{"text":[[{"start":9.18,"text":"美联储最近一次政策决策会议的纪要凸显，许多美国央行官员担心，持续高企的通胀将使价格快速上涨的趋势在全球最大经济体中固化下来。"}],[{"start":20.79,"text":"周三公布的会议纪要称，美联储负责制定政策的委员会中，“许多”成员“强调了这样一种可能性：在通胀率连续数年高于2%之后，持续偏高的通胀率可能开始影响通胀预期以及有关工资和价格制定的决策”。"}],[{"start":36.629999999999995,"text":"这场围绕通胀的辩论——过去五年多来，通胀率一直高于美联储的目标——正值唐纳德•特朗普(Donald Trump)对伊朗发动的战争在美国经济中引发了新一轮成本上涨。决策者一直在激烈讨论是否应提高借贷成本，以缓解价格压力。"}],[{"start":53.959999999999994,"text":"美联储在7月会议上决定将美国借贷成本维持在3.5%至3.75%的区间内，这也是该行连续第五次会议维持利率政策不变。目前，市场预计美联储在2026年底前加息的可能性仅为四分之一。在7月央行会议后发布的一份通胀报告显示，物价涨幅轻微放缓。"}],[{"start":77.33999999999999,"text":"尽管9名成员中的多数支持维持利率不变的决定，但有3名投票者——克利夫兰联邦储备银行行长贝丝•哈马克(Beth Hammack)、达拉斯联邦储备银行行长洛丽•罗根(Lorie Logan)，以及明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔•卡什卡利(Neel Kashkari)——主张央行将借贷成本上调0.25个百分点。"}],[{"start":95.60999999999999,"text":"这些呼吁是在外界担心美国经济中“广泛存在”价格压力之际提出的，而这种压力并非仅仅源于特朗普对进口商品加征的关税，或甚至是对伊朗的战争等可能只是暂时性的因素。"}],[{"start":109.03999999999999,"text":"一些支持加息的人士认为，尽早采取行动将降低美联储最终不得不大幅提高借贷成本的可能性。"}],[{"start":116.88,"text":"会议纪要显示，其他地区联储行长——他们是联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)成员，但今年没有投票权——也支持提高借贷成本；委员会中的另一些成员则暗示，如果价格压力持续保持强劲，他们将在9月支持加息。"}],[{"start":132.23,"text":"会议纪要称：“许多与会者认为，如果通胀率不下降，可能有必要收紧政策。”委员会“成员普遍认为，两次会议之间积累的信息可能会进一步厘清通胀前景，并相应降低不确定性”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787190550_3898.mp3"}