{"text":[[{"start":8.69,"text":"法国少数派政府表示，计划提出一份包含540亿欧元节支措施的预算案，力争削减该国明年的财政赤字。这为其与议会摊牌奠定了基础，而此次摊牌可能导致政府垮台。"}],[{"start":23.88,"text":"法国总理塞巴斯蒂安•勒科尔尼(Sébastien Lecornu)周四表示，他将向议员提交一份预算草案，计划到2027年将财政赤字降至国内生产总值(GDP)的5%，主要措施包括大幅削减养老金支出，以及减少政府各部门（国防部门除外）的开支。"}],[{"start":40.41,"text":"经济增长弱于预期，加之利息成本上升，阻碍了政府今年将赤字率从2025年末的5.1%降下来的努力，使法国的财政缺口加深。勒科尔尼希望在今年年底前将赤字率控制在5.5%以下。"}],[{"start":57.33,"text":"勒科尔尼在接受《费加罗报》(Le Figaro)采访时表示，这份预算草案“对于一个过度依赖公共支出的国家而言，是一项激进的削减公共支出提案”。他还说：“这是一种政治风险。我对此非常清楚。”"}],[{"start":72.55,"text":"随着明年4月总统选举临近，勒科尔尼正面临压力，需要在全球债券市场的动荡日益加剧之际改善法国恶化的公共财政状况。"}],[{"start":82.92,"text":"预计利率上升将使法国政府今年承担650亿欧元的利息支出，比2025年高出25%，也高于教育或国防预算。勒科尔尼预计，明年的借贷成本可能再增加100亿欧元。"}],[{"start":97.76,"text":"法国与德国10年期国债的利差——这是投资者密切关注的一项指标——已扩大至96个基点，为自2012年欧元区金融危机以来的最高水平。"}],[{"start":109.26,"text":"法国经济陷入停滞，政府预计今年GDP仅增长0.5%，为最初预测值的一半。"}],[{"start":116.76,"text":"选民对生活成本日益感到不满，这使得削减福利或加税都不受欢迎。"}],[{"start":122.93,"text":"近几天，渔民封锁了尼斯港，抗议能源价格上涨，引发了人们对“黄背心”(gilets jaunes)运动卷土重来的担忧。"}],[{"start":131.15,"text":"勒科尔尼表示，拟议预算将从养老金体系中节省60亿欧元——通过冻结养老金上调，或削减退休人员的税收抵扣——这一举措将招致反对党愤怒。"}],[{"start":143.15,"text":"极右翼领导人马琳•勒庞(Marine Le Pen)称这两项措施都不可接受。她领导的政党国民联盟(Rassemblement National)的议员投票，可能决定法国政府是否会因预算问题在不信任投票中倒台。"}],[{"start":155.66,"text":"左翼政党则已经表示，如果政府坚持推进影响退休人员的削减措施，它们将支持对政府提出不信任动议。"}],[{"start":164.32,"text":"勒科尔尼敦促议员们负起责任。“我认为，任何人都无法长期逃避现实……公众利益要求法国必须拥有一份预算。”他说，“这份责任同样落在各政党和总统候选人肩上。”"}],[{"start":179.23999999999998,"text":"勒科尔尼表示，将延长一项2025年推出、承诺仅实施一年的大型企业附加税措施，但将减轻其影响。"}],[{"start":188.02999999999997,"text":"这项税收最初由在法国年营收超过10亿欧元的企业缴纳。去年，该税为政府带来80亿欧元收入；但按照即将公布的预算案所提议的新方案，税收收入将降至50亿欧元。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789704768_2922.mp3"}