标准订阅
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
英国《金融时报》最精华的独家内容,付费会员可以阅读全文。

英国首相拟放宽电动汽车销量目标

工党政府仍将坚持2030年停止销售新汽油和柴油发动机汽车的承诺,但届时电动汽车的占比下限将只提高至50%,其余50%可以是混合动力汽车。

“机器能否胜任这项工作?”——这个问题问错了

弗雷:这个问题永远无法预测到洗衣女工的消失,因为没有一个机器人能够走到井边,用手洗床单。但洗衣机并不需要这么做。

调查:能源危机促使企业加快电气化

自中东能源危机爆发以来最大规模的企业调查之一发现,地缘政治不稳定使得五分之四的企业高管认为电气化变得更加紧迫。

FT社评:凯文•沃什正式登场

美联储新主席本周将主持他的首次利率决策会议。他最好与大多数理事一起投票维持利率不变,以表明他对美国央行独立性的承诺。

全球大量儿童暴露于电池回收造成的铅污染

研究显示,亚非拉17个国家的逾25.2万所学校(涉及4300多万名儿童)位于有毒污染场地5公里范围内。

西蒙•库柏:谁会赢得世界杯?

库柏:人们总爱预测世界杯,但这是体育界最难以预测的赛事之一。从历史看,冠军似乎将来自西欧。

我们为什么仍在争论工业革命?

奥康纳:假如一个19世纪的人重生到今天,他一定会对2026年的人们仍然从统计平均值的视角来争论那个时代的事情感到没劲透了。

特朗普扬言要“全面接管”伊朗主要油气枢纽

分析人士警告,夺取哈尔克岛将意味着战争大幅升级,使美军面临伤亡风险。

2026世界杯在不和谐气氛中拉开帷幕

世界杯将于未来五周在墨西哥、美国和加拿大的16个城市展开角逐,但三个东道国却正因贸易和安全问题互相龃龉,而球迷对天价门票和美国移民限制也怨声载道。

伊朗称美国空袭导致两万居民断水

霍尔木兹甘省的气温目前介于45至50摄氏度之间,当地居民面临严峻生存环境。地方当局称正采取紧急措施向受影响的居民供水。

4.2%:美国5月通胀率升至三年新高

中东战争继续推高美国人在日常生活中的成本,通胀压力已从能源蔓延至其他领域。投资者预期美联储在年底前将被迫加息。

中国工业品出厂价格创近四年最快涨幅

受伊朗冲突推高全球能源价格的影响,中国5月PPI指数同比上涨3.9%;CPI同比上涨1.2%,但环比下降0.1%。
英国《金融时报》最新的商业财经报道,付费会员可以阅读全文。

英国央行议息在即,通胀风险忧虑升温

尽管有呼声要求立即加息,但英国央行仍可能将利率维持在3.75%。

美伊达成和平协议后“风险偏好”回升,亚洲股市大涨

受周五创纪录的太空探索技术公司IPO刺激,投资者情绪高涨,推动日本和韩国金融市场走强。

新加坡拟推出黄金清算系统,力争打造贵金属交易枢纽

新加坡寻求打破黄金的储存、提炼和交易长期以来一直集中在伦敦、纽约和瑞士的格局。

受美伊协议影响国际油价下跌,但霍尔木兹海峡石油滞留或将持续数周

尽管分析师警告称石油供应可能恢复缓慢且仍易受新一轮中断影响,但价格仍在下滑。

顶级AI模型遭特朗普政府叫停,Anthropic仓促应战

特朗普政府对Anthropic的Fable和Mythos实施出口管制,引发了外界对美国将如何监管其最强大AI系统的质疑。

斯塔默将宣布效仿澳大利亚式青少年社媒禁令

斯塔默计划禁止16岁以下青少年使用部分社交媒体,并限制其每日使用时间。

世界杯上意想不到的“语言学家”

随着足球全球化,许多球员成了多语者。

从亚里士多德看AI赋能的量化投资

出乎意料的是,据一位经纪人称,答案并非“一无所有”。

毕马威报告含有关于AI优势的AI“幻觉”内容

关于瑞银和公共交通系统的虚假案例研究,夸大了该科技的采用程度。

英国经济4月收缩0.1%

经济收缩的主因是占主导地位的服务业数据放缓。这是中东战争“寒蝉效应”的最新迹象。

交易公司DRW在电价剧烈波动中遭遇巨额亏损

北美严寒冬季造成能源价格剧烈波动,对其持仓不利,该集团因此在一季度遭受1.76亿美元损失。

挪威向欧盟发难:美国天然气比北极储备更安全吗?

挪威首相约在接受英国《金融时报》采访时表示,欧洲应优先考虑能源安全,同时敦促欧盟取消高北地区的钻探禁令。
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔

拒绝家人送别的临终自主权

小说《某个明亮的虚无之地》中,癌症晚期的克莱尔拒绝丈夫照料,而选择在女性友人陪伴下度过最后时光。小说表现了临终者的恐惧屈辱与自主意志,刻画了反应各异的丈夫和子女,描绘了友人构筑的最后温情,也反思了临终照顾的本质:对善终的探索本身也是对生命意义的回答。

寰球商情速递:2026年06月15日

特朗普赴七国集团峰会之际,美伊同意达成停火协议。在这场富裕国家之间举办的年度会议上,美国与伊朗之间的战争问题将成为各方关注的焦点。

寰球商情速递:2026年6月12日

华尔街迎来SpaceX历史性IPO首秀,科技股高位巨震;中东冲突引发通胀压力,欧洲央行两年来首度加息,日韩等亚太市场遭遇汇率大考;史上最贵世界杯开幕,极端票价催生空座危机与监管风暴。

寰球商情速递:2026年6月11日

频繁的小规模交火致美5月通胀率飙升至4.2%,高企的油价与生活成本让面临中期选举的特朗普政府迫切寻求外交突破;欧洲政坛方面,法德正酝酿对欧盟外交部进行激进重组以削弱其权力;澳大利亚为解决严重的住房危机,宣布取消长达数十年的购房减税政策,导致该国楼市遭遇40年来最惨烈停火。

从金本位到浮动汇率:美元与黄金脱钩时发生了什么?

尼克松暂停美元兑换黄金并加征10%进口税,以迫使贸易伙伴重估货币、终结美元面临的挤兑危机。1971年史密森协定达成,美元贬值约8%,附加税取消,但美国通胀失控、美联储维持低利率及石油危机冲击导致协定很快失效。1976年国际货币体系转向浮动汇率,黄金货币角色终结。当前美国机构信誉下滑、制裁滥用、盟友关系恶化、替代体系崛起等因素或削弱美元中心地位。

寰球商情速递:2026年6月10日

美伊脆弱停火再遭重创,美军空袭伊朗致油价重回92美元上方;SpaceX将于周五启动1.8万亿美元的“天价”IPO,其远超基本面的估值引发科技股剧烈震荡;欧洲央行紧急叫停金融科技巨头Revolut的新产品线以整顿风控,而坐拥巨额企业税收盈余的爱尔兰则因“超速开支”陷入不得不举债存钱的尴尬境地。
阅读FT英文原文,提升阅读能力

研究显示,欧洲家庭燃气泄漏中含有有害苯

科学家称,此前未被发现的致癌蒸气存在低水平泄漏。

空气污染或直接导致阿尔茨海默病

研究发现,吸入化石燃料燃烧产生的细颗粒物与阿尔茨海默病风险升高存在直接关联。科学家推测空气污染可能通过诱发脑内毒性斑块沉积或神经炎症,直接损害大脑健康。

“俄罗斯方块”疗法可缓解PTSD

一项新研究显示,基于经典游戏《俄罗斯方块》的新型疗法能有效帮助创伤后应激障碍(PTSD)患者摆脱痛苦回闪记忆。该疗法利用大脑神经可塑性原理,通过游戏环节干扰创伤性画面的反复侵入。

西方婴儿肠道“微生物缺失”引发健康担忧

研究发现,B. infantis 在婴儿中的感染率低于非洲和南亚地区的婴儿。

维克托·欧尔班时代的终结

民粹主义民族主义即使能长期存在,也终将在投票箱前败下阵来。

从宾果游戏到墨尔本花展:Humanitix 将门票收入用作“公益引擎”

一家澳大利亚非营利组织将商业模式推向海外,业务扩展至英国和北美。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程,由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟,你就能学到最跟得上时代的高质量英文,更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

Z世代的革命:被社交媒体点燃阶级怒火

社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒:权贵子女的炫富贴文引发了街头革命,无领袖的数字动员推翻了多国政府,但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革,仍是一个未知数。

“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?

在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

政策再升级,中国究竟积累了怎样的免签智慧?

线下中国式单方面免签政策加速度,吸引外国游客畅游中国;线上小红书平台无国界,吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来,免签会否进一步扩大?

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤?

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪,作为中国文化产品出海的先锋,“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战?