EU lawmakers strike deal on US trade pact - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

EU lawmakers strike deal on US trade pact

Member states hope provisional agreement will help avert threat of higher tariffs
00:00

{"text":[[{"start":9.6,"text":"EU lawmakers and member states have struck a provisional deal to implement a trade pact with the US in the hope of averting President Donald Trump’s threat of extra tariffs."}],[{"start":19.85,"text":"The move early on Wednesday, which came almost a year after the EU-US trade deal was signed, includes safeguards that would let Brussels suspend tariff reductions if US imports harm European industry. "}],[{"start":31.85,"text":"It also allows the European Commission to suspend tariff preference if, by the end of 2026, Washington continues to apply duties above 15 per cent on EU steel and aluminium derivatives. "}],[{"start":44.7,"text":"Those tariffs, which cover hundreds of products containing steel and aluminium including motorcycles and washing machines and were one of the most contentious parts of the talks, remained higher than the 15 per cent ceiling, in some cases at 50 per cent."}],[{"start":59.900000000000006,"text":"The safeguards, which include a so-called sunset clause under which the main regulation would expire on December 31 2029 unless it is renewed, are designed to win over MEPs who have stalled the EU’s tariff cuts because the US raised some duties on EU goods above levels under the Turnberry agreement, as the trade deal is known. "}],[{"start":80.80000000000001,"text":"“Despite turbulence, the deal holds. We have demonstrated once again that the EU is a reliable trading partner,” Maroš Šefčovič, the EU’s trade commissioner, told the FT. He added that the steel discussions had been “probably the most difficult”. "}],[{"start":94.60000000000001,"text":"Šefčovič said he had spoken with US officials including commerce secretary Howard Lutnick, Treasury secretary Scott Bessent and US trade representative Jamieson Greer, and that their first reaction was to “welcome” the outcome."}],[{"start":108.65,"text":"“What matters to the US is that the EU respects the Turnberry deal and its commitment to lower tariffs for lobsters and certain industrial products. That is what the EU is delivering,” he said. "}],[{"start":120.65,"text":"The EU agreed to keep allowing US lobster into the EU tariff-free for another five years, a small but politically symbolic concession first agreed in 2020 after Trump complained that Canadian lobster had better access to the EU market. "}],[{"start":135.1,"text":"“This is not a deal about the Trump administration. It is a deal to protect European businesses from further uncertainty,” said Željana Zovko, lead negotiator of the centre-right European People’s Party, which had argued for a swift closure of the deal. "}],[{"start":149.75,"text":"The trade deal, approved in Scotland last year, involved the EU paying 15 per cent tariffs on most exports to the US, while Brussels would cut its own levies on American industrial goods and some agricultural products to zero. "}],[{"start":163.85,"text":"But EU lawmakers delayed implementing the deal over Trump’s threats to annex Greenland and later after a US Supreme Court ruling threw his global tariff regime into uncertainty."}],[{"start":175.1,"text":"Trump raised the stakes last month, threatening to raise tariffs on EU cars and trucks to 25 per cent and warning that he would hit the EU with “much higher” tariffs if Brussels failed to implement its side of the deal before July 4."}],[{"start":192.4,"text":"EU lawmakers have been split between those pushing for a quick compromise to protect European industry and those demanding stronger safeguards before Brussels lowered its own trade barriers. "}],[{"start":204.55,"text":"The Commission had attempted to break the deadlock with a draft compromise, seen by the FT, that would allow it to suspend some tariff concessions if there was sufficient evidence of a sharp increase in US imports that threatened or caused serious injury to EU industry. "}],[{"start":219.85000000000002,"text":"Bernd Lange, the Socialist chair of the European parliament’s trade committee and lead negotiator on the file, said parliament had “substantially improved” the Commission proposal by adding a sunset clause and strengthening the suspension mechanism."}],[{"start":232.8,"text":"It had been a “rocky journey, but worth it”, he said."}],[{"start":236.60000000000002,"text":"The European parliament and EU countries will now vote to ratify the finished text."}],[{"start":249.10000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779268518_1067.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

现代战争的血腥一如往昔

科技的进步并没有减少俄乌战争中的伤亡,武装无人机和AI正把前线变成险恶的杀戮地带,惨烈程度堪比一战。

帕拉贝利斯医药公司于与再生元达成交易次日披露IPO计划,上市热潮升温

成立已有十年且资金雄厚、从格雷格•维尔丁在哈佛实验室孵化出的“不可成药”生物技术公司——帕拉贝利斯医药公司,正寻求成为今年第12家进行首次公开募股的药物研发企业
16小时前

英伟达部署900亿美元助推AI繁荣

黄仁勋正成为依赖其芯片的AI相关公司的最大资助者之一。这些支出涉及逾145家公司,从AI模型开发商、云服务提供商到基础设施供应商不一而足。

Lex专栏:股市投资者信心爆棚,但现金见底

鉴于标普500指数高度依赖以人工智能为驱动的公司,股市出现小问题和大问题的可能性都很大。

FT社评:埃博拉疫情暴露全球应对大流行病准备不足

援助资金减少以及特朗普政府对全球公共卫生理念的敌意,正危及我们所有人。

“四大”急聘AI专业人才,岗位数量盖过传统审计师

全球最大的几家会计师事务所正竞相适应颠覆性的技术变革。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×