Lula and Flávio Bolsonaro neck-and-neck as Brazilians head to polls - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Lula and Flávio Bolsonaro neck-and-neck as Brazilians head to polls

A fourth term for leftist leader could temper US ambitions in Latin America
00:00

{"text":[[{"start":10.3,"text":"Brazilians vote for their next president on Sunday in a highly polarised contest with repercussions for Donald Trump’s aim of expanding US influence across Latin America."}],[{"start":20.700000000000003,"text":"Leftist incumbent Luiz Inácio Lula da Silva, 80, is standing for a record fourth non-consecutive term at the helm of the region’s largest country and economy. His main challenger is 45-year-old Senator Flávio Bolsonaro, the son of hard-right former president Jair Bolsonaro, who was jailed for plotting a coup following his defeat to Lula four years ago."}],[{"start":43.5,"text":"While the veteran politician has a narrow lead in many first-round polls, most scenarios place the two men neck-and-neck in a run-off, scheduled later this month if no one gains more than half of valid votes today."}],[{"start":56.85,"text":"Thiago Vidal, director at the political consultancy Prospectiva, said an initial ballot victory was possible but unlikely. The final result could be tighter than Brazil’s closest-ever race in 2022, he added: “It’s a very similar election in terms of polarisation.”"}],[{"start":null,"text":"

Flávio Bolsonaro takes a selfie with a supporter in a crowd during a motorcade event.
"}],[{"start":74.4,"text":"The process is being closely watched in Washington, where there is suspicion towards Lula’s leftwing worldview and his embrace of the Brics bloc of developing nations. "}],[{"start":85,"text":"Although Trump has not explicitly endorsed Bolsonaro, whose father is an ally of the Republican president, his government has piled pressure on Brasília with trade tariffs and diplomatic measures since last year. Lula has warned that the US could interfere to help his rival, a claim Washington has rejected. "}],[{"start":103,"text":"“If Flávio is elected, Brazil will fall into line. It would immensely strengthen the hand of the Trump administration in its ‘Donroe’ doctrine [goal] of reorganising the western hemisphere,” said Matias Spektor, professor of international relations at the Getulio Vargas Foundation. "}],[{"start":120.55,"text":"South American countries including Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay and Peru have all elected rightwing or centre-right presidents in the past few years. "}],[{"start":132,"text":"Lula, a former trade unionist who was president from 2003 to 2011, pledges to expand welfare programmes, end Amazon deforestation and promote ties with other “middle powers” such as Canada and the EU, as well as the global south."}],[{"start":147.6,"text":"“What is at stake is not the victory of one man, but the victory of an idea, of democracy,” he said at a campaign event in Rio de Janeiro on Friday."}],[{"start":157.65,"text":"Bolsonaro has promised to reduce public spending, crack down on crime and more closely co-operate with the US against drug trafficking. He wants a congressional amnesty for those convicted last year over the coup plot, including his father. The elder Bolsonaro is serving a 27-year sentence under house arrest on health grounds after being found guilty of a conspiracy that involved plans to assassinate Lula."}],[{"start":183.25,"text":"The conservative heir has alleged judicial interference in the election process in favour of Lula and his Workers’ Party (PT). A broadcaster cancelled a television presidential debate this week following last-minute court rulings, including a ban on displaying an empty lectern bearing Lula’s name after he decided not to take part."}],[{"start":201.95,"text":"“We are going to put an end to this PT era, so that we never hear the name Lula again,” Bolsonaro told supporters at a rally in Minas Gerais state on Friday."}],[{"start":213.29999999999998,"text":"Prediction markets, which are prohibited in Brazil, give Bolsonaro a roughly 60 per cent chance of victory. Both leading candidates, however, have high rejection rates. "}],[{"start":224.2,"text":"Lauded for reducing poverty during his first stint in office, Lula was later jailed on graft convictions that were subsequently annulled. Many voters distrust his Workers’ Party because of bribery scandals and an economic crisis on its watch a decade ago."}],[{"start":241.25,"text":"Bolsonaro’s campaign has been marred by his dealings with a disgraced banker at the centre of a massive corruption scandal."}],[{"start":256.05,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791128889_3500.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×