Bank of England policymaker refuses to rule out back-to-back rate rises - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Bank of England policymaker refuses to rule out back-to-back rate rises

Clare Lombardelli says high energy prices and resilience of UK growth mean there is a case for a further increase ‘in the near term’
00:00

{"text":[[{"start":8.96,"text":"The conditions for “persistent” inflation are brewing in the UK, a leading Bank of England policymaker has warned, as she refused to rule out a second interest rate rise in a row."}],[{"start":20.48,"text":"Clare Lombardelli, deputy governor for monetary policy at the BoE, said in a speech on Tuesday that high energy prices and the resilience of UK growth meant there was a case for a further increase in rates “in the near term” after last week’s quarter-point rise."}],[{"start":37.2,"text":"Wage growth could also ease less rapidly than the central bank expected despite increases in unemployment, she added."}],[{"start":44.627,"text":"“The conditions for persistent inflationary dynamics over the medium term are crystallising,” she said at a conference in London hosted by King’s Business School. “I don’t rule out back-to-back changes in interest rates. Nor am I saying they are definitely on. It will depend on what we see before the next rate decision.”"}],[{"start":63.84,"text":"She added: “In the absence of evidence of weaker inflation pressures, I continue to think there is likely to be a case for a further increase in rates in the near term.”"}],[{"start":71.12,"text":"The speech comes less than a week after the BoE raised its key rate by a quarter point to 4 per cent, citing high energy costs. All nine members of the bank’s Monetary Policy Committee (MPC) called for an increase, with one dissenter — Catherine Mann — arguing for an immediate half-point rise."}],[{"start":89.161,"text":"Lombardelli is considered among the more hawkish of the internal members of the MPC, having warned about the risks that inflation will prove harder to bring down than expected."}],[{"start":98.4,"text":"In Tuesday’s speech, Lombardelli highlighted that people were changing jobs less often and were also less likely to shift industries. This meant, she said, that the economy was “less effective at moving people towards new opportunities”, adding that the “labour market is stuck in low gear”."}],[{"start":114.921,"text":"“The costs are falling particularly heavily on young people, for whom the first step into work has become harder,” she said."}],[{"start":120.32,"text":"This had consequences for monetary policy, she argued, saying that if those looking for work are not suitable for the jobs available, higher unemployment may do less to keep wages down than it has in the past."}],[{"start":132.487,"text":"“Underlying wage growth remains at the upper end of the range consistent with the [BoE’s] inflation target, while forward-looking indicators point to continued strength into next year,” Lombardelli added."}],[{"start":143.76,"text":"She also argued that government action to boost young people’s health, skills and work opportunities — with the former Labour cabinet minister Alan Milburn set to conclude his review into youth inactivity — would be important to “strengthen the economy’s productive capacity and resilience”."}],[{"start":164.56,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1794366684_4301.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

黄仁勋会出售价值1350亿美元的股票吗?

英伟达联合创始人若试图减持股份,势必令投资者不安,但此举也面临法律和股价风险。

黄仁勋的伊卡洛斯时刻

AI亿万富翁是否飞得离太阳太近?

为什么择时交易是愚蠢之举(给自己的提醒)

近期股债价格剧烈波动,恰好提醒人们此时不宜采取行动。

贝森特指责卢特尼克领导的商务部未能将超速国际列入黑名单

美国财政部长的猛烈抨击可能加剧特朗普政府内部因英伟达丑闻引发的紧张关系。

AI智能体不应被迫冒充用户

从银行到在线平台的服务提供商都需要以公平条件提供标准化接入渠道。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×