UK universities pledge work experience to more than 1mn students - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

UK universities pledge work experience to more than 1mn students

Initiative comes amid growing concern among employers about young people’s readiness for workplace
00:00

{"text":[[{"start":7.855,"text":"British universities have pledged to give all undergraduates work experience within a decade, as higher education seeks to address employer concerns about the work readiness of young people and a growing focus on technical skills."}],[{"start":21.1,"text":"More than 1mn students a year will ultimately be offered workplace experience ranging from short spells of job shadowing to year-long industry placements, the umbrella body Universities UK said on Thursday."}],[{"start":34.64,"text":"Students’ readiness for the world of work and the value of a degree have come under increasing scrutiny, with research finding recently that the financial return of a university education is one-third lower than previously estimated."}],[{"start":47.186,"text":"At the same time, ministers have increasingly focused on non-graduate technical education and dropped a target of sending half of young people to university while shifting political focus to the roughly 981,000 people aged between 16 and 24 who are not in education, employment or training."}],[{"start":66.82,"text":"UUK said the offer to students would cover half of undergraduates by 2030 and all those at British universities by 2035, working alongside the trade group the British Chambers of Commerce."}],[{"start":79.16,"text":"Professor Malcolm Press, UUK president, said students were increasingly concerned about securing a job and that helping them after graduation was now a “core part” of universities’ work."}],[{"start":89.673,"text":"Businesses were clear that universities should do “more to help students gain workplace experience” at a time when the economy was struggling and jobs were being reshaped by AI, Press added, predicting “peer pressure” among vice-chancellors would see more institutions focused on work experience."}],[{"start":107.798,"text":"The proposals raised questions over the capacity of employers and universities to deliver the pledge for students against a backdrop of existing government pressure for secondary schools to provide pupils with work experience, and limited apprenticeships and career apprenticeships currently available."}],[{"start":126.66,"text":"Professor Duncan Ivison, who leads the University of Manchester, which this year pledged to offer all students work experience, said such programmes would be “a big part of the future of the sector”."}],[{"start":136.14,"text":"“Students are telling us they want to look to put their learning into context,” he said. “They may be passionate about particle physics or medieval history, but we need to be able to translate those skills into a labour market that is transforming itself.”"}],[{"start":148.58,"text":"But Nick Hillman, head of the Higher Education Policy Institute think-tank, cautioned that two-thirds of students already worked to support themselves and called for greater clarity on the nature of work experience, whether it would be paid and how far it might displace academic work."}],[{"start":168.094,"text":"Students on non-technical degrees often receive little or no workplace preparation, leading to complaints from employers that graduates are unprepared for the world of work."}],[{"start":179.184,"text":"A poll of 500 companies by UUK found only one-third said that graduates had the skills they expected, with frequent complaints about punctuality, communication and resilience."}],[{"start":190.66,"text":"Shevaun Haviland, BCC director-general, said ensuring businesses had “better access to graduates with the right technical and practical skills” would be a “crucial part of unlocking economic growth”."}],[{"start":203.076,"text":"The plan also recommended that universities in Britain’s regions set up “one-stop shops” for local businesses to discuss employment opportunities, with small firms struggling at present to build “meaningful” relationships with higher education institutions."}],[{"start":217.415,"text":"Jonathan Black, head of the Careers Service at the University of Oxford, said more action was required as graduates increasingly struggled to find high-quality work but that scaling up would require additional resources."}],[{"start":230.9,"text":"“We need university work-related learning as soon as we possibly can,” he said."}],[{"start":240.82,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789035129_6261.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×