{"text":[[{"start":10.29,"text":"韩国公布计划，拟将人工智能驱动的半导体繁荣带来的税收意外之财重新投入人工智能及其他未来产业。韩国总统李在明(Lee Jae Myung)宣布了韩国有史以来最大规模的支出增幅。"}],[{"start":25.009999999999998,"text":"李在明政府周二公布了2027年规模达820.9万亿韩元（合5980亿美元）的预算，较上年增加12.8%。其中，162.3万亿韩元将用于一项类似捐赠基金的“未来应对基金”。该基金的资金主要来自三星电子(Samsung Electronics)、SK海力士(SK Hynix)等芯片制造商大幅增加的纳税额。"}],[{"start":48.93,"text":"这一数字标志着该预算自2009年以来首次实现两位数增长。2009年，首尔为应对全球金融危机，将支出提高了10.6%。"}],[{"start":61.09,"text":"预算部长朴洪根表示，政府的目标是实现“增长带动的良性循环”：公共支出将成为经济增长的“引水”，而经济增长反过来又会强化公共财政。"}],[{"start":73,"text":"得益于全球人工智能热潮，韩国经济一直处于有利位置。这一热潮创造了韩国其存储芯片的爆炸性需求，提振了该国最大芯片制造商的利润，并推动国内股市大幅上涨。部分收入也开始惠及员工，半导体工人获得了丰厚的奖金。"}],[{"start":93.1,"text":"新预算将为芯片行业拨款2.6万亿韩元（合19亿美元），并为数据中心和机器人产业提供资金。另有3.4万亿韩元（合25亿美元）将用于战略武器，包括核动力潜艇项目。“未来应对基金”明年将首先投入45.4万亿韩元（合331亿美元）。"}],[{"start":115.3,"text":"首尔方面还将增加社会支出，着重惠及年轻人和家庭，同时向首都圈以外面临困境的地区拨款。李在明承诺增加对地方大学的投资。这些大学正因韩国出生率不断下降而陷入危机。"}],[{"start":132.32,"text":"韩国预算部预计，2027年政府收入将创下880.8万亿韩元的纪录，比计划支出高出近60万亿韩元。公共债务与国内生产总值之比预计将从2026年的51.6%降至次年的48.3%。"}],[{"start":150.17,"text":"渣打(Standard Chartered)首尔研究主管Chong Hoon Park表示：“韩国的债务水平与其他发达国家相比相对较低，因此，为应对人口危机等结构性挑战推动潜在增长，这并不是一个坏主意。”"}],[{"start":162.85999999999999,"text":"公共支出的激增之际，韩国央行正收紧货币政策，以缓解部分由芯片热潮推动的通胀压力。韩国央行(Bank of Korea)上周将基准利率上调3%，连续第二次加息。"}],[{"start":176.60999999999999,"text":"李在明周二表示，加息“不可避免”，但他补充说：“财政政策需要发挥经过审慎校准的作用，尽量减轻加息给弱势群体带来的痛苦，同时确保经济增长潜力不受损害。”"}],[{"start":189.39999999999998,"text":"韩国央行还将2026年和2027年的增长预期分别上调至3.3%和2.9%。"}],[{"start":197.92,"text":"但一些分析师质疑大规模财政扩张是否明智，理由是目前通胀率高于韩国央行的目标，首尔房价高企，家庭债务也在不断增加。"}],[{"start":208.17,"text":"首尔市立大学(University of Seoul)税务学教授Kim Woo-chul表示：“当前经济不仅火热，简直是沸腾。以如此规模扩大财政支出，完全不适合当前形势。”"}],[{"start":219.7,"text":"明知大学(Myongji University)政治学教授Shin Yul补充说：“没有人知道半导体热潮还会持续多久。”"}],[{"start":226.38,"text":"李在明也在努力扭转其不断下滑的支持率。周一公布的一项民调显示，他的支持率已降至创纪录的38.9%，低于7月第二周的48.9%。"}],[{"start":239.2,"text":"首席政策顾问金容范于周二辞职。此前，韩国政府于上周末改组内阁，任命了新的财政部长和国防部长。"}],[{"start":249.39,"text":"预算案需要获得国会批准，但李在明领导的民主党在国会300个议席中占有161席，因此无需跨党派共识即可推动法案通过。"}],[{"start":260.09,"text":"Kang Buseong在首尔补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788249045_2510.mp3"}