葡萄酒越陈越香——为何要这么早出售? - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院
葡萄酒越陈越香——为何要这么早出售?

从里奥哈到罗讷,越来越多的生产商和酒商选择暂缓上市,直到时间留下印记。

为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
00:00

{"text":[[{"start":8.83,"text":"葡萄酒是我们购买的为数不多能够从陈年中获益的东西之一。然而,酒庄酿造的葡萄酒中,又有多少会在接近最佳适饮期时才出售?我理解酒庄需要现金流,诸如此类;这种本能在波尔多(Bordeaux)每年早早启动的期酒销售活动中表现得最为明显(皮诺家族(Pinault)旗下的一级庄拉图酒庄(Château Latour)便于2012年退出了这一销售活动)。但我确实希望有更多生产商能留下一小部分——哪怕比例很小——那些更适合长期陈年的葡萄酒,待日后再发售。"}],[{"start":42.64,"text":"当然,这些年份较久的葡萄酒比更早上市的酒贵,这是完全可以理解的。不过,我认为,愿意为来源有据、处于成熟或日渐成熟阶段的酒支付溢价的葡萄酒爱好者足够多,足以让这种做法更加普遍。"}],[{"start":58.13,"text":"许多加强型葡萄酒,如波特酒、雪利酒和马德拉酒,在上市前必然要经过长期陈年,通常是在木桶中进行。传统法起泡酒则要求在瓶中二次发酵后,至少在酒泥上陈年数年。但越来越多的香槟生产商开始效仿博林格(Bollinger)。博林格的顶级特酿自1967年起被称为RD(意为“近期除渣”,法语为récemment dégorgé);当年推出的1952年份酒,其瓶中陈年时间远超其他香槟。唐培里侬(Dom Pérignon)于2014年推出了长期陈年的Plénitude系列特酿。其他提供长期陈年特酿的酒庄还包括布鲁诺•帕亚尔(Bruno Paillard)和歌世(Gosset)。"}],[{"start":101.80000000000001,"text":"虽然Breaky Bottom和Exton Park长期以来一直是晚发布英国产起泡酒的知名倡导者,但其他英国产起泡酒生产商也纷纷效仿。得益于当前的供过于求,我们很可能会看到这些生产商的葡萄酒平均瓶中陈年时间延长。优质加泰罗尼亚起泡酒生产商Gramona也是这一风格的专家——在这种风格中,葡萄酒通过与酒泥长时间接触而获得更丰富的层次。"}],[{"start":129.48000000000002,"text":"至于静止葡萄酒,西班牙和意大利分别在其Reserva和Riserva体系中设有晚年份上市葡萄酒的官方类别。里奥哈有不少生产商值得关注:它们往往只在葡萄酒达到适饮状态后才上市。例如,Urbina酒庄的Gran Reserva Especial目前可买到的最年轻年份是2006年,而品质卓越的2001年份仍相对容易找到。玛丽亚•何塞•洛佩斯•德•埃雷迪亚(María José López de Heredia)和梅赛德斯•洛佩斯•德•埃雷迪亚(Mercedes López de Heredia)姐妹所酿的Viña Tondonia Gran Reserva红、白、桃红葡萄酒,目前在售年份分别为2004年、2005年和2012年。López de Haro酒庄的葡萄酒年份也没有年轻多少。Roda酒庄会有意将部分里奥哈葡萄酒留存下来,供应餐厅;这种做法并非Roda或西班牙独有。"}],[{"start":182.53000000000003,"text":"在杜埃罗河岸产区,最受推崇的葡萄酒是韦嘉-西西里亚酒庄的Único,目前发布的是2016年份。我的同事费兰•森特列斯(Ferran Centelles)建议,这款酒的适饮期可持续到2060年。维尼亚•佩德罗萨酒庄也是较晚发布新年份的酒庄。当地较年轻的酒庄往往会更早推出葡萄酒(尽管仍没有波尔多那么早)。"}],[{"start":207.17000000000002,"text":"绝大多数优质意大利葡萄酒都有“珍藏”(Riserva)这一类别,专门用于标注那些在首次上市数年后才发布的酒款;有时还像西班牙葡萄酒一样,对额外的橡木桶陈年作出要求。此外,三大“B”——巴罗洛(Barolo)、巴巴莱斯科(Barbaresco)和布鲁奈罗——也出现了一种趋势:酿酒商会有意将他们认为品质更优的酒款推迟到其他酒款之后发布,无论这些酒是否标注为“珍藏”。这种做法尤其适用于来自最佳特级园的单一葡萄园酒。"}],[{"start":238.45000000000002,"text":"在法国,是否将葡萄酒留待日后上市,由各家生产商自行决定,而非由法规规定。卢瓦尔河谷(Loire)安茹地区的Moulin Touchais长期专门将其酸甜可口的白葡萄酒陈放多年。目前在售的年份是2007年。英国市场上最具性价比的成熟年份酒系列之一,是Comte Leloup du Château de Chasseloir以老藤酿制的慕斯卡德(Muscadet)。葡萄酒协会(The Wine Society)正在发售该酒采用百年老藤酿制的6个年份,最早可追溯至2009年,每瓶仅25英镑。"}],[{"start":273.16,"text":"颇具远见的勃艮第酿酒商弗雷德里克•缪尼耶(Frédéric Mugnier),来自香波-慕西尼(Chambolle-Musigny)的JF缪尼耶酒庄,自2013年以来一直将其顶级特级园酒款慕西尼(Le Musigny)留待晚些时候发售。但这样的葡萄酒价格远非便宜。目前的年份酒款为2018年,在保税状态下的报价远高于每瓶1000英镑。"}],[{"start":295.20000000000005,"text":"在加利福尼亚,认真开展“酒窖珍藏发售”项目的生产商包括科里森酒庄、保罗•霍布斯(Paul Hobbs)酒庄、Mayacamas、Ridge Vineyards(面向会员)、Spring Mountain、菲利普•托格尼(Philip Togni)酒庄和Trefethen。在澳大利亚,这类酒被称为“博物馆珍藏发售”,其中南澳大利亚的希尔-史密斯家族尤其积极,旗下Yalumba和Pewsey Vale酒庄的葡萄酒便是如此。葡萄牙北部拜拉达的Vadio,以及希腊圣托里尼岛的Argyros,也会定期从陈年库存中发售某些葡萄酒。"}],[{"start":327.40000000000003,"text":"迄今提到的葡萄酒生产商几乎都是家族企业。或许,由一个急于证明自家葡萄酒陈年表现有多出色的家族来作出这类决定,会比由需要向一群不那么善解人意的股东负责的企业来作决定更有利?"}],[{"start":343.26000000000005,"text":"罗讷(Rhône)北部的另一个葡萄酒世家沙普提亚家族(Chapoutiers)每年都会推出一批单一葡萄园产的红、白埃米塔日葡萄酒,酒标上均标作Ermitage,并如此描述:“在酒窖中悉心陈年,直到家族认为它们已准备好展现全部真相。”今年入选的是异常晚熟的2016年份的红葡萄酒Le Méal、Le Pavillon和L’Ermite,以及异常早熟的2020年份的白葡萄酒De l’Orée、L’Ermite和Le Méal——这些酒也确实非常美味,至今仍保持着旺盛的生命力。"}],[{"start":373.73,"text":"巧合的是,罗讷正是今年陈年葡萄酒品鉴会的主题;每年8月,我都有幸受邀参加在朗格多克(Languedoc)举行的这场活动。格雷厄姆•纳特(Graham Nutter)原本是一名投资银行家,后来转行成为葡萄酒生产商;他在米内瓦(Minervois)的圣雅克•达尔巴酒庄(Château St-Jacques d'Albas)下方拥有一座藏酒颇丰的酒窖,每年都会与我们十几位来宾分享其中的一些珍藏。今年的酒款选择充分展现了瓶中陈年同样能让白罗讷葡萄酒受益。Clos des Papes 2009年教皇新堡白葡萄酒仍有多年的陈年潜力,而博卡斯特尔酒庄(Château de Beaucastel)以胡珊为主的2009年份酒也几乎同样出色,依然活力十足。"}],[{"start":415.92,"text":"总部位于英国的“迟来的解放”(Libération Tardive)倡议称,其宗旨是“重塑业界视角,提升全球市场对陈年10年以上优质葡萄酒的认可度”。该倡议表示,不仅生产商会将葡萄酒留待晚些时候发布,英国葡萄酒贸易领域的一些企业也在这样做。葡萄酒协会于2021年末启动了一项博物馆藏酒发布计划,将价值2000万英镑、种类多样的葡萄酒特意存放在其史蒂文尼奇仓库中陈年。红葡萄酒至少在首次上市四年后供应,白葡萄酒则在两年后供应。进口商Fells和Hallgarten & Novum是较近期才开始向贸易客户提供晚发布葡萄酒的企业;而西蒙•法尔(Simon Farr)曾就职于Bibendum Wine,现供职于Cru World Wine,早在2016年便创办了Nebbia e Luce,让他认为皮埃蒙特产区以内比奥罗为基础的葡萄酒在销售前获得应有的陈年时间。"}],[{"start":470.24,"text":"本月,他将在菲茨罗维亚克利夫兰街51号开设一家伦敦活动及品鉴空间。他将从这里开始向公众出售这些已达到适饮期的葡萄酒,配送订单最低为一箱六瓶(但亲自到访者可购买更少数量)。他在最近的一封电子邮件中写道:“我完全相信,把一瓶或几瓶已经适饮的葡萄酒卖给消费者,将成为新的时代精神;与其坚持要求他们购买许多箱、而家里又没有地方存放,不如这样做。”这正是这种精神!"}],[{"start":null,"text":"

成熟静止葡萄酒

白葡萄酒

塔比尔克(Tahbilk)博物馆珍藏玛珊(Marsanne)2018年纳甘比湖产区(12.5%)

22英镑达利奇(Dulwich)葡萄酒商

Querbach干型雷司令葡萄酒(Querbach Dry Rieslings):2010年、2008年和2002年,莱茵高产区(酒精度11.5%至12%)

20.99英镑至23.99英镑The Winery

Comte Leloup du Château de Chasseloir,百年老藤特酿2010(12%)

25英镑 葡萄酒协会

佩斯韦谷(Pewsey Vale)酒庄《等高线》雷司令(Riesling)博物馆珍藏2017年伊登谷产区(12.5%)

30英镑Nickolls & Perks,31.7英镑Vinatis UK

Moulin Touchais 2005 Coteaux du Layon(13.5%)

49.75英镑牛津酒业(Oxford Wine Co),51英镑Wright Wine Co

Dr Loosen,Ürziger Würzgarten Grosses Gewächs干型雷司令2019年摩泽尔产区(12.5%)

53.84英镑Lay & Wheeler

威廉•费弗酒庄(Domaine William Fèvre),沃洛朗一级园2017年份夏布利(13%)

60英镑葡萄酒协会

M•沙普提亚(M Chapoutier),Ermitage De L’Orée白葡萄酒2020年份,产自埃米塔日(Hermitage)法定产区(14%)

140英镑London End,165.95英镑Perfect Cellar

红葡萄酒

贝尔-维尤酒庄2016年上梅多克(13.31%)

25英镑泰纳酒业(Tanners)

马弗桑-巴顿酒庄2018年穆利斯红葡萄酒(酒精度13.5%)

25英镑海恩斯(Haynes)、汉森(Hanson)及克拉克(Clark)

Fourcas-Borie酒庄2016年利斯特拉克-梅多克(Listrac-Médoc)红葡萄酒(14%)

27.95英镑雷与桑德曼(Lea & Sandeman)

Urbina Especial Gran Reserva 2001里奥哈葡萄酒(13.5%)

37.95英镑弗雷泽•琼斯(Frazier Jones),39.75英镑Mumbles Fine Wines

Querbach 2007年莱茵高黑比诺(13.0%)

37.99英镑The Winery

洛佩斯•德哈罗酒庄(Hacienda López de Haro),Classica Gran Reserva 2005年里奥哈葡萄酒(14.2%)

39英镑葡萄酒协会,49英镑斯特劳德葡萄酒公司(The Stroud Wine Co),52.89英镑Evertons

特雷菲森赤霞珠(Trefethen Cabernet Sauvignon)2018橡树丘产区(酒精度14.2%)

44英镑,Chilled and Tannin;56英镑,Cheers Wine Merchants等

佩雷斯•帕斯夸斯(Pérez Pascuas),佩德罗萨酒庄2019年珍藏干红葡萄酒,杜埃罗河岸产区(酒精度14.5%)

47.95英镑Wine Republic UK

2016年博卡斯特尔酒庄库杜莱特(Coudoulet de Beaucastel)罗讷丘(Côtes du Rhône)干红(酒精度14.5%,在纳特品鉴会上大受欢迎)

50英镑Nemo葡萄酒酒窖

"}],[{"start":null,"text":"

葡萄酒陈年过程中会发生什么

这是一个研究不足的领域,主要原因之一是,葡萄酒行业在商业上最关注的是年轻葡萄酒。年轻的红葡萄酒含有大量成分,其中许多属于酚类物质,包括带来咀嚼感的单宁、赋予酒液色泽的花青素,以及风味前体。随着时间推移,这些成分彼此发生反应,形成越来越大的颗粒,最终沉淀为酒渣。与此同时,得益于这些相互作用,葡萄酒的颜色也会发生变化,通常从深绯红色变得更浅、更偏橙色;葡萄酒的涩感随之减弱,风味则变得更加复杂。

关于白葡萄酒如何陈年,人们所知的就更少了。但可以观察到,与红葡萄酒不同,白葡萄酒会随着陈年颜色加深,最终变成棕色;这是因为其中的酚类物质(含量低于红葡萄酒,但有时也足以让年轻的白葡萄酒带有些许涩韧口感)最终会发生氧化。笼统而言,酚类物质较少、酸度较高的白葡萄酒最适合陈年。雷司令就是典型例子;霞多丽(Chardonnay)则不太是。

"}],[{"start":501.69,"text":"紫色网页(Purple Pages)上的品鉴笔记、评分和建议饮用日期JancisRobinson.com。国际经销商方面 Wine-searcher.com"}],[{"start":511.39,"text":"第一时间了解我们的最新报道——关注《FT周末杂志》(FT Weekend Magazine)X以及FT周末版Instagram"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788749847_5643.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

《市场前瞻》是英国《金融时报》的未来一周市场情况指南。

科技巨头用担保工具将3000亿美元AI敞口移至表外

华尔街找到新途径,将科技巨头的信用优势转化为更低成本的资金,以支持AI基础设施建设。

无人驾驶出租车冲击重要岗位

克拉克:坐在后座的我们往往看不到出租车司机这份工作的诸多好处。

特朗普称美国已与丹麦达成协议,以取得对格陵兰安全事务的“控制”

丹麦政府表示,协议最早下周即可签署,并将尊重该地区的主权。

特朗普禁止美国主要新闻媒体进入白宫

总统禁止CNN、MS NOW和《政客》参与报道,进一步加大对媒体的打压。

导弹和无人机袭击加剧,沙特拉响空袭警报

也门胡塞武装重新点燃冲突以来,沙特当局首次在首都发布警告
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×