{"text":[[{"start":9.26,"text":"英伟达(Nvidia)首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)警告称，英国缺乏充分发挥其人工智能(AI)潜力所需的数字基础设施。与此同时基尔•斯塔默(Keir Starmer)承诺再投入10亿英镑以提升英国的AI算力。"}],[{"start":23,"text":"黄仁勋周一在伦敦科技周(London Tech Week)开幕式上与英国首相一同发表讲话，他称赞英国处于他所称的“金发女孩”(Goldilocks)境地：既拥有“令人赞叹的”AI研究人才，又拥有除美国和中国之外最大规模的私营部门AI投资。"}],[{"start":38.54,"text":"“英国的AI生态系统真的非常适合起飞，”英伟达首席执行官表示，“它只缺少一样东西。这一点让人意外：英国拥有世界上最大的本身不带基础设施的AI生态系统。”"}],[{"start":52.51,"text":"黄仁勋发表此言之前，斯塔默宣布将额外投入10亿英镑，用于“将英国的算力提升20倍”，他称之为“英国AI引擎在规模和算力上的巨幅提升”。"}],[{"start":64.41,"text":"“我们可以成为AI的开发者，而不是AI的接受者，”斯塔默表示。他补充说，数字基础设施将帮助英国政府利用AI来改进公共服务。"}],[{"start":75.52,"text":"英国首相宣布投资之际，AI云提供商Nscale和Nebius宣布计划在英国建设新设施。配备数以千计英伟达最新款芯片的这些设施将于今年晚些时候开始上线。"}],[{"start":89.34,"text":"英伟达正在寻求此类“自主AI”交易，以及上月与沙特阿拉伯和阿联酋政府达成的金额大得多的新合同——两个海湾国家政府希望建设处理AI工作负载所需的巨型数据中心。"}],[{"start":103.04,"text":"与不同国家的政府达成大笔交易将使这家半导体巨头得以分散业务，减轻对微软(Microsoft)、亚马逊(Amazon)和Meta等少数几家科技巨头的依赖，这些公司目前占其数据中心营收的一半以上。"}],[{"start":116.43,"text":"周一，英伟达宣布将在英格兰布里斯托尔(Bristol)启动一个新的AI技术中心，培训开发人员构建AI模型、机器人技术和其他技能。"}],[{"start":126.79,"text":"该公司还正在与贝宜系统(BAE Systems)、英国电信(BT)和渣打银行(Standard Chartered)等英国本地公司合作，成立一个名为“英国自主AI产业论坛”(UK Sovereign AI Industry Forum)的新机构，以加速AI的普及。"}],[{"start":137.65,"text":"此外，这家总部位于硅谷的芯片制造商正与英国金融行为监管局(FCA)和金融科技初创公司NayaOne合作，创建一个用于测试金融服务领域AI的“数字沙盒”。"}],[{"start":149.76,"text":"英国拥有多家知名AI初创公司（包括Synthesia、Wayve和Quantexa），以及为十几年前在伦敦成立的谷歌DeepMind工作的众多研究人员。"}],[{"start":160.26,"text":"然而就资金投入而言，英国仍然与美国和中国相距甚远。根据斯坦福大学(Stanford University)《2025年AI指数报告》(2025 AI Index Report)的数据，去年英国私营部门AI总投资为45亿美元，而美国达到1091亿美元，中国为93亿美元。"}],[{"start":176.82,"text":"今年，英国公布了由风险投资家马特•克利福德(Matt Clifford)着笔的《AI机遇行动计划》(AI Opportunities Action Plan)，呼吁到2030年将政府拥有的算力提高到相当于当今10万个英伟达图形处理单元(GPU)的水平。"}],[{"start":189.4,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1749510017_9240.mp3"}