US borrowing costs hit 19-year high as Fed defies inflation fears - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US borrowing costs hit 19-year high as Fed defies inflation fears

Central bank stands pat on rates even as investors worry Trump’s Iran war will ignite jolt of price growth
00:00

{"text":[[{"start":0,"text":"US borrowing costs hit the highest level since 2007 after the Federal Reserve held rates steady, underscoring fears that the central bank will not be able to contain the inflationary shock from Donald Trump’s Iran war."}],[{"start":24.04,"text":"The 30-year Treasury yield jumped as much as 0.14 percentage points to 5.23 per cent following the Fed decision on Wednesday, signalling worries among investors that surging oil prices triggered by the Middle East conflict could prompt a lasting bout of inflation. The move was the biggest since the fallout from Trump’s “liberation day” announcement in April 2025."}],[{"start":47.4,"text":"Fed chief Kevin Warsh vowed not to “waver” in the central bank’s battle to cool US price growth after the Federal Open Market Committee left its main rate at 3.5 to 3.75 per cent for the fifth straight meeting. He also argued that a rise in bond yields between the June and July Fed meetings had essentially tightened monetary policy."}],[{"start":67.32,"text":"“Financial market prices in this intervening period, they didn’t pause. They reacted to the inflation data in one direction, strong economic growth in the other direction, and nominal and real rates went up,” Warsh said at a press conference following the meeting."}],[{"start":81.76,"text":"Markets had predicted a roughly one-in-three chance that the Fed would raise rates on Wednesday, unusually high odds that had prompted some investors to wager that the central bank could deliver a surprise increase."}],[{"start":94.08,"text":"The decision to leave rates on hold, coupled with Warsh’s focus on market moves between meetings, unnerved some traders in the world’s biggest debt market."}],[{"start":102.12,"text":"“Warsh’s answer on inflation today seemed to be ‘we’re letting the market do our work for us’,” said Lou Brien, economic strategist at DRW Trading. “That was not a good enough answer for the market.”"}],[{"start":115.543,"text":"Robert Sockin, chief US economist at PGIM, said “the biggest failure of the press conference was that Warsh didn’t explain why they didn’t hike”."}],[{"start":122.8,"text":"He noted that the jump in long-term bond yields would be a “real point of worry”, adding, “they’re going to be worried that they’re losing credibility and will double down on the hawkishness in the coming weeks”."}],[{"start":134.949,"text":"US stocks fell sharply as borrowing costs rose, leaving the broad S&P 500 down 1.5 per cent. The Nasdaq 100, which is full of tech stocks that are vulnerable to rises in bond yields, fell 2.1 per cent."}],[{"start":151.2,"text":"Wednesday’s decision drew dissents from a trio of FOMC members — Lorie Logan of the Dallas Fed, Cleveland’s Beth Hammack and Minneapolis’s Neel Kashkari — who argued that borrowing costs should be raised immediately."}],[{"start":164.88,"text":"The dispute came as many investors were wagering that the Fed would need to raise rates soon when soaring oil prices threaten to ignite another broad bout of price growth."}],[{"start":175.36,"text":"“The FOMC delivered a hawkish hold,” said Marc Giannoni at Barclays, noting the “significant hawkish resistance from those who preferred to hike immediately rather than wait out data developments”."}],[{"start":187,"text":"But during the post-meeting press conference, Warsh insisted “this Fed will not waver” in its commitment to tackling inflation. “Our credibility rests on performing our duties and delivering on our responsibilities,” he said."}],[{"start":200.4,"text":"Petrol and diesel prices have shot higher since the Fed’s previous meeting in June as hostilities in Iran have flared up, and traffic through the Strait of Hormuz has slowed to a near trickle. Trump warned on Wednesday that he would deliver a “beating” to Iran, following the Islamic republic’s latest attack on US military installations."}],[{"start":220.24,"text":"While central bankers prefer focusing on less volatile components of inflation, some economists fear that the rise in energy prices will lead to a broader increase in costs for consumers and businesses."}],[{"start":231.52,"text":"The war has also exacerbated the effects of Trump’s tariffs and the AI boom in driving up price pressures in the world’s largest economy."}],[{"start":240.16,"text":"Warsh insisted that the central bank was prepared to do what is needed to bring inflation, which registered 4.1 per cent in May, to the Fed’s 2 per cent goal, which it has failed to hit for more than five years."}],[{"start":252.48,"text":"Simon Bowmaker, an economics professor at NYU, said Warsh faced a “big challenge” in the months ahead as the split deepens among policymakers over whether and when to raise rates."}],[{"start":264.4,"text":"“Every Fed chair gets tested at some point — and I’m getting the impression that Warsh is going to be tested sooner rather than later.”"}],[{"start":276.8,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785375136_6060.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
15分钟前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。

科技巨头用担保工具将3000亿美元AI敞口移至表外

华尔街找到新途径,将科技巨头的信用优势转化为更低成本的资金,以支持AI基础设施建设。

无人驾驶出租车冲击重要岗位

克拉克:坐在后座的我们往往看不到出租车司机这份工作的诸多好处。

特朗普称美国已与丹麦达成协议,以取得对格陵兰安全事务的“控制”

丹麦政府表示,协议最早下周即可签署,并将尊重该地区的主权。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×