尊敬的用户您好,这是来自FT中文网的温馨提示:如您对更多FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":12.53,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)是否即将失去对美国国会(US Congress)的掌控?"}],[{"start":17.11,"text":"民调数据显示,“蓝色浪潮”或将推动民主党(Democrats)在众议院(House of Representatives)和参议院分别取得多数席位;两院席位数分别为435席和100席。根据《纽约时报》(New York Times)/锡耶纳学院(Siena)最新民调,民主党在几乎全部七场参议院关键选战中领先,其中四场至少领先5个百分点。"}],[{"start":38.05,"text":"中期选举投票前的几天波澜不断。密歇根州民主党联邦参议员候选人阿卜杜勒•赛义德(Abdul El-Sayed)与他在党内初选中击败的对手黑利•史蒂文斯(Haley Stevens)发生争执。阿拉斯加州民主党人也被指安排一名候选人参选,意在从共和党联邦参议员竞选中的对手那里分流选票。"}],[{"start":59.379999999999995,"text":"面对选民对通货膨胀和生活负担能力的担忧,总统特朗普在最后的冲刺动员中,将焦点转向了非经济事务——从调侃身材到宣扬其文化战争议题——以期最大程度拉动其核心基本盘的投票率。"}],[{"start":73.82,"text":"以下是值得关注的选举:"}],[{"start":76.55999999999999,"text":"
1. 佐治亚州和北卡罗来纳州:“蓝色浪潮”的早期迹象
"}],[{"start":81.46999999999998,"text":"美国东海岸的重要选举结果将从美东时间晚上7点起在最早结束投票的州陆续公布;西部各州的计票结果则要到午夜之后才会陆续出炉。"}],[{"start":92.68999999999998,"text":"佐治亚州和北卡罗来纳州的参议院选举结果将较早公布,因此将成为衡量民主党在竞争激烈的参议院选举中表现如何、以及“蓝色浪潮”是否真的存在的风向标。民调机构最初都将这两场选举评为胜负难料,如今则认为民主党胜算明显更大。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":113.36999999999998,"text":"
2. 纽约州和宾夕法尼亚州:共和党人与特朗普保持距离
"}],[{"start":118.88999999999997,"text":"只有两名众议院共和党人(House Republicans)所在选区在2024年投票支持总统候选人卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris):来自纽约州的迈克•劳勒(Mike Lawler)和来自宾夕法尼亚州的布莱恩•菲茨帕特里克(Brian Fitzpatrick)。"}],[{"start":131.45999999999998,"text":"在民主党势头上扬之际,这些议员可能成为共和党最早一批失利者;他们的选举结果也将检验大笔捐款是否成功为他们筑起防线。"}],[{"start":141.98,"text":"劳勒于2023年进入美国国会,属于来自纽约州的四名共和党议员之一。这批议员的当选释放出一个信号:这个历来倾向自由派的州可能正在向右转。与劳勒同年进入众议院的另外三名共和党议员——包括深陷丑闻的乔治•桑托斯(George Santos)——都已离职,由民主党人取代。劳勒和菲茨帕特里克有时试图与特朗普保持距离;在众议院,菲茨帕特里克投票反对特朗普支持的法案的次数超过任何其他共和党议员。"}],[{"start":174.94,"text":"竞选团队和外部团体合计投入5200万美元,助力劳勒和菲茨帕特里克当选。两位候选人都在各大媒体平台密集投放广告,试图塑造温和派形象。民主党对手则获得约3300万美元的竞选支出支持,相关广告着重突出特朗普。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":195.72,"text":"
3. 堪萨斯州和艾奥瓦州:对美国腹地共和党人的考验
"}],[{"start":200.63,"text":"美国中西部——共和党近几届选举中的票仓——发生了重大转变。特朗普的关税政策和对伊朗的战争推高了农业社区的设备、化肥和柴油价格,冲击了农村选民。"}],[{"start":214.24,"text":"自20世纪30年代以来,堪萨斯州选民从未选出过民主党联邦参议员。但周日公布的《纽约时报》—锡耶纳学院民调显示,该党候选人亚当•汉密尔顿(Adam Hamilton)领先5个百分点。这位卫理公会牧师瞄准了特朗普执政下共和党(Republican Party)最薄弱的议题:可负担的能源、食品和医疗保健。"}],[{"start":237.03,"text":"在艾奥瓦州美国参议院(US Senate)选举中,民主党人乔希•图雷克(Josh Turek)——自称“常识派草原民粹主义者”——与阿什利•欣森(Ashley Hinson)竞争激烈。特朗普近几天为欣森助选,不过《纽约时报》(NYT)—锡耶纳学院民调也显示,欣森的支持率略微落后。"}],[{"start":254.71,"text":"如果民主党能在共和党稳占优势的堪萨斯州和艾奥瓦州打开局面,对共和党来说将是一个不祥信号,表明民生议题正在蚕食其核心选民群体,而共和党对美国参议院的掌控力也在减弱。"}],[{"start":268.72,"text":"
4. 得克萨斯州和俄亥俄州:民主党能否顶住共和党的巨额支出?
"}],[{"start":274.75,"text":"民主党在参议院选举中抱有的宏大希望,也取决于俄亥俄州和得克萨斯州;近几周,大笔资金涌入这两个州。"}],[{"start":283.61,"text":"过去十年间,俄亥俄州只有一名民主党人在全州性重要选举中胜出:谢罗德•布朗(Sherrod Brown)。他正努力夺回自己曾担任18年、但在2024年失去的参议院席位。"}],[{"start":297.39,"text":"他将与共和党人乔恩•赫斯特德(Jon Husted)对决。赫斯特德获任填补副总统JD•万斯(JD Vance)剩余任期,曾任俄亥俄州副州长、州务卿和州众议院议长。不过,特朗普为他助选时,最引人注目的却是这位总统屡次公开调侃其拥有一对“肌肉扎实”的丰满身材。"}],[{"start":317.90999999999997,"text":"这场竞选已吸引超过3.6亿美元的外部资金投入,其中包括加密货币行业的大笔资金。该行业正试图阻止布朗当选;布朗曾在美国参议院银行委员会任职,因此一度招致该行业的不满。"}],[{"start":333.33,"text":"得克萨斯是民主党梦寐以求的目标。尽管有人预测人口结构变化将使该州转而支持民主党,但自1988年以来,该州从未选出过一名民主党籍联邦参议员。乔•拜登(Joe Biden)在2020年以5.5个百分点之差输掉得克萨斯州;哈里斯输给特朗普的差距则接近14个百分点。"}],[{"start":356.5,"text":"此次民主党人的胜选希望,因共和党候选人的弱点而有所增强:获特朗普背书的肯•帕克斯顿(Ken Paxton)曾于2023年因涉嫌受贿、滥用公款及打击举报者而遭弹劾。特朗普还一直无情地嘲笑他的外貌。"}],[{"start":372.87,"text":"帕克斯顿的对手是詹姆斯•塔拉里科(James Talarico)。塔拉里科曾在长老会神学院学习,也当过教师。共和党人攻击他过于进步,不够符合得克萨斯州对男性气概的要求。《纽约时报》与锡耶纳学院近期开展的民调显示,塔拉里科领先帕克斯顿7个百分点。"}],[{"start":394.5,"text":"但这位共和党候选人还获得了超过4.4亿美元的外部资金支持,其中包括特朗普的MAGA Inc.超级政治行动委员会(Maga Inc Super Pac)和埃隆•马斯克(Elon Musk)的America PAC提供的资金。"}],[{"start":406.91,"text":"
5. 密歇根州和明尼苏达州:左翼民主党人有多受欢迎?
"}],[{"start":412.44,"text":"赛义德在密歇根州的竞选引发了国际关注,尤其是在竞选最后几天:这位进步派民主党人失去了党内初选中被他击败的一名温和派人士的背书。史蒂文斯指责赛义德站在反犹主义者一边,并表示她将投票支持他的共和党对手迈克•罗杰斯(Mike Rogers)。"}],[{"start":432.14,"text":"密歇根州和明尼苏达州的另一场选举将显示,在纽约等民主党势力根深蒂固的地区颇受欢迎的左翼反建制主张,能否在摇摆州赢得支持。"}],[{"start":442.96999999999997,"text":"几十年来,这两个州选出的联邦参议员一直都是民主党人。如果全国性的“蓝色浪潮”正在形成,这两个州本应是民主党轻松取胜的地方。"}],[{"start":454.91999999999996,"text":"然而,美国参议院选举的竞争异常胶着。"}],[{"start":458.89,"text":"RealClearPolitics网站汇总的民调平均值显示,赛义德在密歇根州领先5.3个百分点,佩吉•弗拉纳根(Peggy Flanagan)在明尼苏达州领先5.4个百分点。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":469.38,"text":"赛义德曾任公共卫生官员,是政治圈外人士。他将扩大联邦医疗保险计划(Medicare)、提高亿万富翁税收等左翼经济政策,与对美国在以色列和伊朗问题上的外交政策的强烈批评结合起来。若当选,他还将成为美国参议院首位穆斯林议员。"}],[{"start":489.12,"text":"共和党已在密歇根州投入1.7亿美元展开大规模广告攻势,其中6000万美元用于针对赛义德的攻击性广告,抨击其所谓的“危险激进主义”。特朗普称他是“圣战分子”,罗杰斯则声称他已被穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)收买。"}],[{"start":506.76,"text":"赛义德表示,对手更关注他的名字,而非他的政策;他还淡化了自己与黑利之间的争执。"}],[{"start":513.9399999999999,"text":"在明尼苏达州,弗拉纳根在民主党初选中击败了一名资金更充裕的中间派对手,竞选纲领聚焦于打击腐败、扩大医疗服务覆盖面,以及反对对邻国加拿大加征关税。"}],[{"start":526.7099999999999,"text":"在这两场选举中,民主党只要输掉一场,就可能危及该党对美国国会的控制权。无论胜负,两州的选举结果也将进一步助推党内日益激烈的辩论:民主党的未来走向何方,其进步派将发挥什么作用。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793683295_4291.mp3"}