France reels after ‘unprecedented’ violent riots - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

France reels after ‘unprecedented’ violent riots

Government under pressure after struggle to contain attacks on stores and official buildings
00:00

{"text":[[{"start":7.2,"text":"France was reeling on Sunday from a night of riots after peaceful protests were overtaken by what officials called “unprecedented” levels of violence and ransacking of stores and urban landmarks in major cities. "}],[{"start":20.2,"text":"At least 1,800 people have been arrested so far nationwide, the interior ministry said on Sunday, with 855 in Paris alone, which a police official said was a record for the city in one day. Some 500 police and firefighters were injured. "}],[{"start":37.75,"text":"The violence comes six months ahead of a highly uncertain election to succeed President Emmanuel Macron, piling pressure on the government, which has been grappling with student protests over conditions in high schools while trying to pass a budget for next year in the face of bond market jitters about France’s ability to rein in its deficit."}],[{"start":57.55,"text":"The fresh crisis spiralled as police on Saturday struggled to contain attacks on businesses and official buildings such as city halls and police stations from Marseille to Paris, Bordeaux and Lyon."}],[{"start":69.8,"text":"Thousands of black-clad and masked rioters hijacked broader peaceful protests by students and people marching nationwide against the high cost of living. Some 550,000 demonstrators are estimated to have turned out overall. "}],[{"start":84.55,"text":"The scale of the destruction became clear on Sunday morning after clashes had subsided. The interiors of pharmacies and supermarkets were reduced to rubble in some parts of central Paris. Luxury storefronts were smashed in and hundreds of shops nationwide, from video games outlets to tobacco shops, were looted. "}],[{"start":105.3,"text":"Rioters burned down the historic city hall in Limoges, and police clashed with rioters throwing projectiles and burning bins and cars throughout Saturday evening in central Paris. "}],[{"start":null,"text":"

Pedestrians walk along a street in Marseille covered with debris and trash following nationwide protests
"}],[{"start":115.5,"text":"“We’ve never seen this wave of violence, it was completely unprecedented,” said Étienne Guyot, the prefect — an appointed government representative — for the Rhône region that includes Lyon, on Sunday. A tourist office in the city was destroyed by a fire, and Guyot said that “looters and thieves” had “methodically ransacked a number of stores”. "}],[{"start":136.7,"text":"“It had nothing to do with demonstrators airing their grievances,” he added. "}],[{"start":141.54999999999998,"text":"Rioters were “hyper-organised” and in an “exalted, excited mood” and had sought to cause widespread damage, said Maurice Barate, prefect for the region around Limoges. "}],[{"start":152.29999999999998,"text":"The mayors of Marseille, Paris and other cities have demanded to meet Prime Minister Sébastien Lecornu to assess the damage, as the government was criticised for its planning and police staffing ahead of the demonstrations."}],[{"start":165.79999999999998,"text":"Some local officials, such as the Marseille mayor, said police had not been sent to protect buildings as requested, while in Limoges police ran out of tear gas and had to retreat, leaving the city hall exposed. "}],[{"start":178.35,"text":"Interior minister Laurent Nuñez denied that police were unprepared for the protests — which the government has blamed on far-left groups — but said on Saturday that sporadic attacks on different parts of cities like Paris were hard to police. "}],[{"start":193.95,"text":"A political blame game is also under way, with Lecornu taking aim at far-left political party La France Insoumise and its leader Jean-Luc Mélenchon, a presidential contender, saying it needed to be more forceful in condemning the violence. "}],[{"start":208.7,"text":"Mélenchon hit back, lauding the protests as largely peaceful, and said Lecornu was “responsible for the chaos . . . through incompetence”."}],[{"start":null,"text":"
Protesters in Toulouse marching against the high cost of living
"}],[{"start":217.95,"text":"Marine Le Pen, leader of the far-right Rassemblement National and the frontrunner in next year’s election, has also taken aim at the far left."}],[{"start":227.14999999999998,"text":"Images of burning buildings and destruction reverberated beyond France. US vice-president JD Vance blamed immigration for what had happened, without offering evidence. “I hope Americans are paying attention. This is the future congressional Democrats seek for your country,” he said on X, retweeting images of the Limoges city hall in flames. "}],[{"start":249.2,"text":"Demonstrations in Italy to protest high living costs and fuel prices also turned violent on Saturday, as groups of masked rioters clashed with police and looted local businesses."}],[{"start":null,"text":"
A car engulfed in flames with thick black smoke rising, surrounded by protesters; one person in the foreground films the scene
"}],[{"start":260.3,"text":"In Milan, agitators fought police in the famed Piazza Duomo in the city centre, leading to 50 arrests, and smashed windows of several high-end stores. In Bologna, protesters clashed with police and ransacked shops near the train station, forcing the major rail hub to close. "}],[{"start":277.85,"text":"Prime Minister Giorgia Meloni expressed her “respect” for Italians who peacefully took part in the protests, called by one of Italy’s largest labour unions, while slamming “thugs who exploit demonstrations to sow chaos”. “Demonstrating is a right,” she said in a statement. “Setting our cities ablaze is not.”"}],[{"start":296.65000000000003,"text":"Additional reporting by Amy Kazmin"}],[{"start":306.35,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792326174_1693.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×