It is time to think about updating your trust | 家族信托的代际变局 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

It is time to think about updating your trust
家族信托的代际变局

Geopolitics and evolving family relationships militate towards reconsidering how and even where a trust is run
传统分立式家族信托曾稳固企业股权与家族关系,而新生代理念分歧、地缘风险与跨境税务考量,正倒逼百年信托架构开启审慎调整与资产重构。

The writer is a partner at law firm Maurice Turnor Gardner

Annual meetings of trustee boards are normally quite sedate affairs, but at one I attended recently the discussion took an unexpected turn: the future of the family’s trusts.

The background to the establishment of these trusts is not particularly unusual. The settlor (now long dead) had taken over the family business, turned it into a considerable empire and set up two trusts in an offshore financial centre to secure his strategic shareholdings. He divided his shares between the two trusts: one for the elder child and their descendants, the other for the younger and their descendants.

The settlor had embraced the concept of a trust through which the business would be controlled, but what was unusual was that the settlor had recognised at the outset that there should be separate trusts for his children rather than one for both. The siblings were very different personalities and the settlor believed that if they were to “share” a trust, conflict might arise between them. Each trust was an investor in the family business and, with a clear shareholders’ agreement, a strong message of continuity and stability was delivered to the market and to the employees.

The settlor had also set up separate trustee boards for the two families. While there was originally some scepticism and suspicion between the two sets of trustees, they have worked together as custodians of the family business and have overseen an impressive transformation of the fortunes of the trusts. The family business was merged with another, the shares are now quoted and the trust generates remarkable returns.

My meeting was with the trustees of one of the trusts and after dealing with the formal business, such as accounts, we started discussing important questions about the trust: should the shareholding in the family business controlled by this set of trustees be sold? Should this trust’s structure continue in its current form? What about geopolitics and how it could affect the beneficiaries? Should the trust be moving onshore to the US? Tricky questions for the trustees to answer.

The questions are fuelled by the fact that younger generations in the families have no or very little emotional attachment to the business. Some never met their grandfather so have no sense of the history and the struggle expended in building the business. Some would prefer to invest in more sustainable businesses; others would like to leave their siblings and cousins behind to do their own thing.

The professional advisers deferred to the trustees when asked about selling the shares: this is definitely one of those questions for those who have expertise in investment matters.

Geopolitics is the great buzzword of the decade, but the law governing a trust and the physical location of the trustees themselves have always been a consideration for trustees. Whether it was Saudis being kept in the Ritz-Carlton or Russians’ assets being seized by Vladimir Putin, (geo)politics can affect trusts, their settlors and their beneficiaries. Well-advised trustees have had these threats on their radar. Similarly, global reputation counts: the reputation of some jurisdictions has been sullied (not always deservedly), which can undermine the credibility of the structure.

We reviewed the cohort of beneficiaries and considered whether we should move the trust because of the drift of many towards the US. This trust has little connection with Europe and no connection with Asia, so there would be no sense in moving it to the Channel Islands or Singapore. The countries to which it is exposed through the beneficiaries’ residence include the US, but moving into a high-tax jurisdiction would require an expensive forensic analysis of the consequences, including whether the move could be reversed. The recommendation to do nothing at this juncture is probably the wisest.

Changing the structure itself, however, is certainly possible and may well be prudent. Trusts are flexible and a well-drafted entity will have the capacity to adapt. For the lifetime of the settlor’s children, it is unlikely that the overall shape of the arrangements will change.

But once a sibling has died, and if co-investing in the family business is no longer a feature because the trustees decide to exit the business or the holding has been diluted, I anticipate the trustees will be under pressure from the next generation to split the trust fund into shares for each of the members of that generation. The original purpose of retaining the family business in trust and consolidating the ownership will have evaporated.

I also suggested that separating the families would head off potential disputes. Tensions exist in all families which can be disguised yet play out in discussions around the trusts. Different members of the family will have views on how the trustees should be investing the trust monies and how the funds should be distributed among the beneficiaries.

The trust has a life expectancy of more than 300 years. Once its original purpose of securing control of the family business no longer has merit, dividing the assets between separate trusts for family groups should not be characterised as undermining the longevity of the trust. Splitting the assets in a controlled way may well be the answer to securing the survival of the settlor’s original fortune for the benefit of future generations.

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
10小时前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。

一波未平一波又起:特朗普动荡的21个月

从“解放日”到债市动荡、马杜罗被捕、泽连斯基遭挑衅,再到伊朗战争,美国政治经历了一段令人目不暇接的时期。

股市波动加剧的风险正在上升

阿博-布卢阿尔:近期股市展现出的惊人韧性,或许会比许多人预期的更早消退。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×