UK urged to impose tariffs on Chinese chemical at centre of EU trade dispute - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

UK urged to impose tariffs on Chinese chemical at centre of EU trade dispute

Trade watchdog’s findings leave ministers facing tough decision on whether to follow recommendation
00:00

{"text":[[{"start":11.15,"text":"The UK government should impose steep tariffs on Chinese imports of a key industrial chemical, the country’s trade watchdog has said, putting further pressure on ministers to take a side in the EU’s trade dispute with Beijing. "}],[{"start":24.05,"text":"The proposal by the Trade Remedies Authority (TRA) to add anti-dumping duties on Chinese titanium dioxide, an industrial whitening agent widely used in paints and plastics, comes after the EU raised fears that the UK is becoming a backdoor for cheap products."}],[{"start":39.85,"text":"It means UK business secretary Jonathan Reynolds will soon have to decide whether to follow the recommendation and risk angering China and its investors, or go against Brussels’ wishes at a time when the UK government is trying to build closer ties with the EU."}],[{"start":55.150000000000006,"text":"A six-month investigation by the TRA into Chinese titanium dioxide concluded that UK industry was “suffering from a threat of material injury”. It has proposed minimum anti-dumping duties of £660 a tonne. "}],[{"start":69.60000000000001,"text":"The volume of titanium dioxide imported into the UK from China was three times higher in May 2026 than the same month a year earlier, the TRA said, adding that “this trend would be likely to continue if a trade remedy measure were not imposed”."}],[{"start":83.2,"text":"Affected parties have until October 26 to respond to the preliminary findings before the TRA sends its final recommendations to Reynolds, who must then decide whether to accept or reject them."}],[{"start":94.95,"text":"Amid fears that the UK was becoming a backdoor for Chinese goods trying to evade EU duties, Brussels announced last month that it would be monitoring UK exports of titanium dioxide to ensure that EU “anti-dumping measures . . . are not being circumvented”. "}],[{"start":109.95,"text":"The UK has already matched EU trade safeguards on steel and is under pressure to follow suit on cars and chemicals if it wants to avoid “made in Europe” barriers that would hit key exports."}],[{"start":121.75,"text":"The government has warned that the bloc’s move to prioritise production inside the EU risks severely damaging UK firms involved in autos, nuclear and green energy supply chains. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":132.6,"text":"The EU imposed anti-dumping duties on titanium dioxide in 2024 at similar levels to those proposed by the TRA and is poised to take further measures against other chemicals, including PET plastics and resins. "}],[{"start":147.35,"text":"The UK, which has three of its own active dumping investigations under way, will be under pressure to follow suit."}],[{"start":154.35,"text":"This month Beijing launched its own anti-dumping investigation into European exports of p-nitrotoluene, a chemical used for pharmaceuticals and dyes."}],[{"start":164.25,"text":"Over the past decade, China has massively increased its output of bulk chemicals such as titanium dioxide, with the TRA finding China provided subsidies for the industry in a host of areas, including land, energy and finance. "}],[{"start":179.05,"text":"In apparent anticipation of the coming pressure from Brussels, Reynolds last month wrote to the UK chemicals industry asking for information about the risk posed by unfair trade practices. "}],[{"start":190.75,"text":"In the letter, seen by the FT, Reynolds said the information would help the UK “in deciding where further trade defence action may be required”. "}],[{"start":199.15,"text":"The TRA opened the investigation in March after companies led by US-owned Tronox alleged that Chinese titanium dioxide was being dumped into the UK."}],[{"start":208.8,"text":"The enquiry came after one of the UK’s two remaining plants producing the chemical went bust in 2025 with the loss of 270 jobs and was subsequently bought by LB Group, China’s largest producer of the product."}],[{"start":222.4,"text":"The $70mn purchase of the Teesside plant was cleared by UK competition authorities despite objections from competitors."}],[{"start":231,"text":"Imposing anti-dumping duties would impact LB Group and risk a potential rift with Beijing. China’s account of UK Prime Minister Andy Burnham’s first call with President Xi Jinping noted that Beijing expected the UK to “fully protect the lawful rights and interests of Chinese investors”. "}],[{"start":250,"text":"Representatives for LB Group did not immediately respond to a request for comment."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":256.05,"text":"Tronox chief executive John D Romano urged Reynolds to implement the proposed tariffs “swiftly” to protect an industry he said was also a vital part of supply chains in aerospace, nuclear and battery industries."}],[{"start":269.3,"text":"However, trade groups representing companies with the chemical in their supply chain questioned any move to impose tariffs. Tom Bowtell, chief executive of the British Coatings Federation, said alongside rising energy and labour costs, the tariffs would “hinder the Government’s drive for growth and job creation”."}],[{"start":286.55,"text":"The Department for Business, Innovation, Science and Trade declined to comment on an ongoing investigation. The European Commission and the Chinese Ministry of Commerce did not immediately respond to requests for comment."}],[{"start":300.1,"text":"Additional reporting by William Langley in Guangzhou"}],[{"start":312.30000000000007,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791374616_6300.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×