燃油价格持续上涨，石油巨头仍拒绝投资新建炼油厂

{"text":[[{"start":10.16,"text":"尽管政界领导人呼吁大举投资以增强西方的炼油能力，石油巨头仍选择将战事带来的暴利用于向股东派发数十亿美元，并偿还债务。"}],[{"start":21.1,"text":"本周，埃克森美孚(ExxonMobil)、雪佛龙(Chevron)、英国石油(BP)、壳牌(Shell)和道达尔能源(TotalEnergies)公布第三季度合计净利润超过500亿美元；与此同时，全球汽油、柴油和航空燃油价格仍接近历史高位。"}],[{"start":34.64,"text":"壳牌将本季度的股票回购规模提高至50亿美元；埃克森美孚承诺在2027年再推出一项规模达200亿美元的回购计划。与此同时，英国石油的超额利润大多用于削减债务。"}],[{"start":49.57,"text":"各公司的炼油部门推动利润上升。这些部门几乎满负荷运转，力图从燃油价格高企中获益，并弥补伊朗战争导致霍尔木兹海峡航运受阻后出现的供应缺口。"}],[{"start":62.69,"text":"今年伊朗战争爆发、乌克兰袭击俄罗斯炼油厂后，全球约10%的炼油产能已停运。北京和莫斯科实施的出口限制进一步收紧了市场。"}],[{"start":74.7,"text":"业内高管表示，推动利润率上升的因素还将持续一段时间；国际能源署(International Energy Agency)则预测，柴油短缺将延续至2027年。"}],[{"start":84.23,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾敦促企业加强国内炼油供应链，并于9月召集石油行业高管在白宫会面，讨论如何降低燃油价格。市场受到扰乱后，七国集团(G7)和欧盟领导人也敦促加大投资，以提升能源安全。"}],[{"start":101.35000000000001,"text":"大型石油公司对现有炼油厂进行了小规模投资，以提高产出和利用率，但一直没有兴建成本高昂的新设施，因为这些设施需要数年才能投产。"}],[{"start":112.16000000000001,"text":"晨星(Morningstar)分析师艾伦•古德(Allen Good)表示，鉴于燃料需求预计最终会下降，“没人会在欧洲或美国投资新建炼油厂，毕竟建设周期太长”。他补充说：“我认为没人会觉得目前的炼油利润率能够持续。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":126.66000000000001,"text":"埃克森美孚第三季度报告称，其炼油业务利润创下纪录。该公司表示，正在扩建位于得克萨斯州的贝敦设施，但未来四年的炼油投资不会在已划拨的90亿美元基础上再增加。该公司于2023年完成了对得克萨斯州博蒙特炼油厂的扩建，投资额为20亿美元。"}],[{"start":148.62,"text":"英国石油首席执行官梅格•奥尼尔(Meg O'Neill)表示，公司今年出售了位于德国盖尔森基兴的炼油厂后，不打算再出售其他炼油厂；“目前”也不会增加产能。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":159.69,"text":"美国规模较小的炼油商也暂缓了投资。菲利普斯66(Phillips 66)本周在财报电话会上表示，公司将大部分投资投向中游资产，即用于储存或运输成品油的资产。"}],[{"start":172.2,"text":"另一家美国炼油商瓦莱罗(Valero)周五以3.205亿美元从利安德巴塞尔(LyondellBasell)手中收购了休斯顿一座闲置炼油厂。瓦莱罗表示，计划在2027年底前恢复每日加工16.5万桶轻质低硫原油的产能，之后再增加较重质原油的加工量。"}],[{"start":190.56,"text":"“数亿美元乃至数千万美元的投资”让这家公司得以逐步提高资产的产能和利用率。"}],[{"start":197.41,"text":"另一家美国炼油商瓦莱罗(Valero)周五以3.205亿美元从利安德巴塞尔(LyondellBasell)手中收购了休斯顿一座闲置炼油厂。瓦莱罗表示，计划最初恢复每日加工16.5万桶轻质低硫原油的产能，目标是在2027年底前实现这一目标，之后再加工较重质原油。"}],[{"start":217.01,"text":"随着美国和欧洲的炼油产能下降，世界其他地区仍在持续投资。"}],[{"start":222.95999999999998,"text":"达拉斯联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Dallas)的数据显示，自2019年以来，中国和中东的炼油产能增加了440万桶/日，而欧洲和北美则减少了210万桶/日。尼日利亚、印度和墨西哥近期有新炼油厂投产。"}],[{"start":238.90999999999997,"text":"特朗普表示，他的政府“可能会再来一次小规模的‘史诗狂怒行动(Epic Fury)’”。他指的是五角大楼为其2月对德黑兰发动的战争所取的代号。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":250.60999999999996,"text":"尽管中东敌对行动可能升级，石油企业仍不愿投资新建炼油设施。德劳拉表示，若局势升级，油价将上涨，并推高全球通胀。"}],[{"start":262.24999999999994,"text":"特朗普表示，他的政府“可能会再来一次小规模的‘史诗狂怒行动(Epic Fury)’”。他指的是五角大楼(Pentagon)对其于2月对德黑兰发动的战争所使用的代号。"}],[{"start":274.1499999999999,"text":"德劳拉说：“伊朗和美国都可能对基础设施发动规模远超战争初期的袭击。能源基础设施很可能遭到攻击。这将推高柴油裂解价差、[汽油]裂解价差以及石油价格。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793512330_3712.mp3"}