Leading UK climate scientists warn against new North Sea drilling - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Leading UK climate scientists warn against new North Sea drilling

Intervention comes as political pressure rises for British government response to energy crisis caused by Iran war
00:00
{"text":[[{"start":10.29,"text":"More than 65 leading UK scientists have warned against new oil and gas drilling in the North Sea, urging the government instead to prioritise renewable energy as a more cost-effective response to the energy crisis."}],[{"start":25.99,"text":"The intervention comes amid mounting political pressure to reverse the current ban on new exploration licences as the Middle East war has driven up oil and gas prices. The opposition Conservative Party and Reform UK have both called for increased domestic production, arguing it would bolster energy security, support jobs and lower bills."}],[{"start":49.79,"text":"In an open letter, however, the scientists challenged both the environmental and economic case for further drilling. “As climate scientists, we urge leaders to look to the cheaper solutions we have already, that we know work,” they wrote. "}],[{"start":65.72,"text":"Signatories include Bill McGuire, professor emeritus at University College London and Richard Allan of the University of Reading."}],[{"start":75.65,"text":"The scientists’ letter argues that about 90 per cent of North Sea reserves have already been extracted and additional production would have little effect on global prices, given the scale of international oil and gas markets. "}],[{"start":91.25,"text":"Instead, further drilling would also add to greenhouse gas emissions and undermine efforts to limit global warming. The last three years have been the hottest on record."}],[{"start":102.8,"text":"McGuire told the FT that additional North Sea output would not materially improve UK energy security. “More drilling means adding carbon to the atmosphere that wouldn’t otherwise be added. And this is the last thing we need at a time when the rate of global heating has doubled.”"}],[{"start":121.19,"text":"Ella Gilbert, the climate scientist and campaigner who co-ordinated the letter, said renewables already offered a cheaper alternative. Wind and solar were now the lowest-cost sources of electricity, she argued, while falling battery storage costs were making intermittency, when renewable sources were offline, easier to manage."}],[{"start":144.01999999999998,"text":"“It’s totally nonsensical to be extracting more dangerous fossil fuels in response to this energy crisis,” Gilbert argued. “In the long run, North Sea oil and gas will push prices up for ordinary people.”"}],[{"start":158.95999999999998,"text":"The current Labour government has not stopped existing drilling in the North Sea and will allow “tiebacks” to existing fields, but has said it will no longer issue exploration licences for new fields. "}],[{"start":173.14,"text":"Critics argue the UK sources some 75 per cent of its total energy from oil and gas and will continue to use fossil fuels for decades even under the most optimistic timelines of a shift to greener sources of power."}],[{"start":188.57999999999998,"text":"They also have claimed that North Sea output has significantly lower emissions than imported gas. However, the independent Climate Change Committee has found only a small emissions advantage when UK production is compared to the global average, and this would be offset by increased production adding to fossil fuel use and higher emissions."}],[{"start":212.71999999999997,"text":"Critics also note that renewable energy is not uniformly cheap. "}],[{"start":218.85999999999996,"text":"In the latest offshore wind subsidy auction, developers were guaranteed £90.91 per megawatt hour, compared to current spot prices of around £96. Wind and solar energy supplies would also need to be backed up with gas or battery storage, and extra electricity grid systems provided."}],[{"start":240.19999999999996,"text":"Gilbert countered that countries which had accelerated their transition away from fossil fuels had fared better. Nations such as Spain, she said, were enjoying lower power prices and greater resilience to energy shocks."}],[{"start":256.23999999999995,"text":"The debate has sharpened across the political spectrum. Kemi Badenoch, leader of the Conservatives, has pledged to scrap the licensing ban, arguing it is essential to “get Britain drilling again”. "}],[{"start":270.0799999999999,"text":"The Liberal Democrats oppose new drilling, saying it would neither reduce bills nor improve security, since prices are set globally and much UK oil is exported internationally."}],[{"start":284.1099999999999,"text":"Business leaders are similarly divided. "}],[{"start":288.5499999999999,"text":"Greg Jackson, chief executive of Octopus Energy, has backed continued extraction, while James Alexander of the UK Sustainable Investment and Finance Association warned that expanding drilling would be a “knee-jerk reaction” to a worsening long-term, systemic issue."}],[{"start":306.3399999999999,"text":"Policymakers would be better focusing on creating the conditions for green energy to attract more investment, rather than prolonging reliance on fossil fuels, he added."}],[{"start":null,"text":"

Climate Capital

\"\"

Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here.

Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here

"}],[{"start":327.7399999999999,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775207576_2077.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

大型科技公司为何在英国煽动动荡?

埃隆•马斯克在贝尔法斯特、南安普顿及更广泛地区放大反移民情绪的做法,不能仅用意识形态来解释。

乌克兰和平窗口不会永远敞开

目前有机会让这场冲突“冻结”,但普京对“完全胜利”的幻想可能会成为障碍。

拉丁美洲的世界杯球衣如何沦为政治工具

极右翼民粹主义者已经把自家阵营的队服当成标志性符号,而左翼正试图夺回这块阵地。

欧洲股票具备美国同行无法匹敌的“和平红利”

如果伊朗冲突引发的能源短缺缓解,欧洲公司在复苏方面将获益更多。

哈利•波特毁了英国

我们最宝贵的资产已经被魔法部挪用。

为什么我们彼此不再交流?

与聊天机器人对话永远无法带来同样的人类滋养。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×