Danish shipyard still servicing LNG tankers for Russia trade - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Danish shipyard still servicing LNG tankers for Russia trade

Fayard is only remaining EU yard taking on dry-dock work for ships carrying gas exported from Siberia
00:00

{"text":[[{"start":7.5,"text":"The Danish shipyard Fayard has continued servicing ice-class liquefied natural gas tankers that provide a critical lifeline to exports from Russia’s Yamal gas plant, despite opposition from the Danish government and an impending EU ban on offering maritime services to Russia-linked ships."}],[{"start":26.65,"text":"Fayard is the only EU shipyard to continue to provide dry-dock services to the Arc7 class vessels, which rely on European yards because of their technical expertise and their proximity to the tankers’ main trade routes, which run from Yamal in Siberia down to ports in north-west Europe. "}],[{"start":45,"text":"Analysis by Urgewald, a non-governmental organisation, shows that six of the 15-strong Arc7 fleet of icebreakers would be due for repair at the Danish yard this summer ahead of an EU ban on services to LNG tankers that operate out of Russia due to come into force from 2027."}],[{"start":64,"text":"Last year, Fayard serviced five tankers that had sailed from Yamal, according to its annual report."}],[{"start":70.5,"text":"The EU’s maritime services sanction aligns with a wider ban from the bloc on the import of Russian gas also from next year, a squeeze on the Russian trade that is likely to cut Yamal’s utilisation rate and push exports towards Asia."}],[{"start":85.55,"text":"In August last year, Dutch-owned Damen, the only other European shipyard operator to service the technically advanced Arc7 fleet, said it would halt its work on the tankers at its French yard in Brest “in line with Dutch foreign policy discouraging Dutch companies from supporting Russian LNG exports”."}],[{"start":null,"text":"

A gas flare burns atop a metal flare stack at the Yamal LNG plant, with industrial piping and structures visible under a cloudy sky.
"}],[{"start":103.69999999999999,"text":"Since Russia’s full-scale invasion of Ukraine, Damen has received eight visits from Arc7 vessels, while Fayard has received 15."}],[{"start":113.04999999999998,"text":"Damen is separately facing criminal proceedings from Dutch prosecutors over alleged breaches of EU-Russia sanctions."}],[{"start":119.24999999999999,"text":"Although the servicing activity has never been illegal, Mette Frederiksen, Denmark’s prime minister, said after reports first emerged of the lifeline that Fayard was providing to the Yamal-bound fleet that it was “completely incomprehensible” and they “simply have to stop that”."}],[{"start":135.25,"text":"Villy Søvndal, a Danish MEP and former foreign minister of Denmark, told the FT that it was “deeply concerning if European companies continue helping to sustain Russia’s fossil fuel exports. Denmark has been among Ukraine’s strongest supporters, and that commitment should also be reflected in the decisions made by Danish businesses.”"}],[{"start":156.65,"text":"In the context of the tightening EU sanctions, he added, “European companies should not exploit a final loophole for short-term profit”."}],[{"start":164.8,"text":"Fayard said it supported “the EU in its energy policy and sanctions towards Russia. The [European] Commission has decided LNG from Yamal is necessary for European energy supply until 2027, and therefore, we service specific vessels sailing to European ports delivering the LNG to Europe to ensure maritime safety and support the EU.” "}],[{"start":186.75,"text":"The EU has vastly decreased its imports of Russian gas since February 2022 but it has been slow to rid itself of the last vestiges of the Russian fuel because of the heavy reliance of the continent on external energy resources and high energy costs."}],[{"start":203.35,"text":"Imports from Yamal to the EU increased 17 per cent to 5mn tonnes in the first quarter of 2026 compared to the same period last year, according to analytics group Kpler, as a result of the squeeze on energy supplies caused by the Gulf crisis."}],[{"start":220.5,"text":"Sebastian Rötters, energy and sanctions expert at Urgewald, said it remained a “big question” whether the European owners of the Arc7 fleet, which include the major Greek shipping company Dynagas, would continue to service the vessels given the incoming gas ban. "}],[{"start":237.15,"text":"“If I were Dynagas and I knew from next year I could not export to Europe any more I would begin to think about it. They might not want to invest in it and service them,” he said, raising questions about whether the tankers would be sold to Asian or Russian buyers."}],[{"start":253.65,"text":"In a further step to squeeze Russian energy revenues, the UK government last week published its own ban on the provision of maritime services to ships operating in Russia."}],[{"start":264.85,"text":"Research from the Ukrainian NGO Razom [Together] We Stand has found that UK insurers and fleet managers dealt with more than 10mn tonnes of Russian LNG shipments in the six months between the UK first announcing the ban in December and issuing it this month. "}],[{"start":283.65000000000003,"text":"Eleven of the Arc7 fleet of tankers are covered by UK insurance or other shipping services, of which six are directly managed by the Glasgow-based Seapeak Maritime."}],[{"start":294.00000000000006,"text":"Seapeak did not respond to a request for comment."}],[{"start":297.45000000000005,"text":"“Russia’s fossil fuel revenues are the main funding source for its brutal war against Ukraine,” said Svitlana Romanko, executive director of Razom We Stand, adding that operators were making a “conscious choice” to contribute to Russia’s wartime economy."}],[{"start":319.1,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780306287_2193.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

宁德时代扩张电池版图,瞄准AI、电网和船舶

这家全球最大的电动汽车电池制造商力争成为电池储能系统市场龙头。

扎克伯格:美国不应禁止中国人工智能

Meta首席执行官警告称,美国科技监管规存在“监管俘获”的风险。

FT社评:美国应对开放权重人工智能持开放态度

更新、更便宜的模型可能有助于科技行业发展。
10小时前

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×