{"text":[[{"start":9.25,"text":"知名经济学家表示，美联储应顶住唐纳德•特朗普(Donald Trump)的压力，进行三年多来的首次加息。他们支持美联储主席凯文•沃什(Kevin Warsh)的观点，即美国央行必须专注于遏制通胀。"}],[{"start":23.17,"text":"华尔街普遍预计，美联储官员将抵制特朗普要求降低借贷成本的呼吁，并在周三结束为期两天的会议时，将基准的联邦基金利率上调25个基点。"}],[{"start":34.96,"text":"芝加哥大学布斯商学院(University of Chicago Booth School of Business)受英国《金融时报》委托对顶尖学界经济学家进行的调查显示，他们赞同市场预期：51名受访者中有50人认为，借贷成本应从目前3.5%至3.75%的区间上调。"}],[{"start":50.14,"text":"尽管大多数经济学家支持加息25个基点，但仍有14%的经济学家主张大幅加息50个基点，原因是他们担心，特朗普对德黑兰发动的战争引发的燃油价格飙升将演变为更广泛的通胀危机。"}],[{"start":65.94,"text":"得克萨斯大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin)教授奥利维耶•科比翁(Olivier Coibion)表示：“美联储在加息方面明显落后于形势。通胀率多年来一直远高于目标水平。"}],[{"start":77.21,"text":"“通胀并没有回到目标水平的趋势；如果一定要说有什么趋势，那就是在朝错误的方向发展，因此政策应当作出强有力的反应。”"}],[{"start":87.19,"text":"去年，随着新冠疫情后曾升至数十年高位的通胀大幅回落，美国利率制定者三次下调借贷成本。但自那以后，伊朗战争、特朗普的关税以及人工智能热潮都削弱了抗通胀进展。"}],[{"start":102.44,"text":"美联储偏爱的总体个人消费支出(PCE)价格指数目前同比上涨3.7%，接近该央行2%目标的两倍。供应链更上游的成本上涨速度甚至更快。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":115.00999999999999,"text":"尽管预计利率将走高，但近90%的受访者预计，美联储至少要到2028年才能实现2%的目标。"}],[{"start":123.69999999999999,"text":"价格压力加剧并未阻止特朗普呼吁大幅降息。特朗普总统称当前借贷成本“荒谬”。尽管特朗普不太可能乐见加息，但国家经济委员会(National Economic Council)主任凯文•哈塞特(Kevin Hassett)近日表示，白宫尊重美联储主席的独立性。"}],[{"start":141.51999999999998,"text":"今年早些时候获特朗普提名出任美联储主席的沃什，在8月底于杰克逊霍尔(Jackson Hole)发表的讲话中为加息铺平了道路。他当时表示，除非通胀迅速显示出放缓迹象、降至与美联储目标一致的水平，否则央行还“有工作要做”。"}],[{"start":160.14999999999998,"text":"普林斯顿大学(Princeton)教授、前美联储官员艾伦•布林德(Alan Blinder)说：“美联储肩负着让失业率和通胀率保持在低位的双重使命。在降低失业率方面，美联储可以拿到A，至少也是A-；但在控制通胀方面，成绩很差。多年来，美联储一直未能实现通胀目标——所以工作重点应该放在哪里很明显了。”"}],[{"start":183.76999999999998,"text":"美联储上一次达到2%的通胀目标是在2021年初。"}],[{"start":188.57999999999998,"text":"上周公布的数据显示，消费者价格指数在7月至8月间上涨0.4%，令年通胀率维持在3.4%不变，加息的可能性因此大幅上升。"}],[{"start":200.23,"text":"交易员目前预计，美国借贷成本上调25个基点的可能性为95%；这将是美国利率自2023年7月以来首次上调。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":209.83999999999997,"text":"不过，布朗大学(Brown University)的塞布内姆•卡莱姆利-奥兹詹表示，她认为周三的决定胜负难料，各种可能性各占一半。她说：“沃什仍可能表示，鉴于不确定性如此之高，我们应该等着看数据最终如何。因此，从这个意义上说，他们也可能不会加息，而是继续在内部争论。”"}],[{"start":231.18999999999997,"text":"尽管经济学家对通胀的担忧程度很高，但与市场相比，他们更不相信美联储会在2026年再次加息。略占多数的经济学家预计加息一次，或一次都不会。"}],[{"start":244.00999999999996,"text":"超过90%的受访者表示，他们认同沃什在8月发表的观点：PCE通胀率自5月超过4%的峰值回落以来，取得的进展几乎没有缓解人们对潜在通胀率仍顽固地居高不下的担忧。"}],[{"start":258.06999999999994,"text":"在杰克逊霍尔的这次讲话前，在美国央行于7月作出决定后，由于美联储主席未能说明打算如何让通胀重新得到控制，沃什在华尔街引发了担忧。"}],[{"start":269.74999999999994,"text":"加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的琼•斯坦松(Jón Steinsson)表示：“他需要证明自己。他需要证明自己愿意采取一切必要行动。如果他再次试图不加息，市场将开始对他失去信任。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789540695_3332.mp3"}