{"text":[[{"start":9.03,"text":"瑞士奢侈品集团历峰集团(Richemont)已将其董事长兼创始人的儿子安东•鲁珀特(Anton Rupert)提拔至董事会高级职务。旗下拥有卡地亚(Cartier)的历峰集团正准备将控制权交给家族下一代。"}],[{"start":22.59,"text":"历峰集团周三表示，39岁的鲁珀特已获任命为董事会非执行联合副董事长，负责监督产品委员会和传播委员会，以“在这一（对历峰集团）至关重要的领域确保延续性”。"}],[{"start":36.4,"text":"对于这家总部位于日内瓦、旗下还拥有珠宝商梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)和时装品牌蔻依(Chloé)的集团而言，继任规划长期以来一直是投资者关注的关键问题。安东的父亲约翰•鲁珀特(Johann Rupert)数十年来一直牢牢掌控着历峰集团的决策权。"}],[{"start":53.22,"text":"鲁珀特家族通过一家控股公司持有历峰集团约10%的股份，但控制着超过50%的投票权。"}],[{"start":61.11,"text":"历峰集团在一份声明中表示：“此次任命是董事会长期继任规划的重要一步。历峰集团的实力始终源自家族密切参与所带来的延续性、严谨的治理，以及对创意与工艺始终如一的投入。”"}],[{"start":76.74,"text":"自2017年起担任董事会非执行董事的安东•鲁珀特，将与现任副董事长布拉姆•肖特(Bram Schot)共同担任副董事长一职。曾任奥迪首席执行官的布拉姆•肖特将继续负责公司治理事务。"}],[{"start":91.3,"text":"2024年，历峰集团将任职多年的尼古拉•博斯(Nicolas Bos)提拔为首席执行官，减轻了该集团必须明确谁能接替现年76岁的约翰•鲁珀特掌舵的压力。这位家族掌门人过去曾数度兼任首席执行官。"}],[{"start":107.22999999999999,"text":"2022年，激进投资者Bluebell批评了历峰集团的董事会架构，以及双重股权结构赋予鲁珀特的不成比例控制权。历峰集团则宣布，Bluebell持有的投资金额很小，试图扰乱公司运营。"}],[{"start":122.10999999999999,"text":"瑞信银行Vontobel瑞士股票研究主管让-菲利普•贝尔奇表示，历峰集团在应对长期存在的继任规划和公司治理问题方面取得了进展。不过，董事长之子的晋升可能引发争议。"}],[{"start":136.89,"text":"他说：“从公司治理角度看，有些人可能不会满意。”"}],[{"start":141.57999999999998,"text":"历峰集团在奢侈品行业经历多年低迷期间表现胜过同行，这得益于旗下顶级珠宝品牌持续获得需求支撑。该集团股价过去一年上涨18%，但在公司发布公告后，周三下午一度下跌约4%。"}],[{"start":158.26999999999998,"text":"总部位于日内瓦的咨询公司LuxeConsult创始人奥利弗•穆勒(Oliver Müller)表示，安东•鲁珀特(Anton Rupert)获提名“并不令人意外”，因为其父亲此前曾表示，儿子及其他亲属不会承担运营职责，但不排除他们担任非执行职务的可能性。"}],[{"start":174.05999999999997,"text":"穆勒表示：“这是一种让家族长期在董事会拥有代表的方式。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789007960_1730.mp3"}