{"text":[[{"start":10.39,"text":"欧洲央行一位高级决策官员警告称，该行必须针对中东地区旷日持久的“消耗战”做好准备。这场冲突可能会让欧元区的通胀率持续处于高位。此番表态正值下周欧洲央行预计将宣布加息之际。"}],[{"start":28.26,"text":"芬兰央行行长奥利•雷恩(Olli Rehn)的讲话将强化市场预期，即欧洲央行在9月10日下次议息时将宣布把基准存款利率再次上调25个基点至2.5%。"}],[{"start":40.52,"text":"雷恩在接受英国《金融时报》采访时表示：“面对这些通胀压力，我们绝不能自满。”他指的是，冲突以及霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)航运通道几近关闭，推高了能源价格。"}],[{"start":53.34,"text":"他说：“我们绝不能让欧洲陷入任何可负担性危机。”"}],[{"start":57.910000000000004,"text":"雷恩发表上述言论前，市场预计周二公布的数据显示，受中东紧张局势推高油气价格影响，欧元区21国8月份通胀率将从7月份的2.9%升至3.3%。自3月份以来，通胀率一直高于欧洲央行2%的中期目标。"}],[{"start":77.08000000000001,"text":"雷恩的言论表明，这位决策者的立场已转向强硬。直到最近，他还更强调经济增长面临的风险，而非通胀风险。这意味着，欧洲央行管理委员会内部支持收紧政策的范围已经扩大。"}],[{"start":93.96000000000001,"text":"欧洲央行执行委员会委员伊莎贝尔•施纳贝尔(Isabel Schnabel)是该央行最著名的鹰派人士之一。她上周在接受彭博(Bloomberg)采访时公开呼吁欧洲央行9月再次加息。"}],[{"start":106.91000000000001,"text":"6月，欧洲央行宣布将基准利率上调0.25个百分点至2.25%，成为七国集团(G7)中首家为应对中东能源冲击而提高借贷成本的央行。"}],[{"start":118.46000000000001,"text":"欧洲央行管理委员会的27名成员将于下周在柏林举行夏季休会后的首次会议。"}],[{"start":125.9,"text":"投资者认为，欧洲央行官员下周同意加息25个基点的概率超过95%。这将使存款利率升至2025年3月以来的最高水平。投资者已完全消化再加息25个基点的预期，届时存款利率将在明年2月前升至2.75%。"}],[{"start":147.4,"text":"尽管雷恩没有公开支持9月加息，但他表示，市场对下周会议的定价“可以理解”。对于之后的决策，他则更加谨慎，指出地缘政治不确定性普遍存在，因此有必要“逐次会议作出决定”。"}],[{"start":161.77,"text":"今年夏季，一项临时停火协议破裂，迅速结束中东冲突以及恢复霍尔木兹海峡正常航运的希望随之落空。"}],[{"start":170.93,"text":"周日，美国军方袭击了霍尔木兹海峡一座岛屿上的伊朗火箭发射装置，这是一个多月来美军首次攻击德黑兰(Tehran)方面的部队。德黑兰随后向约旦发射导弹进行报复。油价随后回升至每桶90美元以上，较8月初高出13%，比2月底冲突爆发前高出约四分之一。"}],[{"start":193.02,"text":"雷恩警告说：“我们必须为旷日持久的冲突做好准备，因为双方——特朗普政府和革命卫队(Revolutionary Guards)——的目标存在根本冲突。我们可能会看到中东出现一场消耗战。”"}],[{"start":205.47,"text":"他还指出，今年欧元区经济增长展现出“非凡的韧性”。在能源价格上涨和贸易紧张局势下，这一货币区的表现好于预期。"}],[{"start":216.98,"text":"雷恩表示，根据他对近期数据的解读，他预计芬兰央行(Bank of Finland)将上调2026年的经济增长预测。目前，该预测为0.7%。他说：“我现在预计，今年的经济增长率大约在1.5%至2%之间。”"}],[{"start":234.98,"text":"他称，芬兰经济是“欧元区的缩影”，高度依赖“德国这台出口引擎”。经济学家表示，作为欧元区最大经济体的德国，目前正有望实现2022年以来最强劲的增长。"}],[{"start":249.64,"text":"雷恩表示，尽管能源价格上涨推高了总体通胀，但没有出现以价格—工资螺旋形式表现的“第二轮效应”迹象。"}],[{"start":258.57,"text":"但他也警告称，此前在新冠疫情以及俄罗斯对乌克兰发动全面入侵之后所引发的通胀飙升，最初也未能反映在预测数据中。“这就是为什么欧洲央行管理委员会目前在做出定性判断时相当谨慎，并且对当下的任何预测都保持自我审视的态度。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788247431_3237.mp3"}