Brics push for Gulf peace as war worries mount - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Brics push for Gulf peace as war worries mount

India-China rapprochement faces obstacles over economic and geopolitical rivalry
00:00

{"text":[[{"start":8.92,"text":"The Brics bloc of developing nations has made a fresh push for peace in the Gulf at its annual summit in New Delhi, as the growing costs of the US-led war on Iran weigh on poorer economies."}],[{"start":21.12,"text":"Chinese President Xi Jinping, making his first visit to India in seven years, called on the groups’ 10 member nations to act as peacemakers to stop a war that has “caused serious losses to people across the region”."}],[{"start":33.44,"text":"Two weeks before scheduled talks with US President Donald Trump, Xi also made a veiled dig at Washington, saying the Middle East conflict “does not serve the common interests of the international community”."}],[{"start":45.4,"text":"The recent upsurge in fighting in the Gulf has pushed oil prices higher and threatened energy supplies."}],[{"start":51.2,"text":"Host nation India held bilateral meetings at the summit with Iranian President Masoud Pezeshkian and Abu Dhabi Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed al-Nahyan."}],[{"start":61.52,"text":"Iran’s embassy in New Delhi published a picture of Pezeshkian sitting with the Abu Dhabi crown prince, saying that the two had held talks, but did not give details of the discussions."}],[{"start":71.4,"text":"Despite being on opposing sides in the war, Iran and the UAE both agreed to the summit’s final declaration after an intense diplomatic effort by India to find language acceptable to both."}],[{"start":82.66,"text":"The Brics statement expressed “deep concern” over the escalation of tensions in the Middle East and called for “maximum restraint” and increased efforts at dialogue and diplomacy, but it did not mention Iran by name."}],[{"start":95.28,"text":"Russian President Vladimir Putin also attended the summit but the communiqué made no reference to the Ukraine war. The bloc did condemn unilateral economic sanctions in general, saying they had “far-reaching negative implications for human rights”."}],[{"start":109.88,"text":"India’s Prime Minister Narendra Modi went out of his way to welcome Pezeshkian at the summit, which offered a rare chance for the Iranian president to attend a major international forum. Modi held Pezeshkian’s hand, walked alongside him and smiled as they posed for cameras."}],[{"start":124.9,"text":"The meeting also offered India a chance to mend fences with China, with Xi’s presence underscoring the cautious détente pursued by the two Asian powers. As Xi arrived in Delhi, China Southern Airlines announced it would resume direct flights from the Indian capital to Guangzhou after a six-year suspension."}],[{"start":143.2,"text":"The rapprochement remains tentative — Xi’s attendance was only confirmed two days beforehand by Beijing, and Indian officials were unsure until then whether he would come. A bilateral meeting between the two leaders was hastily arranged for Saturday evening."}],[{"start":158.44,"text":"Ties between China and India frayed after clashes in 2020 along their disputed Himalayan border which killed at least 20 Indian soldiers and an unknown number of Chinese troops. It was the latest in a decades-long conflict over a frontier."}],[{"start":173.12,"text":"The thaw between the two Asian powers has acquired extra importance amid Trump’s America-first trade policies, which have mired China in a tit-for-tat tariff war and stalled New Delhi’s attempts to forge a closer relationship with Washington. The Brics statement voiced “serious concerns” about the rise of unilateral tariff and non-tariff measures which distort trade."}],[{"start":195.3,"text":"For Xi, the Brics grouping offers a platform for his ambition to create an alternative global order as a rival to the US. For Russia, it offers a useful escape from western sanctions."}],[{"start":206.72,"text":"Conscious of the need to avoid provoking Trump, India worked to keep the idea of reducing dependency on the US dollar — a long-held ambition of China, Russia and Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva — off the agenda at this year’s summit."}],[{"start":222.16,"text":"Despite speculation about an announcement on linking up digital payment systems across Brics countries, the final statement said only that discussions to facilitate cross-border payments would continue."}],[{"start":233,"text":"Growing economic rivalry between the Asian giants added another layer of complexity to this year’s meeting. China is closely watching India’s efforts to build itself up as a rival in export manufacturing, wooing Apple to make iPhones and producing semiconductors domestically."}],[{"start":249.84,"text":"“India-China rivalry remains the biggest brake on Brics cohesion,” said Reema Bhattacharya, head of Asia at risk intelligence company Verisk Maplecroft."}],[{"start":258.84,"text":"“New Delhi and Beijing share an interest in greater strategic autonomy from Washington, but remain direct competitors in manufacturing, technology, investment and regional influence.”"}],[{"start":268.68,"text":"“The thaw looks tactical and fragile,” she added. “Bilateral tensions could quickly resurface.”"}],[{"start":279.56,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789262295_2220.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×