UK workers expect to retire five years later than they would like - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

UK workers expect to retire five years later than they would like

Gap between when people want to retire and when they expect to stop working is the widest on record
00:00

{"text":[[{"start":6.35,"text":"The gap between when people want to retire and when they expect to stop working has passed five years for the first time, according to new research, as confidence that people are putting enough away for the future declines."}],[{"start":18.049999999999997,"text":"On average, UK workers want to retire at about 62, but now expect to work until nearly 68, pushing the “retirement expectation gap” to a record 5.3 years, up from 4.7 last year and 4.4 in 2024, according to Standard Life’s Retirement Voice report. "}],[{"start":36.8,"text":"The gap widens for women, who expect to work 6.1 years longer than they would like, compared with 4.5 years for men. "}],[{"start":44.75,"text":"“The age people would ideally like to retire hasn’t changed [in recent years], but the point at which they think they will actually be able to stop work is drifting further away,” said Catherine Foot, director of the Standard Life Centre for the Future of Retirement."}],[{"start":59.65,"text":"Foot blamed renewed pressure on household finances, a wider sense of economic and global uncertainty, and the state pension age currently rising from 66 to 67."}],[{"start":70.45,"text":"“Together, these factors risk making retirement feel less certain and more distant, rather than a milestone people can plan towards with confidence.”"}],[{"start":78.7,"text":"It comes as the proportion of respondents feeling “positive” about their financial situation has declined in the past three years, particularly among higher-income households, Standard Life found."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Share of people who feel ‘positive’ about their finances (%) showing Fewer people feel confident in their financial position
"}],[{"start":89.7,"text":"Matthew Blakstad, director of strategic policy and research at Pensions UK, said another “retirement expectation gap” is the one between the retirement that people hope for and the retirement they expect to achieve. “[This is] very real for the millions of people who are leaving the workforce in their fifties and early sixties,” he added."}],[{"start":102.10000000000001,"text":"Blakstad pointed to government data showing that nearly three in 10 women in this age group are economically inactive, as are more than one in five men. "}],[{"start":112.55000000000001,"text":"“The challenge is not simply when people retire, but whether they can shape the years leading up to retirement by reducing hours, changing roles or continuing in suitable work,” Blakstad said."}],[{"start":124.20000000000002,"text":"Around half of the 6,000 people surveyed by Standard Life worried that their retirement finances would not last and felt that their finances were largely determined by factors outside their control. "}],[{"start":136.8,"text":"Yet the proportion of those prioritising pension saving had fallen to 12 per cent from 15 per cent last year. More than a third had done no retirement planning at all, rising to 39 per cent of millennials and 40 per cent of Gen Z."}],[{"start":151.45000000000002,"text":"Those who had done “a great deal” of retirement planning had a retirement expectation gap of 2.5 years, compared with 7.3 years among those who had done none, the research found."}],[{"start":163.15,"text":"Among respondents in households earning more than £100,000 a year, those who had planned their retirement had a gap of less than one year, compared with around five years for those who had not."}],[{"start":174.65,"text":"Megan Rimmer, chartered financial planner at Quilter Cheviot, said: “Increasing pension contributions when income rises, consolidating old pension pots where appropriate, reviewing investment choices and regularly reassessing progress can all make a meaningful difference over time.”"}],[{"start":191.8,"text":"While half of those surveyed expect they will need to work beyond the state pension age, almost one in five surveyed said they would be unable to continue in their current role past 60."}],[{"start":202.4,"text":"The retirement expectation gap varies across the UK and between different groups, with renters and younger generations facing some of the widest gaps, according to the research."}],[{"start":213,"text":"Wales, the East Midlands and south-east England have gaps of six years or more, with the largest gap in north-east England at 6.6 years. Greater London has the smallest retirement expectation gap at 3.8 years. "}],[{"start":227.9,"text":"Renters face a retirement gap of 6.8 years, more than three times as large as the 2.1-year gap among those who own their home outright and just over a year longer than those with mortgages."}],[{"start":240.20000000000002,"text":"Rimmer said: “Some people may choose to reduce their hours or move into less demanding roles before stopping work altogether. Others may continue working because their pension and savings are not yet able to support the lifestyle they hoped to have. The key difference is whether working longer is a positive choice or something driven by financial necessity.”"}],[{"start":268.25000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791247830_6982.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×