Louis Vuitton and Hermès among luxury retailers looted in French riots - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Louis Vuitton and Hermès among luxury retailers looted in French riots

Authorities are working to stop stolen goods being resold online through platforms such as Vinted, Amazon and eBay
00:00

{"text":[[{"start":9.96,"text":"Six masked figures wielded a road barrier as a battering ram against the windows of the Louis Vuitton boutique on Paris’s upscale Place Vendôme on Saturday, cheered on by dozens of black-clad figures."}],[{"start":21.84,"text":"The looters never made it inside, but it was close. “We have specialist windows that held, but mostly we were lucky,” said an employee of the luxury brand. “It’s sad. These were not protesters but people who had only come out to break things and steal.”"}],[{"start":36.56,"text":"Other retailers were less fortunate during a weekend of rioting and looting across France, which followed protests about underfunded schools and the cost of living."}],[{"start":null,"text":"

Workers clean the exterior of a Louis Vuitton store with vandalised windows, while some pedestrians stand nearby.
"}],[{"start":45.68,"text":"In Paris, stores along main arteries such as the Champs-Élysées are used to barricading their storefronts ahead of protests or sports celebrations that may turn violent, while authorities often ask construction sites to secure materials."}],[{"start":59.44,"text":"However, preparations for the most recent protests appear to have broken down because they did not follow the usual choreography between unions and police. Law enforcement was quickly overrun on Saturday."}],[{"start":71.28,"text":"“We could see the police getting backed down the street by the mob,” said a Dior employee, whose shop on Paris’s Rue Royale was spared after employees brought down security shutters at about 4pm. Across the road, the windows of a Ralph Lauren store were smashed and a Kenzo boutique was looted."}],[{"start":87.44,"text":"“I don’t understand how the police were so unprepared. My kids have social media and they seemed to know it was going to be war out there this weekend,” the Dior employee added."}],[{"start":null,"text":"
Bicycles burning in the street with thick smoke rising near Place Vendôme in Paris during a protest.
"}],[{"start":96.4,"text":"Footage on social media showed at least a dozen private security officers creating a perimeter around Dior’s Avenue Montaigne flagship. One of the guards, Zaur Djabrailov, said on LinkedIn that most of them had volunteered to stay late on Saturday “not for glory, not for congratulations, but out of solidarity” even after protesters warned them to go home for their own safety."}],[{"start":117.46,"text":"A Burberry boutique was among the other targets in Paris, while Louis Vuitton and Hermès stores in Marseille were looted. An outlet of jeweller Graff on Paris’ Place Vendôme was closed on Monday, its windows smashed, while a Dior boutique on Rue Saint-Honoré was trading but its facade disfigured by anti-police slogans and other graffiti."}],[{"start":138.96,"text":"Authorities are now working to stop looted goods being resold online. Ministers met on Monday with resale platforms including Vinted, Amazon, eBay, Meta and TikTok to discuss removing suspicious listings and identifying sellers. Some luxury goods also carry either unique serial numbers or chips that could help match stolen items to inventories."}],[{"start":159.88,"text":"“Since this weekend, our teams have acted immediately to identify and remove listings that may be related to stolen goods, and we have strengthened our monitoring of suspicious listings,” Vinted said on Monday. “We are actively collaborating with law enforcement and French authorities.”"}],[{"start":175.34,"text":"Other big retailers were targeted. Branches of sportswear group JD Sports were ransacked, as were about 20 Sephora beauty stores across the country and an Apple store in Lille. In central Paris, a Tesla showroom was defaced with slogans accusing founder Elon Musk of being a Nazi. A nearby Société Générale bank branch was closed, its door splattered with pink paint and the words “Screw the RN” — a reference to the far-right Rassemblement National party — and “Screw it all!” emblazoned on boarded-up windows."}],[{"start":null,"text":"
A woman rides a bicycle past a JD Sports store with broken windows and boarded-up sections, featuring graffiti reading \"MACRON DEGAGE!\"
"}],[{"start":205.86,"text":"Committees representing businesses on the Champs-Élysées, Saint-Honoré, Vendôme and other upscale areas of Paris said they “condemned in the strongest possible terms” the attacks on stores, calling them “entirely unjustifiable”."}],[{"start":218.96,"text":"“The freedom to demonstrate is a fundamental right, an honour of our Republic and a tradition of our democracy . . . Paris must not give in to the rioters. We refuse to let fear take hold in our streets. Those who live and work here will not accept it,” the associations said in a joint statement on Monday."}],[{"start":236.46,"text":"The damage extended beyond multinationals. Preliminary estimates indicate that at least 3,000 businesses had been affected by the riots nationally, said commerce minister Serge Papin, as the government promised emergency financial and employment support for those enterprises. Insurance costs are expected to reach between €1bn and €1.2bn, according to Morningstar, above the €730mn in insured losses caused by riots in 2023."}],[{"start":267.12,"text":"“Behind every smashed storefront, there is an entrepreneur, employees, families and often years of work. We refuse to allow shopkeepers to once again become victims of violence that doesn’t concern them,” said Pierre Bosche, president of the Confederation of French Traders."}],[{"start":null,"text":"
A child looks at mannequins through a store window shattered by multiple impact marks at the Lacoste store on Champs-Élysées.
"}],[{"start":284.98,"text":"The owner of a small phone repair and convenience store near Gare du Nord said he had feared for his life when about hundred young people, dressed in black and wearing hoods, tried to break in on Sunday night. He estimated repairs would cost between €7,000 and €10,000."}],[{"start":302.4,"text":"“Fifteen minutes under siege all alone behind a glass window facing that many individuals is a very long time,” he said, holding back tears, adding that he had called the police but no one came."}],[{"start":302.9,"text":"​​"}],[{"start":319.02,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792485146_1531.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×