Scientists grow human brain tissue in mice - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Scientists grow human brain tissue in mice

New genetic engineering technique promises to aid quest for treatments for incurable neurological conditions
00:00

{"text":[[{"start":7.48,"text":"Scientists have genetically engineered mice brains to enable human cerebral tissue to take root in them, in a breakthrough that promises to boost efforts to develop treatments for diseases and developmental disorders."}],[{"start":18.5,"text":"The rodents grafted with human brain tissue showed different behaviours from their unmodified peers, such as walking differently when subjected to oxygen shortages, the researchers said."}],[{"start":30.04,"text":"The transplant technique opens the way to observing human fetal-stage neuron activity with a detail impossible to achieve in either living people or lab-grown brain tissue cultures. The ability to recreate and sustain at least some processes of the developing human brain in another organism has long been a central target of researchers in the field."}],[{"start":50,"text":"“These animal models offer a unique opportunity to study how disease-associated alterations in human brain circuitry manifest in an intact nervous system,” said Sergiu Pașca, research leader and professor at Stanford University in California."}],[{"start":64.32,"text":"“Neuroscientists will be able to learn much more about the causes and mechanisms of neurodevelopmental and pregnancy-incurred disorders and to test possible interventions to correct or prevent them.”"}],[{"start":75.04,"text":"Pașca’s team engineered and bred the mice so that almost all of their cerebral cortex — the brain’s outermost layer — was absent, according to a paper published in Nature on Wednesday. That gave the grafted human brain tissue room to grow and form connections with its rodent host’s brain and spinal cord. The human tissue was grown from stem cells that were originally derived from skin and are capable of differentiating into most body cell types."}],[{"start":100.96,"text":"The researchers exposed the engineered so-called xenocortical mice to a low-oxygen environment for five hours, mimicking a cause of cerebral palsy in humans when it occurs during pregnancy or around birth. The oxygen-starved rodents found it harder to maintain their balance and gait, while their unengineered peers were almost unaffected."}],[{"start":null,"text":"

Sergiu Paşca’s team engineered and bred the mice so that almost all of their cerebral cortex
"}],[{"start":119.68,"text":"The xenocortical organisms could aid better understanding of the causes of other conditions including schizophrenia, epilepsy and profound autism, Pasca said."}],[{"start":129.6,"text":"The new technique had undergone extensive ethical scrutiny, both internally at Stanford and from external experts, he said. He pointed to questions over whether it would be ethical not to carry out this kind of research given the large numbers of people worldwide who suffer from incurable neurological disorders."}],[{"start":146.32,"text":"The research was a “technical leap” with the “immediate prize” of “watching human cortical neurons develop, molecularly and electrically, in a far more realistic setting than a dish”, said Oscar Marín, professor of neuroscience at King’s College London."}],[{"start":160.86,"text":"“That allows benchmarking their maturation against genuine human fetal tissue, and recording the activity of large populations of human neurons in an awake animal,” Marín said. “It is also a good platform for testing whether a drug or gene therapy changes how human neurons behave.”"}],[{"start":178.52,"text":"Marín and other experts highlighted constraints on the xenocortical technique. These included that the grafted tissue did not reflect the full complexity of the human brain and that the connections being studied were human to mouse rather than human to human."}],[{"start":null,"text":"
Top-down view of brains from control, apallial, and xenocortical (XCX) mice, showing differences in brain morphology. Scale bar indicates 2 mm.
"}],[{"start":192.28,"text":"“Although this hybrid model addresses some limitations of both human tissue in a Petri dish and non-human animal models, it also creates its own technical limitations,” said Cedric Bardy, Matthew Flinders Professor at Australia’s Flinders University. “For example, artificially removing critical parts of the mouse brain . . . is a drastic approach that is highly disruptive and may introduce factors that complicate therapeutic translation.”"}],[{"start":217.28,"text":"The research offered “huge potential to deepen our understanding of neurological development and treat disease” but consideration of associated ethical questions must keep pace, said Danielle Hamm, director of the UK-based Nuffield Council on Bioethics. Hamm pointed to a “lack of co-ordinated best practice and ethical guidance” across the field of human neural organoids — brain tissue cultures that mimic the organ’s structure and function."}],[{"start":243.44,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789746471_6209.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×