Japan’s Sanae Takaichi calls for extra budget as Iran energy crisis bites - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Japan’s Sanae Takaichi calls for extra budget as Iran energy crisis bites

Prime minister’s U-turn follows weeks of denials and raises concerns that further bond issuance will be needed
00:00

{"text":[[{"start":10.2,"text":"Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi has asked her government to compile a supplementary budget to fund huge government subsidies for energy, after weeks betting that the Iran war would end before the cost of shielding consumers became too high."}],[{"start":24.75,"text":"Takaichi’s abrupt U-turn, which came in a meeting with coalition partners on Monday and followed repeated denials that an extra budget was necessary, triggered speculation that her government might fund the move by issuing new bonds, fuelling concern about Japan’s fiscal position."}],[{"start":42.4,"text":"The yield on the benchmark 10-year Japanese government bond rose slightly to 2.75 per cent on Monday. The yen weakened to about ¥159 versus the dollar, a level at which analysts said last week that authorities might intervene to support the currency."}],[{"start":59.75,"text":"Takaichi won a landslide election in February on promises of increased spending and fiscal responsibility, as well as a pledge to end Japan’s habit of issuing supplementary budgets."}],[{"start":71.25,"text":"But the government has already been subsidising oil wholesalers for more than seven weeks to keep petrol prices low for consumers. Analysts warned that burden was likely to increase in the summer, when electricity use rises."}],[{"start":84.4,"text":"Japan imports more than 90 per cent of its crude oil from the Middle East."}],[{"start":89.2,"text":"Some analysts suggested that persistent inflation and increased tax revenues could spare Takaichi’s government from having to issue more bonds. The government could also dip into a ¥1tn ($6.3bn) reserve fund in the current budget that is generally held back for natural disaster relief."}],[{"start":106.80000000000001,"text":"Government officials including finance minister Satsuki Katayama had downplayed the need for a supplementary budget as recently as Friday, despite calculations by many economists that such a move was inevitable."}],[{"start":119.70000000000002,"text":"Takaichi told coalition partners on Monday, however, that she had instructed Katayama to start work on a supplementary budget the previous week."}],[{"start":128.35000000000002,"text":"One lower house lawmaker warned that the U-turn risked creating “an air of mistrust” around Takaichi, who has enjoyed historically high approval ratings."}],[{"start":138.25000000000003,"text":"Economists said the prime minister’s recent rhetoric reflected hope that the conflict in the Middle East would be resolved before the fiscal strain of subsidies became too great, and before high oil prices and commodity shortages hit economic growth."}],[{"start":153.70000000000002,"text":"But evidence of Japan’s vulnerability has been mounting, despite the country coming into the crisis with 250 days of crude stockpiles. Takaichi told the Japanese public that petrol prices would not rise above ¥170 per litre — a pledge that is now estimated to be costing the government around ¥42.6 a litre in subsidies. "}],[{"start":177.4,"text":"Japan has also been gripped by a supply shock for products that rely on naphtha, a key oil-derived feedstock used to make plastics, adhesives and paints."}],[{"start":187.25,"text":"But denials from Takaichi and her cabinet of the need for supply controls or changes to consumer behaviour have become more difficult to maintain, and companies facing higher prices or commodity shortages have begun to openly question her administration’s grip on the situation."}],[{"start":204.2,"text":"Snack makers have been forced to redesign crisp packets in black and white due to ink shortages, biscuit makers have suspended sales because of lack of access to packaging, and property developers have warned buyers about delaying moving dates because of disruption to building material supplies. "}],[{"start":222.45,"text":"Takaichi had “every incentive to downplay [the situation] and reject suggestions that things are really really urgent”, said Tobias Harris, a political analyst at Japan Foresight. “But there are sticky elements of this that cannot be wished away. There will be reality at some point.”"}],[{"start":239.6,"text":"Yoichi Funabashi, a think-tank head who has written extensively about crisis management in Japan, said that Takaichi had inherited a political culture built around “reassurance populism”, in which governments strived to shield the public from discomfort even at the cost of long-term problems."}],[{"start":256,"text":"This model “has prevented the government from transforming Japan into a realistic national security state”, he said. “Political leaders are reluctant to tell people about the risks and preparation necessary.”"}],[{"start":276.2,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779095399_6777.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

现代战争的血腥一如往昔

科技的进步并没有减少俄乌战争中的伤亡,武装无人机和AI正把前线变成险恶的杀戮地带,惨烈程度堪比一战。

帕拉贝利斯医药公司于与再生元达成交易次日披露IPO计划,上市热潮升温

成立已有十年且资金雄厚、从格雷格•维尔丁在哈佛实验室孵化出的“不可成药”生物技术公司——帕拉贝利斯医药公司,正寻求成为今年第12家进行首次公开募股的药物研发企业
16小时前

英伟达部署900亿美元助推AI繁荣

黄仁勋正成为依赖其芯片的AI相关公司的最大资助者之一。这些支出涉及逾145家公司,从AI模型开发商、云服务提供商到基础设施供应商不一而足。

Lex专栏:股市投资者信心爆棚,但现金见底

鉴于标普500指数高度依赖以人工智能为驱动的公司,股市出现小问题和大问题的可能性都很大。

FT社评:埃博拉疫情暴露全球应对大流行病准备不足

援助资金减少以及特朗普政府对全球公共卫生理念的敌意,正危及我们所有人。

“四大”急聘AI专业人才,岗位数量盖过传统审计师

全球最大的几家会计师事务所正竞相适应颠覆性的技术变革。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×