嘉能可面临陷入困境的交易商Radiant提起的14亿美元诉讼威胁

{"text":[[{"start":15.02,"text":"陷入困境的铁矿石贸易商Radiant World威胁将对嘉能可(Glencore)采取法律行动，指称这家规模更大的竞争对手应为超过14亿美元的损失负责。这是两家公司更广泛争端的一部分。"}],[{"start":29.439999999999998,"text":"总部位于新加坡的Radiant在短时间内从默默无闻迅速成长为全球最大的铁矿石贸易商之一，但近几周一直在应对流动性紧张。"}],[{"start":40.03,"text":"包括嘉能可在内的银行和贸易公司因认为支撑该集团交易的文件存在不一致，切断了与该集团的业务往来。日本贷款机构瑞穗(Mizuho)曾是多年来向该企业提供贷款的数十家全球银行之一；周五，瑞穗在新加坡最高法院(Supreme Court)对Radiant World提起诉讼。"}],[{"start":59.019999999999996,"text":"新加坡警方还向英国《金融时报》证实，在收到针对Radiant的投诉后，警方正在对这家总部位于新加坡的企业展开调查。"}],[{"start":68.86999999999999,"text":"否认有任何不当行为的Radiant周四向嘉能可发出律师函，要求追回超过8亿美元。Radiant与另一实体Sapphire Minmetals声称，近年来已向这家英瑞金属和矿业集团支付了这笔款项；此外，Radiant还要求赔偿其业务“价值遭到毁灭”所造成的损失。"}],[{"start":88.54999999999998,"text":"嘉能可告诉英国《金融时报》：“这些指控毫无根据，嘉能可将坚决予以抗辩。”嘉能可补充说，公司“因Radiant的行为蒙受损失并承担风险，将采取适当行动”。"}],[{"start":102.09999999999998,"text":"嘉能可本月表示，已停止与Radiant开展业务，并已就其与这家贸易商签订的合同计提准备金。"}],[{"start":109.66999999999999,"text":"Radiant的信函描述了其与这家在伦敦上市的大宗商品交易巨头多年来复杂的交易和融资关系。双方关系在2021年达到高潮：据称，嘉能可决定结清衍生品头寸，并要求偿还近12亿美元的敞口；嘉能可称，这笔敞口是Radiant和Sapphire根据衍生品合约累积的。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":131.32,"text":"根据香港公司记录，Radiant此前持有Sapphire的股份，但已于2015年出售其在该集团的股份。Radiant在致嘉能可的信中将Sapphire称为“独立法人实体”；Sapphire本月早些时候回应彭博新闻(Bloomberg News)报道时表示，“历史上的持股关系并不意味着如今存在运营或财务上的关联”。"}],[{"start":152.53,"text":"Radiant声称，双方已就衍生品敞口达成协议，使Radiant得以逐步降低该敞口；与此同时，嘉能可协助这家总部位于新加坡的贸易公司筹集外部融资和投资。"}],[{"start":165.17000000000002,"text":"Radiant在信中援引了一条据称由嘉能可高级管理人员彼得•希尔(Peter Hill)于2024年发送的WhatsApp消息。该消息概述了嘉能可向这家铁矿石交易商Radiant提供的支持。"}],[{"start":179.62,"text":"希尔据称在WhatsApp上发出的消息写道：“记住——我们就是那些允许你们建立12亿美元敞口、基本上在过去几年里为你们的整个生存提供资金的人。所以，别再为难我了，放松点。我们一直会支持你们，就像我们过去所做的那样，也会继续支持下去……只要这样做对我们来说有意义，我们就会继续支持你们。”"}],[{"start":202.3,"text":"希尔拒绝置评。"}],[{"start":204.48000000000002,"text":"Radiant还声称，其与嘉能可的关系超出了交易对手的范畴，并将这家大宗商品集团描述为“双方关系中的高级合作伙伴”。Radiant称，嘉能可审查并批准潜在招聘人选的资历，就筹资向该公司提供建议，并建议该公司应以何种价格进行交易。"}],[{"start":223.97000000000003,"text":"信中还指称，嘉能可达成了一项协议，认购了Radiant 4.995%的股权认股权证，随后表示将“协助引入对冲基金及其他投资者”为该集团提供融资。据称，嘉能可预计，通过这项追加投资，Radiant的估值可能达到约50亿美元。"}],[{"start":243.59000000000003,"text":"Radiant称，嘉能可最近向这家新加坡公司和Sapphire发出了终止通知，声称两家公司欠这家在伦敦上市的集团9.51亿美元；这笔款项抵销了嘉能可反过来欠两家公司的4.71亿美元。"}],[{"start":258.61,"text":"嘉能可本月早些时候表示：“我们账面上对Radiant的风险敞口并不重大，远低于5亿美元的门槛。”这一数字已计入嘉能可此前计提的拨备。"}],[{"start":270.54,"text":"一名知情人士表示，嘉能可对Radiant的净敞口一直低于10亿美元；过去10年间，按销量计算，Radiant平均占嘉能可铁矿石业务的比例不到10%。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787988612_1359.mp3"}