Trump calls on Ukraine to stop striking Russian oil refineries - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Trump calls on Ukraine to stop striking Russian oil refineries

US president says the attacks and not his war in Iran are responsible for diesel hitting record highs
00:00

{"text":[[{"start":7.52,"text":"Donald Trump has called on Ukraine to halt attacks on Russian oil refineries, which he blames for the price of diesel hitting record levels in the US just weeks ahead of critical midterm elections."}],[{"start":19.697,"text":"The US president said his administration had spoken to Ukraine’s Volodymyr Zelenskyy about stopping drone strikes on Russian facilities, which he said were “hurting the world” amid a deepening fuel shortage."}],[{"start":30.334,"text":"“Mr Zelenskyy has to do one thing: he has to stop knocking out diesel fuel in Russia,” Trump told reporters in Doonbeg in Ireland. “Let him go after targets but not diesel fuel, because he’s causing a shortage.”"}],[{"start":43.16,"text":"Diesel has emerged as a political liability for the president as infrastructure damage caused by his war with Iran and the Russia-Ukraine conflict crimps supply, pushing prices to unprecedented levels in the US."}],[{"start":55.46,"text":"The price of diesel, considered the lifeblood of the US economy because of its essential role in powering industry and agriculture, shot past $6 a gallon for the first time on Friday, reaching an unprecedented $6.20 a gallon on Sunday, according to the AAA motoring group."}],[{"start":71.58,"text":"High fuel prices have fed through to other parts of the US economy, pushing up the cost of transporting goods. Official data released on Friday showed US inflation was stuck at an annual rate of 3.4 per cent in August, driving bets that the Federal Reserve will be forced to raise interest rates on Wednesday."}],[{"start":89.14,"text":"Stubborn inflation has dogged the president’s popularity ahead of midterm elections on November 3 to decide control of Congress. A recent FT poll found just 33 per cent of voters approved of his performance in office"}],[{"start":101.5,"text":"Trump on Sunday insisted his war with Iran was not to blame for the price rise. “This isn’t done by the Middle East, this is done by what’s happening with Russia and Ukraine,” he said."}],[{"start":111.26,"text":"But diesel prices have climbed by roughly two-thirds since the US and Israel first launched strikes against Iran in February, leading to widespread infrastructure damage in the region and the de facto closure of the Strait of Hormuz, a key energy transit waterway."}],[{"start":125.78,"text":"The price of crude oil, from which diesel is refined, has surged since the Middle East conflict broke out, with Brent crude, the international benchmark, up about 40 per cent at $104 a barrel."}],[{"start":138.86,"text":"The Iran conflict has exacerbated existing diesel shortages driven by Ukrainian drone attacks on Russian refineries, which have led to reduced production by one of the world’s biggest suppliers and caused Moscow to throttle exports."}],[{"start":153.273,"text":"US refineries have been running at full tilt in an attempt to fill the gap, shipping record volumes of fuel to global markets. But analysts have warned falling inventory levels will make this difficult to sustain."}],[{"start":170.78,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789344413_3048.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

《市场前瞻》是英国《金融时报》的未来一周市场情况指南。

科技巨头用担保工具将3000亿美元AI敞口移至表外

华尔街找到新途径,将科技巨头的信用优势转化为更低成本的资金,以支持AI基础设施建设。

无人驾驶出租车冲击重要岗位

克拉克:坐在后座的我们往往看不到出租车司机这份工作的诸多好处。

特朗普称美国已与丹麦达成协议,以取得对格陵兰安全事务的“控制”

丹麦政府表示,协议最早下周即可签署,并将尊重该地区的主权。

特朗普禁止美国主要新闻媒体进入白宫

总统禁止CNN、MS NOW和《政客》参与报道,进一步加大对媒体的打压。

导弹和无人机袭击加剧,沙特拉响空袭警报

也门胡塞武装重新点燃冲突以来,沙特当局首次在首都发布警告
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×