珍妮•皮罗:特朗普的法律斗士偏离既定路线 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

珍妮•皮罗:特朗普的法律斗士偏离既定路线

这位哥伦比亚特区联邦检察官的办公室驳回有关林肯纪念堂倒影池遭蓄意破坏的指控后,她与总统的关系岌岌可危。
00:00

{"text":[[{"start":9.78,"text":"珍妮•皮罗(Jeanine Pirro)在今年早些时候一场措辞激烈的新闻发布会上,阐述了自己的检察理念。"}],[{"start":16.98,"text":"她说:“如果你能提供信息,让我有可能查出犯罪行为,我愿意同魔鬼打交道,也愿意接手魔鬼的案子。案件来自哪里并不重要。”"}],[{"start":27.880000000000003,"text":"作为哥伦比亚特区的联邦检察官,皮罗是华盛顿最高级别的联邦检察官,也是唐纳德•特朗普(Donald Trump)在美国首都推进其法律行动的首要执行者。"}],[{"start":38.650000000000006,"text":"现年75岁的皮罗与特朗普相识数十年,至少可以追溯到上世纪90年代。当时,她的丈夫阿尔伯特•皮罗(Albert Pirro)是特朗普的一名房地产律师,而她则是纽约郊区一名民选地区检察官。"}],[{"start":54.02,"text":"近来,“珍妮法官”——这个称呼自她于2008年开始主持一档以仲裁为基础的真人秀法庭节目以来便沿用至今——已成为特朗普最为强硬的政治支持者之一。"}],[{"start":66.73,"text":"在特朗普首个总统任期内,皮罗是福克斯新闻(Fox News)的强硬派评论员,也是总统的坚定支持者。即使在2020年总统选举后,她仍鹦鹉学舌般重复特朗普毫无根据的说法,声称选举遭到操纵、对他不利。"}],[{"start":83.61,"text":"在特朗普的第二个任期内,这种忠诚得到了一个备受瞩目的政治任命作为回报。"}],[{"start":90.38,"text":"皮罗去年5月接掌华盛顿美国检察官办公室后,执行特朗普的指示,打击当地犯罪,并驱逐曾协助调查这位总统及其盟友的职业检察官。她还对付总统眼中的敌人,其中包括美联储前主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)。"}],[{"start":107.11,"text":"但如今,皮罗与特朗普的关系岌岌可危。此前,皮罗所在的办公室驳回了总统关于林肯纪念堂倒影池(Lincoln Memorial Reflecting Pool)遭到破坏的说法,并认定这处华盛顿地标的损坏是一次拙劣的翻修造成的,而这次翻修由总统亲自监督。"}],[{"start":124.47,"text":"这一决定让人们对特朗普最引人注目的、试图按自己的形象改造华盛顿的举动之一产生了质疑,也引发猜测称,皮罗可能很快会听到这位总统在《学徒》中的口头禅:“你被解雇了。”"}],[{"start":138.57,"text":"特朗普上周在“真相社交”(Truth Social)上发帖称,他“百分之百”不同意皮罗的决定。周一,他告诉记者,皮罗“临阵退缩了”,“像雨伞一样一下就垮了”,并补充说:“我不知道到底发生了什么。”"}],[{"start":152.97,"text":"当天晚些时候,有人看到皮罗穿着鲜红色西装外套,抱着几箱证据冲进白宫西翼,准备向总统展示。数小时后,她走出来时仍保住了这份工作。"}],[{"start":165.56,"text":"但皮罗的时间可能所剩无几。特朗普周二被问及皮罗的职位是否稳固时回答说:“我尚未作出决定。”"}],[{"start":174.65,"text":"皮罗的盟友表示,她有足够的韧劲坚持下去。“她简直是一股大自然的力量。”皮罗的长期好友基兰•马奥尼(Kieran Mahoney)说。马奥尼曾在2005年负责皮罗竞选美国参议院(US Senate)席位、挑战希拉里•克林顿(Hillary Clinton),但那场竞选最终以失败告终。"}],[{"start":193.69,"text":"马奥尼补充说:“在我认识她的30多年里,她经历了许多事情。每一次挺过难关,她都会褪去身上的旧皮,以更强大的姿态走出来。”"}],[{"start":204.18,"text":"皮罗于1951年6月出生,在纽约州北部一个工薪阶层家庭长大。她的父母是来自黎巴嫩的马龙派天主教移民。她先后就读于纽约州立大学布法罗分校(State University of New York at Buffalo)和奥尔巴尼法学院(Albany Law School),并在那里结识了未来的丈夫。"}],[{"start":222.29000000000002,"text":"珍妮和阿尔伯特于1975年结婚,随后搬到纽约市以北的威彻斯特(Westchester)。珍妮在那里以办案强硬、特别关注家庭暴力案件以及热衷自我宣传而声名鹊起。1993年,她成为威彻斯特首位女地区检察官。"}],[{"start":240.33,"text":"“她说起粗话来像个水手一样。”理查德•波塔尔(Richard Portale)回忆道。他当时是她的律师。“她让我想起一位困在娇小女性身躯里的美国海军男性将领。你知道,她才华横溢,坚韧得不得了,聪明极了。”"}],[{"start":257.29,"text":"皮罗斯夫妇结婚近40年,共同育有两个孩子。但在阿尔伯特因34项共谋和逃税罪名被判有罪、并被判处两年多联邦监禁后,两人的关系于2000年破裂。两人于2013年离婚。"}],[{"start":273.33000000000004,"text":"八年后,在其总统任期的最后一天,特朗普赦免了阿尔伯特。这是对他与这对夫妇之间延续数十年关系的一种认可。"}],[{"start":283.51000000000005,"text":"皮罗在其2018年出版的《说谎者、泄密者和自由派:反对反特朗普阴谋的理由》一书中回忆道:“早在我上电视之前,唐纳德就一直在宣传我。每次我们经过一名警察、一个戴安全帽的人,或者有人盯着他看时,他都会指着我说:‘你知道这是谁吗?这是珍妮•皮罗!她是威彻斯特县地方检察官!’”"}],[{"start":307.07000000000005,"text":"鉴于这段历史,一些观察人士并不认为皮罗会被解雇。"}],[{"start":312.18000000000006,"text":"佩斯大学(Pace University)法学教授本内特•格尔什曼(Bennett Gershman)说:“他们有着长达40年的关系,我看不出特朗普会把她推出去当替罪羊。”"}],[{"start":320.69000000000005,"text":"另一些人说,皮罗不惜违逆特朗普,正体现了她一贯的行事方式。一名前福克斯新闻高级制片人说:“她非常直接,也非常直率。有时还会骂人。她有点咄咄逼人。”这名制片人补充说,她不顾特朗普反对的做法“符合我所认识的她”。“如果她认为某件事是对的或错的,她就会说出来,并付诸行动。”"}],[{"text":"lauren.fedor@ft.com,ella.lee@ft.com"}],[{"start":346.96000000000004,"text":"另有安娜•尼科拉乌(Anna Nicolaou)和凯耶•威金斯(Kaye Wiggins)报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786279738_6607.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

为什么玩耍是有意义生活的核心

寓言中的蚱蜢一直都是对的。

AI会制造一个“永久性底层阶级”吗?

旧金山的说法有些夸张——但这项科技可能使劳动力市场出现分化。

美国通胀能否降温至足以削弱市场对9月加息的押注?

美日的日元干预会退潮吗?英国经济能否承受伊朗战争引发的能源冲击?

美国社会保障体系可能很快陷入无力偿付

但国会是否有勇气挽救它?

汽油价格高企提振美国混合动力汽车需求,亚洲车企从中获利

7月份,包括本田、现代和丰田车型在内的汽车销量增长五分之一。

在充满不确定的世界,寻求职业满意的理想?继续做梦吧

孩子们那些可爱的职业憧憬看似遥不可及,但仍值得鼓励。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×