UK eases sanctions on Russian oil refined into jet fuel and diesel - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

UK eases sanctions on Russian oil refined into jet fuel and diesel

Move aims to alleviate supply problems caused by Iran war and echoes similar measures in the US
00:00

{"text":[[{"start":9,"text":"The UK government has eased sanctions on Russian oil and natural gas in a move intended to ease supply problems during the Iran crisis."}],[{"start":18.95,"text":"The decision, quietly announced by the government on Tuesday evening, includes the loosening of sanctions on oil from Russia refined in third countries for jet fuel and diesel and echoes a similar move by the US."}],[{"start":31.9,"text":"The waiver — which Conservative leader Kemi Badenoch labelled as “insane” — begins on Wednesday and is intended to address concerns about the supply of some types of fuel caused by the blockade of the Strait of Hormuz waterway since the start of the US-Iran war."}],[{"start":47.349999999999994,"text":"The UK banned the import of refined fuels such as diesel and jet fuel made from Russian crude oil in October 2025, extending restrictions that had barred the direct import of oil and fuels produced in Russia since December 2022. The UK also lifted restrictions on shipping liquefied natural gas from two Russian terminals to other countries."}],[{"start":71.39999999999999,"text":"“After 18 months of ‘standing up to Putin’ the Labour government quietly issued a licence allowing imports of Russian oil refined in third countries,” Badenoch said on X on Wednesday."}],[{"start":83.24999999999999,"text":"“Yesterday Labour MPs voted AGAINST UK oil and gas licences. We are now importing from Russia instead of drilling in the North Sea. Insane.” "}],[{"start":91.89999999999999,"text":"The move follows a similar step by the US, which on Monday extended a sanctions waiver allowing purchases of Russian seaborne oil to support energy-vulnerable countries."}],[{"start":102.44999999999999,"text":"US Treasury secretary Scott Bessent said on Monday that his department would issue a new 30-day licence “to provide the most vulnerable nations with the ability to temporarily access Russian oil currently stranded at sea”. "}],[{"start":115.85,"text":"The move is the second extension of a waiver introduced by the Trump administration in March that allowed Russian oil subjected to sanctions to flow to global markets as part of Washington’s efforts to stem a surge in the price of oil. "}],[{"start":130,"text":"The UK licence issued on Tuesday grants exemptions where the fuels are processed in third countries but includes conditions such as record-keeping requirements for companies."}],[{"start":140.2,"text":"The new rules take effect on Wednesday and will be of indefinite duration, although they will be reviewed periodically and can be amended or revoked, the government said."}],[{"start":149.75,"text":"Prior to October last year, importing fuels made from Russian crude in third countries was a key pillar of the G7’s price cap regime, designed to curb Moscow’s revenues. "}],[{"start":160.8,"text":"By placing restrictions on Russia’s access to western insurance and shipping services, the aim was to cut the amount of money Moscow received for its crude, while still keeping the global oil market well supplied. A lot of the benefit was captured by refineries in India and Turkey that were happy to snap up discounted barrels of Russian crude, while selling refined fuels at market prices. "}],[{"start":183.05,"text":"Sanctions experts and energy analysts said this stopped global oil prices from rising too rapidly, which could have benefited Russia and harmed western economies, potentially undermining support for Ukraine. "}],[{"start":196,"text":"But last year the UK played a leading role alongside the US in tightening the sanctions regime, partly as the growth of Russia’s shadow fleet meant Moscow was becoming more effective at sidestepping western curbs. "}],[{"start":209.3,"text":"Last autumn the global oil market was also well supplied, with crude prices largely trading below £70 a barrel. But crude and fuel prices have jumped since the Iran war, stoking inflation and raising borrowing costs for countries such as the UK."}],[{"start":225.05,"text":"Treasury minister Dan Tomlinson told Sky News on Wednesday that “we do have to make sure that we are standing up to Putin’s aggression and making sure that we are protecting Ukraine. And at the same time, when there’s a very significant international conflict happening, when we do need to make sure that we keep security and supply across the world, we’re looking at time-limited changes on some very specific aspects.”"}],[{"start":256.90000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779269717_3657.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

现代战争的血腥一如往昔

科技的进步并没有减少俄乌战争中的伤亡,武装无人机和AI正把前线变成险恶的杀戮地带,惨烈程度堪比一战。

帕拉贝利斯医药公司于与再生元达成交易次日披露IPO计划,上市热潮升温

成立已有十年且资金雄厚、从格雷格•维尔丁在哈佛实验室孵化出的“不可成药”生物技术公司——帕拉贝利斯医药公司,正寻求成为今年第12家进行首次公开募股的药物研发企业
16小时前

英伟达部署900亿美元助推AI繁荣

黄仁勋正成为依赖其芯片的AI相关公司的最大资助者之一。这些支出涉及逾145家公司,从AI模型开发商、云服务提供商到基础设施供应商不一而足。

Lex专栏:股市投资者信心爆棚,但现金见底

鉴于标普500指数高度依赖以人工智能为驱动的公司,股市出现小问题和大问题的可能性都很大。

FT社评:埃博拉疫情暴露全球应对大流行病准备不足

援助资金减少以及特朗普政府对全球公共卫生理念的敌意,正危及我们所有人。

“四大”急聘AI专业人才,岗位数量盖过传统审计师

全球最大的几家会计师事务所正竞相适应颠覆性的技术变革。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×