{"text":[[{"start":6.8,"text":"25年前，毁灭性的“9•11”袭击发生后，烟尘从世贸中心的废墟中升起，世界上许多国家纷纷支持美国——这是完全理所当然的。那是一次令人震惊的袭击，即使在当时也似乎为冷战后的十年以及随之而来的、对一个更加和平、公正和稳定世界的希望画上了句号。"}],[{"start":29.02,"text":"近3,000人丧生。当时，伊斯兰主义恐怖组织“基地”组织的19名成员劫持了客运飞机，并将其撞向双子塔(Twin Towers)和五角大楼；第四架飞机很可能原本打算袭击美国国会大厦(US Capitol)，但在乘客奋起反抗劫机者后，该飞机坠毁在一片田野中。"}],[{"start":47.33,"text":"《世界报》(Le Monde)在头版社论中以“我们都是美国人”为标题，令人难忘地概括了美国盟友震惊而又同情的心情。北约自成立五十多年以来，首次也是唯一一次启动其集体防御条款。"}],[{"start":60.81,"text":"令人瞩目的是，昔日的敌人也迫不及待地表示支持。当时相对缺乏经验的俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)，是第一个致电美国总统乔治•W•布什(George W Bush)的世界领导人。随后，普京支持利用中亚的前苏联基地，帮助美国领导的联盟对当时统治阿富汗、并庇护“基地”组织领导人奥萨马•本•拉登的塔利班(Taliban)发动攻势。"}],[{"start":85.46000000000001,"text":"纽约能够如此迅速地恢复，在很大程度上体现了美国人迎难而上的精神。9•11事件后那些阴郁日子里，美国社会普遍担心的许多最坏情况也没有发生：此后美国本土没有再遭受大规模袭击。就这一点而言，布什的“反恐战争”取得了成功。"}],[{"start":105.42000000000002,"text":"但遗憾的是，美国对“9•11”事件更全面的回应在全球投下了深重阴影。美国仅损失12名军人和一名中央情报局(CIA)官员，便迅速推翻塔利班政权；此后，华盛顿的复仇政治和傲慢自大导致了一系列灾难性的失误和误判，其中最严重的是2003年决定入侵伊拉克。"}],[{"start":126.79000000000002,"text":"美国仓促走向战争，几乎只是敷衍地寻求联合国支持，而且拿出的证据——即使在当时看来——也极其薄弱，无法支持其关于伊拉克拥有大规模杀伤性武器的说法。（事实并非如此。）这场入侵，以及随之而来的教派冲突和叛乱，导致数十万人丧生，其中大多数是伊拉克人。美国军队在阿布格莱布监狱虐待囚犯以及其他侵犯人权行为的曝光，也同样严重损害了美国的国际声誉。"}],[{"start":156.98000000000002,"text":"这场持续20年、试图控制阿富汗的行动最终以失败告终。2021年塔利班重新掌权，进一步削弱了美国的声誉，也造成数十万人丧生。"}],[{"start":168.59000000000003,"text":"全球同情早已被挥霍殆尽，美国在“9•11”事件前的巨额预算盈余也同样如此；今年债务已超过40万亿美元。金融危机和新冠肺炎(Covid-19)纾困计划都发挥了重要作用，但战争高得令人眩晕的成本同样难辞其咎。"}],[{"start":186.31000000000003,"text":"即使没有“9•11”事件以及美国的过度反应，在中国和其他有意争夺影响力的国家崛起的背景下，21世纪见证由美国主导的全球秩序逐渐削弱，或许也是不可避免的。归根结底，普京很可能无论如何都会走自己的道路，转而疏远西方并追求帝国主义野心。"}],[{"start":207.42000000000002,"text":"但很难回避这样的结论：9•11事件后滋生的复仇欲望，使美国在徒劳地向世界施展其力量之际，分散了精力，未能专注于如何应对其主要对手中国，以及日益寻求复仇的俄罗斯。"}],[{"start":221.57000000000002,"text":"布什的继任者巴拉克•奥巴马(Barack Obama)曾试图修复美国在世界上的部分声誉。但“9•11”事件后强势的美国干预主义精神，已在唐纳德•特朗普(Donald Trump)的第二个任期内被这位总统重新唤起。特朗普在发动这场考虑不周的对伊朗战争时，屈服于自己的傲慢自大，尽管没有派遣地面部队。在国内，他一直推动将联邦政府的权力进一步集中到行政部门——这一令人担忧的集权化进程始于“9•11”事件之后。"}],[{"start":253.02,"text":"在这个令人感伤的周年纪念日前夕，特朗普发表了一番一如既往地漫无边际的演讲，称美国“比以往更大、更好、更强”。遗憾的是，25年前与美国站在一起的全球大部分地区恐怕很难认同这一说法。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789171412_7862.mp3"}