EU will still be hit by ‘stagflationary shock’, Brussels warns - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

EU will still be hit by ‘stagflationary shock’, Brussels warns

European Commission preparing to cut growth forecasts despite two-week Iran war ceasefire
00:00

{"text":[[{"start":9.43,"text":"The EU will still be hit by a “stagflationary shock” of low growth and rising inflation despite the US and Iran agreeing a two-week ceasefire, the bloc’s top economic official has warned. "}],[{"start":25.13,"text":"EU economy commissioner Valdis Dombrovskis said the European Commission is preparing to cut its growth forecast for this year as the fallout from the Middle East conflict remains highly uncertain."}],[{"start":39.47,"text":"“It’s certainly a welcome step towards de-escalation and is also expected to bring relief as regards the energy crisis,” Dombrovskis said of the ceasefire in an interview with the FT."}],[{"start":50.91,"text":"But he warned that “on the economic impact of war in Iran, of course, it’s still subject to high uncertainty” and it is “clear that we are facing a stagflationary shock”."}],[{"start":63.66,"text":"The Commission will update its official GDP forecast in May. Before the conflict began, it had forecast EU growth to remain at 1.4 per cent this year and 1.5 per cent in 2027, with inflation slightly above 2 per cent this year and next."}],[{"start":82.1,"text":"But recent economic scenarios run by the Commission estimate growth could slow by up to 0.4 percentage points this year if energy prices return to pre-Iran war levels by the end of 2026. Growth could slow by 0.6 percentage points both this year and next if energy prices take longer to return to prewar levels, according to the analysis shared with the FT. "}],[{"start":106.94,"text":"Inflation is also expected to increase by up to one percentage point this year in the commission’s first scenario, and by up to 1.5 percentage points both this year and in 2027 in the latter scenario. "}],[{"start":122.82,"text":"Investors have warned that a lasting decline in oil and gas prices will depend on whether Tehran releases its grip on the crucial Strait of Hormuz export route beyond the two-week ceasefire. "}],[{"start":138,"text":"The FT reported on Wednesday that Iran will demand that shipping companies pay tolls in cryptocurrency for oil tankers passing through the strait as it seeks to retain control of the waterway during the ceasefire."}],[{"start":153.28,"text":"Several EU countries including Italy, Poland and Spain have introduced measures such as cutting fuel taxes to shield their industries and households from higher energy prices. "}],[{"start":167.02,"text":"Dombrovskis reiterated that member states should not turn the energy crunch into a fiscal crisis through excessive spending."}],[{"start":175.77,"text":"“We have more limited room for fiscal manoeuvre than we used to have” and therefore “need to have measures which are clearly temporary and targeted with limited fiscal impact”, Dombrovskis said."}],[{"start":188.65,"text":"The Commission will in June assess whether countries are on track to meet their debt and deficit reduction targets, and whether to further so-called “excessive deficit procedures” against countries that have not reduced their deficits to agreed levels. "}],[{"start":204.69,"text":"The excessive deficit procedure carries an economic stigma and could eventually result in financial sanctions from the EU."}],[{"start":213.82999999999998,"text":"Italy had been hoping to exit the procedure this year. But two EU officials warned that this was now unlikely after Italy’s statistical agency said recently that the country’s deficit came in at 3.1 per cent of GDP last year — above the EU’s requirement of “below 3 per cent”."}],[{"start":233.76,"text":"Since the start of the Iran war, Rome has called on Brussels to temporarily lift its fiscal rules through a “general escape clause”. This was triggered during the Covid-19 pandemic to allow governments to spend their way out of the crisis. "}],[{"start":250.83999999999997,"text":"Italian Prime Minister Giorgia Meloni said on Thursday that if the Middle East crisis escalated further, “we should seriously consider the issue of a European response similar in approach and tools to that deployed to respond to the pandemic”."}],[{"start":268.23999999999995,"text":"But Dombrovskis said a “general escape clause is there to address a severe economic downturn in the EU or Euro area . . . currently we are not in this scenario”."}],[{"start":279.96999999999997,"text":"Additional reporting by Amy Kazmin in Rome"}],[{"start":293.60999999999996,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775727031_8668.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

押注日元:套息交易的风险

随着日本央行收紧货币政策,那些借入日元、以博取更高收益的投资者可能被迫抛售资产。

担忧AI危及社会,前沿研究人员承受心理重压

AISI、OpenAI、Anthropic和谷歌DeepMind的顶尖研究人员称,开发强大AI正在带来职业倦怠和巨大压力。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×