Silicon Valley’s Trump supporters are making a big mistake - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
2024年美国总统大选

Silicon Valley’s Trump supporters are making a big mistake

The financiers who support him have made the same error as all powerful people who back authoritarians
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":8.74,"text":"The writer is senior adviser, Sequoia Heritage "}],[{"start":12.4,"text":"“Trump is good for people like you and me. ”"},{"start":14.892,"text":"I first heard this refrain in 2016 while trying to raise money to ensure that the serial bankrupt from New York didn’t become leader of the free world. "},{"start":22.472,"text":"The speaker was a political refugee from cold war eastern Europe. "},{"start":26.277,"text":"He and his relatives had been given citizenship by the US; he had benefited from its welfare system and been educated in California’s public schools and colleges. "},{"start":34.544,"text":"He later went on to start and sell a technology company for billions of dollars. "}],[{"start":39.1,"text":"At the time I was nonplussed by his comment and perplexed by his lack of empathy for the less fortunate. "},{"start":44.329,"text":"But his remark has echoed loudly again over these past few weeks as a handful of Silicon Valley financiers, including Marc Andreessen and Ben Horowitz, have expressed their support for Donald Trump’s presidential campaign. "}],[{"start":56.650000000000006,"text":"Much as I disagree with their endorsements, I sympathise with some of their arguments. "},{"start":61.29200000000001,"text":"Here in California, the Democratic Party has exercised a monopoly for the past couple of decades that is largely financed by deep-pocketed unions representing teachers, prison guards and service workers. "}],[{"start":73.03,"text":"The Trumpers aren’t alone in their frustration with California’s crippling regulatory regime, punishing tax code and sky-high home prices, which have sent both companies and individuals skittering out of the state. "},{"start":83.72200000000001,"text":"The challenge to free speech that has infected the state’s schools, universities and workplaces is equally dispiriting. "}],[{"start":90.82,"text":"When confronted with the malleable question of character, the Trumpers will squawk about Hunter Biden, Hillary Clinton and Whitewater real estate, or the philandering proclivities of (pick your favourite) Presidents Clinton, Johnson, Kennedy or Roosevelt. "},{"start":104.312,"text":"All politicians, they will argue, are flawed. "},{"start":107.517,"text":"But even Richard Nixon, crook that he was, had sufficient respect for the rule of law to resign following the Watergate scandal. "}],[{"start":115.28,"text":"So why are these highly educated, absurdly successful people prepared to turn a blind eye to Trump? "}],[{"start":121.5,"text":"I doubt whether any of them would want him as part of an investment syndicate that they organised. "},{"start":126.042,"text":"Why then do they dismiss his recent criminal conviction as nothing more than a politically inspired witch-hunt over a simple book-keeping error? "},{"start":132.834,"text":"Is it because they haven’t liked the tilt of the Federal Trade Commission since 2021 or do they believe that Trump will bolster the value of their bitcoin stakes? "},{"start":140.489,"text":"Perhaps they think he will give free rein to AI or maybe they believe Presidents Putin, Orban, Maduro and former President Bolsonaro are benign spirits. "},{"start":148.869,"text":"Or is it just because they hope Trump will add even more loopholes to America’s highly, discriminatory tax code and give them some plum government appointment? "}],[{"start":156.96,"text":"These people have a handful of awkward questions to answer. "}],[{"start":161,"text":"Would they employ a convicted felon in their own businesses? "},{"start":164.279,"text":"Would they tolerate abuse and predatory behaviour towards women in their offices or refuse to provide healthcare benefits that included abortions? "},{"start":171.484,"text":"Would they stay silent while Black, Asian-American and Muslim colleagues who they work alongside, are denigrated? "}],[{"start":178.41,"text":"Would they refuse to pay contractors who have fulfilled all their obligations? "},{"start":182.652,"text":"Would they happily stiff banks or use lawsuits as a way to intimidate and bully? "},{"start":186.79399999999998,"text":"Are they prepared to pick and choose which election results they believe? "},{"start":190.237,"text":"And would they turn mute if their competitors’ offices were ransacked and pillaged? "}],[{"start":195.17,"text":"Sadly, the Trump supporters in Silicon Valley are making the same mistake as all powerful people who back authoritarians. "},{"start":201.962,"text":"They are, I suspect, seduced by the notion that because of their means, they will be able to control Trump. "},{"start":207.867,"text":"And, I imagine they are also committing another cardinal error: deluding themselves that he will not do what he says or promises. "},{"start":214.509,"text":"That has not been the modus operandi of authoritarians over the centuries. "}],[{"start":219.35,"text":"Fortunately, at least in Silicon Valley, Trump will not prevail. "},{"start":223.529,"text":"Despite the inflammatory tweets and podcasts of a handful of moneymen, and all the hubbub it has caused, few have joined their ranks. "},{"start":230.409,"text":"Rest assured, Trump’s backers in the three counties that house most of Silicon Valley companies are about as common as garden gnomes on the lawn of the White House. "},{"start":238.227,"text":"In 2020 Trump won 21 per cent of the votes cast between San Francisco and San Jose, the cities that bookend Silicon Valley. "},{"start":245.66899999999998,"text":"In 2016, the year he won the election that he says was stolen, he received 18 per cent. "},{"start":251.349,"text":"His share of the votes this year will be no different. "}],[{"start":254.01999999999998,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/166293-1722865915.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

越南押注韩国式“财阀”模式提振经济增长

河内方面押注私营部门将作为“国民经济最重要的驱动力”,这是这个共产主义国家的一次重大政策转向。

普京的战争机器在国内搜罗新兵

莫斯科通过突袭、施压和欺骗手段招募士兵,派往乌克兰作战。

土耳其网络安全法将广泛权力转移至总统办公室

新法引发社交媒体和游戏平台担忧,人权组织警告称,该措施可能导致“绝对数字服从”体系的形成。

全球并购浪潮席卷美国大学体系

福鲁哈尔:高等教育是美国的第六大出口产业,但高校数量正在收缩。如果特朗普政府得偿所愿,数量还将进一步缩减。

里程碑式的加密货币法案在美国参议院受阻

自特朗普第二任期开始以来,加密货币行业已在华盛顿投入超过2.25亿美元,但由于一些参议员反对,游说团体难以推动国会通过《清晰法案》。

为什么玩耍是有意义生活的核心

寓言中的蚱蜢一直都是对的。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×