271.12,"text":"寿大华表示:“空调服是一种混合型产品,将纺织品与电子元件结合在一起,因此其使用寿命结束后的处理比传统服装更为复杂。”在Hidesign,吉井秀雄已着手建立一套闭环回收体系,使风扇夹克能够回收后再制造成同类服装。他指出:“随着可穿戴技术日益成熟,在设计产品时考虑维修、部件更换和材料回收将变得越来越重要。”"}],[{"start":300.02,"text":"但寿大华表示,归根结底,可穿戴技术只能被视为一种短期解决方案,需要与大规模基础设施改造并行推进。“个人降温技术相对负担得起、易于部署,也能适应个人需求;无需等待大规模城市规划或重大基础设施投资,就能迅速缓解高温带来的不适。”"}],[{"start":320.57,"text":"虽然空调服更广泛的普及很可能是迫于现实需要,但如果时装秀场可以作为参考,那么时尚圈人士很可能会成为最早一批采用者。阿什利•小川•克拉克就是其中一员,他希望自己本季参加巴黎时装周时带上了风扇背心。他说:“要是当时穿着它去看秀,那一定既是最酷、也是最凉快的选择。”"}],[{"start":345.07,"text":"关注我们的 Instagram,并订阅时尚事关(Fashion Matters)——您的每周时尚产业通讯"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786279096_3527.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

为什么玩耍是有意义生活的核心

寓言中的蚱蜢一直都是对的。

AI会制造一个“永久性底层阶级”吗?

旧金山的说法有些夸张——但这项科技可能使劳动力市场出现分化。

美国通胀能否降温至足以削弱市场对9月加息的押注?

美日的日元干预会退潮吗?英国经济能否承受伊朗战争引发的能源冲击?

美国社会保障体系可能很快陷入无力偿付

但国会是否有勇气挽救它?

汽油价格高企提振美国混合动力汽车需求,亚洲车企从中获利

7月份,包括本田、现代和丰田车型在内的汽车销量增长五分之一。

在充满不确定的世界,寻求职业满意的理想?继续做梦吧

孩子们那些可爱的职业憧憬看似遥不可及,但仍值得鼓励。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×