{"text":[[{"start":11.53,"text":"英国政府负责增长事务的大臣坚称，尽管美国中期选举中出现了反对人工智能的声浪，英国仍不会放慢发展人工智能的步伐。"}],[{"start":21.28,"text":"民主党候选人在美国各地大获全胜，竞选承诺包括加强监管、放缓数据中心建设。丹•汤姆林森(Dan Tomlinson)表示，认为“这里也会形成同样的对立阵营”是个错误。"}],[{"start":34.14,"text":"他告诉英国《金融时报》，英国可以避免围绕数据中心展开高度两极化的争论，并确保数据中心建设作为“必要基础设施”继续推进。"}],[{"start":44.36,"text":"美国选民在中期选举中以压倒性优势否决了美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)应对数据中心建设热潮的做法，此后美国科技股大幅下跌，不过周五有所企稳。"}],[{"start":56.44,"text":"汤姆林森表示，英国政府“看到了美国部分地区的无序局面，并从中吸取了教训”。他强调，英国采取的是不同做法，已经纳入了部分由胜选的民主党候选人所要求的监督措施。"}],[{"start":71.11,"text":"他说：“如果推进得太快，却没有让社区参与进来，人们自然会开始担心这对当地的影响，并追问他们能得到什么回报。”"}],[{"start":79.94,"text":"汤姆林森提到了政府上月随预算案一同发布的“数据中心承诺机制”。根据这项机制，数据中心必须承诺投资当地社区并创造就业机会，才能获得政府支持。"}],[{"start":94.47999999999999,"text":"他表示：“随着AI在英国经济中得到越来越广泛的应用，英国将需要更多为其提供支持的数据中心。但我们不会允许这种增长不计代价。”"}],[{"start":106.24999999999999,"text":"与美国数据中心建设热潮相比，英国的建设规模相形见绌。英国政府估计，到2030年，美国的计算能力预计将达到英国6吉瓦目标的约20倍。"}],[{"start":119.28999999999999,"text":"汤姆林森说：“我们的问题并非数据中心建设过多，以至于政治层面需要对此作出应对，而是本地建设进度比原本可能达到的速度更慢。坦率地说，为了在AI技术发展过程中保持领先地位，我们需要的投资步伐远高于目前水平。”"}],[{"start":137.89999999999998,"text":"他还表示，降低能源成本、优先接入数据中心电网的承诺将有助于推进建设，但他承认：“我们不可能一夜之间扭转局面。”"}],[{"start":148.06999999999996,"text":"英国首相安迪•伯纳姆(Andy Burnham)周五表示，美国的反弹既为英国带来了机遇，也提醒英国应谨慎对待这项技术。"}],[{"start":156.15999999999997,"text":"他表示：“你必须在两者之间找到平衡。AI确实可以造福社会，但我认为，也必须清醒认识到其中的潜在风险。”"}],[{"start":166.19999999999996,"text":"据政府高层人士透露，英国财政部也深知，有必要借助AI提振经济增长，以改善民众生活水平，并减少大幅削减公共服务的必要。"}],[{"start":176.72999999999996,"text":"周四，英格兰央行将今年的经济增长预期从7月预测的1.1%上调至1.6%，反映出经济活动强于预期，尤其是AI相关行业。"}],[{"start":187.88999999999996,"text":"英格兰银行(BoE)行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)表示，增长“并非预期之中”，且至少部分增长似乎“由AI投资推动”。"}],[{"start":195.77999999999994,"text":"曾在基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)政府担任科技大臣的利兹•肯德尔(Liz Kendall)表示，美国对AI基础设施的反弹为英国提供了机遇。"}],[{"start":204.68999999999994,"text":"她说：“如果你正在参加比赛，而领先者出现失误，你不会减速，而是会踩下油门。”"}],[{"start":211.32999999999993,"text":"“现在正是提出一种独具英国特色的AI愿景的时刻：如果你既不认同美国的‘狂野西部’模式，也不认同中国的威权管控，就来这里建设。”"}],[{"start":221.82999999999993,"text":"英国AI大臣卡尼什卡•纳拉扬(Kanishka Narayan)上月告诉英国《金融时报》，政府“必须回应民众的担忧；坦率地说，我也有很多同样的担忧”。他表示，英国的做法并非“放任自流”，并将美国的做法与一种“鲜明体现英国工党特色”的AI政策相对照。"}],[{"start":240.45999999999992,"text":"他认为，英国的监管和国家机构将“以我们的价值观更深刻地塑造技术的发展轨迹”。"}],[{"start":247.76999999999992,"text":"瓦伦丁娜•罗梅伊(Valentina Romei)补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794046506_6593.mp3"}