The remarkable resilience of the global economy - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

The remarkable resilience of the global economy

The surprising robustness of growth and trade rests on shaky foundations
00:00

{"text":[[{"start":6.22,"text":"The global economic backdrop does not look pretty. Even though US courts have curbed much of President Donald Trump’s protectionist agenda, the effective tariff rate of the world’s largest economy is still at its highest level in several decades. The Iran war has meanwhile delivered the biggest disruption to oil markets since the 1970s, just as Russia’s rumbling conflict with Ukraine continues to strain global supplies of food, fertiliser and fuel. Most recently, mounting concerns over high debt piles and rising interest rates have stoked an intense bond market sell-off. Yet growth appears to be holding up remarkably well."}],[{"start":44.68,"text":"Last month, global business activity reached a joint 40-month high, according to JPMorgan’s composite purchasing managers’ index. The worldwide trade in goods is also expected to grow faster in the coming years. In all, the global economy is expected to muster a respectable annual growth rate of around 3 per cent this year and next. As policymakers gather in Bangkok next week for the annual IMF and World Bank meetings, understanding what has sustained global economic expansion is as important as assessing the risks ahead."}],[{"start":77.2,"text":"Governments have played an important role. Long-running efforts to support the green transition and build up oil and gas stocks, and release them, have provided a valuable buffer. Larger foreign currency reserves and more mature fiscal and monetary policy frameworks have also enabled developing nations to better weather the wave of shocks. And across the world, support packages have absorbed some of the cost pressures facing consumers, while new trade agreements have helped to diversify supply chains."}],[{"start":105.44,"text":"Much of the credit goes to the agile private sector. Faced with tariffs and geopolitical disruption, businesses have quickly found new suppliers, shifted production and rerouted trade. As the flow of oil, gas and chemicals through the Strait of Hormuz has been clogged up, producers from Canada to Kazakhstan the have stepped up their exports."}],[{"start":124.96,"text":"The AI boom has provided a further boost. Surging demand for chips, servers and circuit boards has lifted exports across Asia, and suppliers of specialist equipment in Europe. In the US, the vast spending on data centres and related infrastructure has powered industrial output, despite the country’s high import duties. The investment frenzy has also propelled stock markets, generating wealth effects that have helped sustain consumer spending in America and South Korea for instance."}],[{"start":151.68,"text":"Good fortune has helped. The AI build-out has come with fortuitous timing, offsetting geopolitical shocks. Dollar weakness has helped cushion developing economies, and legal challenges have blunted Trump’s more aggressive tariff plans."}],[{"start":165.646,"text":"Still, there is little room for complacency. Bond investors are losing patience with heavily indebted governments, while populist politicians threaten to make fiscal restraint harder. The longer the Iran war persists, the more existing buffers will be depleted. And with so much trade and investment now riding on AI, any misuse, accident or disappointment over the technology’s commercial returns would reverberate across the global economy."}],[{"start":191.9,"text":"There are, though, valuable lessons in what has worked. Having some fiscal space has allowed governments to cushion the blows. But that room is running out and rebuilding it through credible consolidation is essential, lest bond markets become the source of the next shock. Equally important is supporting the ability of businesses to adapt. Removing barriers to hiring, investment and expansion helps the private sector respond faster, while deeper trade ties and better transport and energy infrastructure give companies more options when supply chains are disrupted. The world economy has proved remarkably resourceful so far. Keeping it that way will require more than good fortune."}],[{"start":233.48,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791599820_8077.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×