{"text":[[{"start":8.39,"text":"欧盟在一场峰会上推迟了与中国的贸易对峙。这次峰会暴露出欧盟内部在如何应对来自北京的廉价进口方面存在分歧，这些廉价商品削弱了欧洲工业产出，并导致数十万个工作岗位流失。"}],[{"start":24.14,"text":"尽管在布鲁塞尔会议前各方言辞强硬，但27国领导人最终选择通过对话而非立即采取行动，来应对他们所谓的“全球宏观经济失衡”问题。"}],[{"start":35.29,"text":"一名欧盟官员表示，各国领导人呼吁作出“基于两大支柱的欧洲回应：欧洲团结以及与我们的主要经济伙伴对话”。"}],[{"start":44.31,"text":"欧盟委员会主席乌尔苏拉•冯德莱恩(Ursula von der Leyen)周四在晚宴上描绘了一幅严峻的经济图景：欧盟出口下滑、中国进口上升，货物贸易逆差已达到每天10亿欧元。她敦促出台新的工具来应对这一问题。"}],[{"start":59.77,"text":"这名官员表示，各国领导人指示冯德莱恩“继续与我们的主要经济伙伴开展建设性对话”，并强调“这种对话需要取得成果”。"}],[{"start":69.60000000000001,"text":"他们表示，其次，她应当“在贸易防御和产业政策领域制定并最终补充相关工具箱”。"}],[{"start":77.30000000000001,"text":"峰会开幕之际，冯德莱恩所在的欧洲人民党(European People's Party)——欧盟最大的中右翼政治团体——表示，它“不会接受中国不公平的市场干预”，并呼吁欧盟委员会升级其“现有贸易防御工具”。"}],[{"start":90.03000000000002,"text":"德国总理弗里德里希•默茨(Friedrich Merz)、冯德莱恩以及其他10位领导人签署了这份声明，要求欧盟“停止对中国的长期野心抱有天真态度”。"}],[{"start":99.93000000000002,"text":"本周，德国、法国、意大利、波兰和荷兰呼吁出台新工具，在中国限制出口部分用于制造汽车、风力涡轮机等产品的稀土之后，提高关税和配额，并要求企业寻找关键投入品的替代来源。"}],[{"start":114.61000000000001,"text":"不过，一名政府官员表示，西班牙反对采取任何新措施，而默茨在晚宴辩论中态度更为谨慎。"}],[{"start":123.18,"text":"西班牙首相佩德罗•桑切斯(Pedro Sánchez)抵达峰会时对记者表示，中国是一个“潜在的盟友”。"}],[{"start":130.20000000000002,"text":"一名欧盟政府官员表示：“我们距离就新工具达成协议仍然相去甚远。谈判还不成熟。”"}],[{"start":138.22000000000003,"text":"一名参与峰会的欧盟高级外交官表示：“早在去年11月，我们就在谈论中国局势已无法容忍，必须采取行动。如今我们又在这里，谈论的还是同样的问题。”"}],[{"start":151.40000000000003,"text":"第二名欧盟外交官表示：“各国领导人已赋予欧盟委员会明确授权，要求其制定更多贸易防御工具，以保护本方市场免受补贴性进口的冲击。”"}],[{"start":162.84000000000003,"text":"多名外交官对英国《金融时报》表示，一些成员国出于对报复的担忧，更倾向于先减少对中国的依赖，再考虑加征关税。此前，欧盟对中国电动汽车进口加征关税后，北京随即对欧盟食品和葡萄酒产品征收关税。"}],[{"start":180.64000000000004,"text":"芬兰总理彼得里•奥尔波(Petteri Orpo)要求欧盟委员会制定一份路线图，列明哪些领域存在脆弱性以及如何降低依赖。"}],[{"start":189.42000000000004,"text":"奥地利总理克里斯蒂安•施托克尔(Christian Stocker)对英国《金融时报》表示：“我们把自己逼到了这样一种境地，也许是因为天真，也许是因为我们过得太安逸……现在我们需要从自己挖的这个坑里爬出来。欧盟需要进行战略上的重新定位。”"}],[{"start":205.16000000000005,"text":"他补充说：“我们很清楚，每一个行动都会引发反应，而这种反应必须是欧盟有能力应对的。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781840889_1873.mp3"}